下半场易边再战，尽管哈维和小罗双双缺席，但是实力更高一筹的巴塞罗那队还是很快就锁定了胜局。

巴萨在第49分钟扩大比分，德科突入禁区右侧后保姆球横传，埃托奥中路跟进在距球门12码处起脚劲射，竟然被阿曼多神勇扑出……

（其实就是射的太正……这球里卡多的奶奶来了，冷静推射远角也能进……）

不过梅西重新在禁区右侧底线附近控制住皮球，并假动作摆脱补防过来的德金塔纳后倒三角再次回传中路，这次距离球门更近的埃托奥在禁区右肋8码处再次起脚劲射……这次阿曼多未能扑挡住皮球--没办法，实在太近了，也太劲了！

这是埃托奥本赛季第15粒联赛入球。

埃托奥爸爸好棒！加油！里卡多马上变成小迷弟，然后积极热身，随时准备上场将场上的大哥和爸爸们换下来休息……

果不其然，在第60分钟和第65分钟，里杰卡尔德就分别用拉尔森换下久利，以及用李奇换下伊涅斯塔。

再次能在联赛中踢中场的李奇很是兴奋，上场之后就上蹿下跳，哦不对，是积极跑动，防守覆盖中场，进攻插入禁区……

第71分钟，梅西前场右路连过数人后在中路直传禁区左侧，这次轮到埃托奥底线附近接应后倒三角回传大禁区中路……李奇拍马赶到，抢在梅西铲射之前，触发爆发点时刻，调整姿势与角度，直接迎球怒射！

可惜这记角度和速度都极佳的抽射竟然被阿曼多神勇飞扑封出底线……

李奇双手抱头，满脸不可思议：“……艹！这都能扑得到？！早知道就忍一下力道，不射那么猛，改推射个角度就好了……”

第73分钟，埃斯托亚诺夫后场绊倒梅西犯规被黄牌警告，德科中路28码处任意球直接射门打中人墙，弹出的皮球再次被梅西控制后，梅西与李奇打短传配合后斜传插入禁区的德科……葡萄牙人突入禁区右侧后小角度射门，可惜打在边网上。

第75分钟，梅西接李奇的短传后直传禁区右肋，拉尔森得球后在13码处起脚劲射，再次被本场比赛已经进入状态的阿曼多神勇扑出！

而李奇跟进的补射，也被对方后卫飞身封堵解围……

第78分钟，李奇再次和梅西在中路做文章，撞墙式配合后李奇直传禁区右肋，后插上的奥莱格在门前12码处放铲捅射，可惜再次被阿曼多挡出。

而这次轮到拉尔森在门前10码处有机会补射，可惜射门擦着横梁高出球门……

第80分钟，埃斯奎罗换下梅西。

第82分钟，久攻不下的巴塞罗那终于再次敲开了卡迪斯的城门：埃托奥带球依靠速度强行突入禁区左侧倒三角回传，李奇在禁区左路边缘处接应到皮球，假射真传……

触发“爆发点时刻”的李奇本来是真想射，所以动作相当逼真，只是慢镜头看着将身体扔出来阻挡射门的两个大块头，李奇半路改变主意，变射为传，再次将球送入禁区中路……

这次刚上场的埃斯奎罗反越位成功，抢在拉尔森之前赶到无人照看的禁区中路，在门前8码处将李奇的传球撞射进球门近角，守门员对这记近在咫尺的撞射是毫无办法了。

虽然卡迪斯在伤停补时阶段扳回一城：埃斯托亚诺夫任意球快速开出，恩里克禁区右侧传中，由米洛萨尔杰维奇在禁区右肋7码处抢点推射入网；但也无碍大局了。

巴塞罗那最终以4比1的比分轻松客场取胜，各项赛事豪取12连胜！

尽管比赛缺乏流光溢彩的场面，但本场比赛的获胜还是让里杰卡尔德的球队史无前例的完成了对新纪录的冲击--12连胜--巴塞罗那俱乐部的队史最长连续赢球纪录就此诞生！

“创纪录的巴萨！”《阿斯报》赛后也给皇马死敌唱起了赞歌，“超越了历史上的梦之队，这支巴萨可以名正言顺的被称为梦Ⅱ了！”

赛后，里杰卡尔德为球队创造的新的连胜纪录而高兴，但他却把功劳都送给了球员：“我为球员们高兴，为了达到这一纪录，他们付出了许许多多的艰苦努力……承受住对方的体力型打法和压力非常重要，我们知道怎么利用对方留下的那些空间。很高兴能带着胜利回家……”

荷兰教练接下来还重点称赞了下场时获得卡迪斯球迷热烈掌声的梅西：“梅西拥有让人过目难忘的高水平，他再次证明了自己的实力……”

巴萨副主席贝基里斯坦首先称赞的是打破场上僵局的久利：“那次进攻非常完美，而进球更加漂亮……”本来小罗缺阵，媒体普遍猜测会由梅西、拉尔森和埃托奥将组成锋线三叉戟，但久利最终意外获得了上场机会，而法国人也没辜负教练组的期待：在场上局势均衡的情况下，率先进球打破僵局帮助巴萨改变了比赛走势。

马科斯在比赛中获得点球，但对手和皇马媒体都指责他假摔，墨西哥人赛后辩解说：“当时我带球前进，结果对方后卫在我面前倒地铲球，我想不摔倒都不行……现在我们要尽快休息，好好准备今年最后一战。”

是的，圣诞节之前，巴塞罗那在3天之后还有最后一轮联赛要踢，是在12月20日在主场迎战升班马塞尔塔！

……

不过在圣诞前最后一战之前，还有一件大事来临，就是12月19日晚上20时，国际足联2005年度颁奖大典将在苏黎世歌剧院举行，将会颁发2005年第15届“世界足球先生”的奖项！

而毫无意外的，也没有任何争议的，罗纳尔迪尼奥以巨大的优势蝉联了世界足球先生的桂冠，也是成为继罗纳尔多之后第2位蝉联该项大奖的球员！

虽然在获奖次数上，他还不及上演了帽子戏法的罗纳尔多与齐达内……

从去年开始，各位国家队队长也拥有了世界足球先生投票权；而去年小罗是以620分当选世界足球先生的，只领先亨利不到70分。

然而今年小罗的得分达到惊人的956分，得到159张首选投票，可以说是压倒性的优势得奖。排名次席的兰帕德仅获306分，小罗的巴塞罗那队友埃托奥排名第三，获得190分，而亨利仅排在第4，得分为172分。

今年，小罗包揽了FIFA的世界足球先生、《法国足球》的金球奖、世界职业球员联盟的世界最佳球员等3项个人大奖，是自国际足联1991年创立世界足球先生奖项以来，第8位在同年包揽金球奖与世界足球先生的球员。

然而迄今为止，这8位双料先生分别是1992年的巴斯滕，1993年的巴乔，1995年的维阿，1997年的罗纳尔多，1998年的齐达内，1999年里瓦尔多，2002年罗纳尔多以及今年的罗纳尔迪尼奥（2005年）。

小罗在这一年的表演几用完美来形容。首先他获得三个冠军：04/05赛季西甲联赛冠军、西班牙超级杯冠军和联合会杯冠军。

俱乐部方面，他代表巴萨参加了32场西甲联赛，进球15个，进球率不比一名纯9号低。目前他以10个进球排在西甲射手榜第二位，只比队友埃托奥少5个。冠军联赛出战7场，进球7个；国家队赛事中，小罗参赛12场进球6个：在总共参加的53场比赛中，小罗共打进了29粒进球。

难怪巴西国家队主教练佩雷拉会说：“在巴西的前场进攻组合中，惟一不能缺的就是小罗纳尔多。”