第37章 鸡同鸭讲
徐家人正吃着晚饭看着新闻联播。沈抱石端着一碗甜沫儿坐在徐汉生旁边,借着黄色电灯泡的光从盘子里挑了一块韭菜盒子。
「你们家这灯怎么还用灯泡啊,我家孙女走之前把我们家的灯都换成管子灯了。唉哟,晚上那叫一个亮。」吃东西也堵不住沈老头子的那张嘴。
「你就在这显摆吧,那叫管子灯么?那叫日光灯!名儿都说不对。睡着我家的床还嫌弃我家的灯,惯得你!」徐老头儿早就习惯了自己老友那张损嘴,该吃饭吃饭,该喝甜沫喝甜沫。
沈老头夹了一筷子的白菜丝儿拌猪耳朵:「我说错了名字我也用得着啊,你用不到还就是用不到。我住你家里怎么了?韭菜盒子还是我孙子做的呢?你的儿子能调了这么好的馅儿?你的儿媳妇能包了这么好的韭菜盒子?」
「哼!」徐汉生哼了一声,闷头夹走了沈抱石面前的一大块肉。
徐家夫妇这段时间已经被徐老爷子骂的狗血淋头,不管心里有多少的不满,现在也不敢吭声。
沈何朝一直低着头不去管这两个老不休的,一口粥,一口饼,一口粥,一口饼……新闻里怎么还没开始说腐国的事儿?
「……下面是国际新闻……」听见主持人这么一句,沈抱石不自觉地看向自己的孙子
——果不其然,那眼都亮的跟日光灯似的了。
至於么?哼……
沈老头儿不得不承认这几次打电话都被孙女骂的有点惨,偏偏还心虚,只能忍着。
心里的不得劲冲着孙女是不敢发,对着孙子那就……哼哼……还是不敢发。
只能和小腻歪嘀咕两句,小腻歪也不理他。
「腐国等国多地普降大雪,部分地区24小时降雪量创30年来新高,Y市等地降雪量超过六百毫米……」
沈老头刚听明白新闻里说了什么,沈何朝已经摔了筷子奔出门去找电话了。
「哎,大朝!」沈抱石扯了件棉大衣也跑了出去。
徐汉生一看祖孙俩的架势,明白他们是担心在腐国的女孩儿,一看炕头挂着的衣服,冲着外面喊着:「沈抱石!你拿着我的棉袄你也不嫌肥头!」
**************
抖森路的雪比别的地方似乎还要厚一些,打开楼门就能看见雪在门前堆了一米多高。
泰勒夫人昨天才从温暖的地中海结束度假回到腐国,今天就被雪堵在了家门里。
她那个开在旁边种满了蔷薇的独立木门已经被雪彻底封死了,窗台外面的积雪把房间里弄的昏暗异常。
她在Y市唯一的亲人只有一个常年各地奔波的外甥,在这样的情况下,泰勒夫人不想给对方添麻烦。
因为度假刚回来,家里也没有准备什么食物,但是想想自己年纪大了也吃不了多少,大概也能挺几天。
这么想着,泰勒夫人慢慢坐在壁炉旁,拿起了一本拜伦的诗集。
就在此时,电话突然响了起来。
拿起电话,一大股泰勒夫人完全听不懂的语言就翻滚而来。
「喂?你好,我找沈何夕?她现在在么?你们那雪大么?有东西吃么?」老人一叠声的问句里带着十万分的急切。
泰勒夫人不慌不忙地拿出自己的备忘录,翻开写满了音标的一页。
「尼……嚎~……Cici……xi……奥几……叶,西an……纸哎……不……债……」(你好,Cici小姐现在不在。)
沈抱石傻眼了,怎么是这个舌头捋不直的外国妇人?哎呀,着急了,这个点儿午饭呢,小夕肯定没法接电话。
在老爷子的旁边有一个沈何朝作势随时准备抢夺话筒,在老爷子的脚边还有一只叫小腻歪的小白狗随时准备咬着他的裤腿。
偏偏电话里的老太太还不知道在说什么鸟语。
老爷子一筹莫展。
泰勒夫人也很纠结,备忘录上写的是请对方一个小时后再打来电话,但是Cici应该跟她妈妈过圣诞去了,一个小时肯定回不来,该怎么告诉对方呢?
泰勒夫人翻了一页备忘录,找到了一句能用的:「气……ing……勺……灯。」(请稍等。)
啪嚓,电话被她扣上了。
沈抱石也挂上了电话。
面对着一脸焦急的沈何朝,他迷迷糊糊地想了半天:「她说烧灯?是不是小夕把灯烧了?」
沈何朝:「……」
让一个说不了话的人都再次说不出话来,沈大名厨你也够不靠谱的。
泰勒夫人从书架上抽出一本汉英字典翻了几页,发现解决不了自己的问题,把字典放回去又抽出了一句《实用华夏语100句》。
「斤……替……安不……债!」(今天不在。)
加上主语那就是「Cici斤……替……安不……债!」
又练习了两边,泰勒夫人步履优雅地回到了电话机的旁边。
这时,走廊里传来了敲门声。
「泰勒夫人?您在家么?我是Cici,刚刚听见了您的说话声。」属於东方女孩儿清亮的嗓音从门外传来。
泰勒夫人急忙扣上了自己的备忘录,整理了一下披肩这才打开了房门。
打开门,先看见了两个男孩儿一左一右地站在沈何夕的旁边,三个人笑容满面地对泰勒夫人说:「圣诞快乐!」
「圣诞快乐,可爱的孩子们。Cici小姐你来的正好,你在华夏的亲人似乎打电话过来了。」