一开始林降听不懂,他便找了许多具体的案例,将所有信息引入到案例中,一边分析,一边教她理解。这种方法她是能听懂了,可也直接地耗费了他不少时间。
林降不清楚按“嘉林”的市值来估计,他的时薪能够到什么水平。但花这么多时间来和她讲这些基础浅显的东西,很明显,他的投资回报率是不划算的。
她曾经委婉地和他提过,这些东西她慢慢理解就好,不懂的也可以问其他同事。
姜辞不屑:“你觉得,他们会比我讲得好?”
林降连忙否认:“怎么会,当然是姜总你讲得最好,无论是案例还是分析,都是一针见血,我瞬间就听懂了。”
姜辞明显对她的话很受用,脸色缓和三分:“那是为什么?”
“……因为总让你一个大总裁来给我讲这些,太不划算了,你应该还有很多更重要的事情要处理。”
姜辞扫她一眼,目光沉缓下来。还行,还算是能看到他在她这儿花的心思,可嘴上的话却依旧绷着:“当翻译,不能只停留在字句的理解上。对行业,对市场,以及对国际形势的感知都是必不可少的,这样翻译出来的东西才能紧跟时代,不至於落了窠臼。我花这些时间虽然投资回报率是低了点,但也不是完全没有,就当长期投资了,你后面翻译好了,对公司投标也会有帮助。”
“好赖”,林降还是能够分清的,既然姜辞都这样说了,那她也就没必要再继续纠结。
提升能力,支持多拿项目,才是她对他这些投资的最好回报。
第64章 暧昧
因这段时间投标的项目数量并不很多, 所以偶尔遇上一两个中标的大项目,大家都显得格外兴奋。
兴奋之余,便有人提议聚餐庆祝, 一来是庆功宴, 二来也是为了后面即将到来的第四季度打打气。
地点选在一家传统的京市餐厅, 林降以前见过的,没见过的,听过的, 亦或是压根就不知道存在的,所有京市的特色菜,全部都被点了一遍, 可谓是“京味儿”十足。
一场结束,大家明显都并未尽兴, 便就不约而同地订了第二场,京市顶有名的一家KTV,距她们吃饭的地方距离不远, 走路便可过去。
姜辞是什么时候来的, 林降其实并没有注意到。虽然她晚上没喝什么酒,但这会儿被这热烈嘈杂的气氛烘着, 思绪难免也会分散三分。是门口处的同事最先注意到的, 叫了一声“姜总”,原本热闹的包厢便瞬间安静下来。
气流涌动, 视线胶着, 几乎都是朝着门口的方向。
林降便也在这安静中,抬眸去看。姜辞逆光而立, 五官隐在黑暗里,隐约可见挺拔的身形和深邃的轮廓。声音也透着一股愉悦的轻松:“你们继续玩儿, 我就是过来看看,不必拘谨,今晚所有的消费都记在我帐上。”
话音落,包厢立时陷入一片欢呼,比刚才还要更具象三分的愉悦。
就在这欢笑中,林降见着门口的那抹高大身影正朝着她的方向走来,离得近了,她才注意到,他白衣黑裤,腕间一块钢制手表。神情闲适散漫,携一缕清绝之气迎面而来。