南极洲主城。
“它们来了！”士兵大喊道：“兰斯将军！”
兰斯果断喊道：“马上回报卫戎将军！”
寒风凛冽，零下四十五度的低温能把人冻成冰柱，天空晦暗，阳光短暂，极夜漫长。
黄昏的最后一缕光下，兰斯摘下防雪地反光眼镜，他戴着一双厚厚的手套，兜帽笼住了整个头部，士兵们抱着枪，在跳跃的特斯拉电圈下不住发抖。
兰斯在通讯器中说：“雷达启动，发现大批金属杀戮者于阿蒙斯海岸线登陆！请基地做好准备！”
上千台核磁炮台从塔楼中升起，朝向边缘海岸线，一望无际的白茫茫的冰地中，什么也看不见。
雷达中全是密密麻麻的光点。
兰斯屏住呼吸，笨拙地掏出厚外套里的一张照片，郑峰横抱着郑融，郑融笑容灿烂，比了个“耶”的手势。
兰斯记得很清楚，拍照的那天，十分钟前，郑融才哭过。
“你他妈的把我哥还回来！”郑融活像个小流氓，疯狂地抓着兰斯。
兰斯用德语骂了句脏话，一脚把郑融踹到墙角，郑融改用英文大声骂架，兰斯微一错愕，继而哈哈大笑起来。
“你还会说英语？”兰斯问道。
郑融不住疾喘，碰得头破血流。
兰斯给了郑融一皮鞭，抽在他的脖子上，登时皮开肉绽。
郑融哇地一声大哭起来，李应在隔壁牢房不住猛撼铁栏，吼道：“放开他！放开他！”
兰斯倏然背后一紧，衣领被死死抓住，揪到铁栅旁，脑袋砰地一声撞上铁栏，眼前发黑，紧接着，脖颈被一只手臂死死扼住。
李应势若疯虎，手臂箍着兰斯脖颈，郑融上前抽出兰斯的配枪，抵在他的太阳穴上，兰斯屏住呼吸。
兰斯本是来折辱郑融的，冷不防被两个中国少年制住，拿枪抵着自己太阳穴的还是个六岁的小孩。
李应、郑融、兰斯都静了。
狱警哈哈大笑，撺掇道：“开枪！别怕！中国小子！你们会功夫！”
兰斯艰难地侧过头，脸上呈出缺氧的通红，那名狱警是个犹太人。
兰斯胸膛不住起伏，晕了过去。
最后，郑融收起了枪，说：“不能杀。”
李应“哦”了一声，松开手，兰斯重重摔在地上。
李应：“怎么办？”
郑融：“凉拌。”
李应：“……”
郑融把兰斯吃力地拖到牢房边缘，抱膝靠墙坐着，许久后呜呜地哭了起来。
李应隔着牢房说：“别哭，郑融，过来。”
郑融没有理会李应，李应又说：“郑融，男人不能哭，要冷冷的，这样，看着他们，看着坏人。”
李应：“不要这样看我，看他。”
郑融：“……”
兰斯一直在装昏，此时终于忍不住了，睁开眼，用英语问：“你哭什么？”
郑融以生涩的英文答道：“爸爸、妈妈都不见了，哥哥也被抓走了。”
兰斯：“你的腔调……有点奇怪。”
李应：“郑融，你和他说什么！别和他说话！”
郑融不吭声了，拿枪抵着兰斯的头。
兰斯说：“你和黑人学的英语？”
郑融点了点头。
兰斯说：“把枪还给我，乖，听话。”
兰斯小心地以拇指从扳机处穿过去，顺手把枪从郑融手里抽了出来。
“你没有拉保险栓。”兰斯哭笑不得。
郑融：“我忘记了。”
兰斯：“……”
李应：“说什么？”
郑融用中文道：“他说我没有拉保险栓，我故意不拉的。”
李应：“什么拉不拉？”
郑融：“怕发抖，走火。”
李应没听懂。
兰斯听得懂中文，但不会说。
他猛地起身，推开郑融，把枪收好，头也不回地跑了。
李应“嘘”了声，教郑融：“冷冷地看着他们，冷冷地。”
郑融点了点头，示意理解。
兰斯再来的时候，郑融和李应都充满敌意地注视着他。
兰斯：“郑峰保释了。”
郑融傻眼了，但他仍旧保持着李应说的“冷冷”的眼神。
他冷冷地说：“谢谢。”
李应：“你谢他什么？”
兰斯道：“你们也可以离开这里了，跟我来。”他取出钥匙，打开牢门。
李应拉着郑融的手，跟在兰斯身后。
郑峰在儿童收容所外等候，郑融呼天抢地的一顿大哭，扑进郑峰怀里，李应松了口气，郑峰道：“哭包，你能不哭么？”
李应说：“他在里面没有哭。”
郑融擦了眼泪，郑峰拉着弟弟的手，朝兰斯郑重道：“谢谢。”
“不客气。”兰斯的脸红得像猴子屁股，幸好李应和郑融没有说他的糗事，李应始终保持着“冷冷的”敌意，郑融则是忘了。
郑峰笑道：“拍张照吧，我们以后是北爱尔兰的公民了。这位是来采访的记者。”
郑峰道：“不要哭了，郑融，你要学着长大，以后都不能哭，再哭一次，哥就真的要走了。”
郑峰抱起郑融，李应站在郑峰身边。
郑峰道：“朋友，你也过来？”
兰斯走近前，记者咔嚓一声拍照，时光被定格在北爱尔兰的喷泉花园广场处，翌日报纸副刊标题：“科学家遗孤定居北爱尔兰，联合国发放绿卡并出资抚养”。
那一年，郑峰十六岁，兰斯十四岁，李应九岁，郑融六岁。
“哥，我们去哪里？”
“我们有地方住了，以后哥去赚钱，养你们，直到世界和平的那一天。”
北爱尔兰，科学家公寓。
项羽又回来了，他看着郑融，郑融蹙眉道：“看什么？”
项羽温和地笑道：“你以后可以叫我哥哥。”
郑融不置可否，前去拿咖啡壶：“看清楚，把水和咖啡粉放进去，按这里，放在这个底座上……”
项羽仔细地观察郑融的一举一动，片刻后看了郑融一眼：“你很喜欢喝这个？”
郑融有点诧异：“你怎么知道的？”
项羽：“你第一件教我用的，便是此物。”
郑融自嘲地笑了笑：“你很了解我。”
项羽欣然点头，照着郑融教的做了一遍，煮上咖啡，郑融坐到电脑前，项羽看着他的侧面，郑融忽地别过头：“这玩意你现在还不能用，得先学会汉字，我才能教你。”