“这……这是兵书吗?”李将军将那本厚重如英汉词典的《孙子兵法大辞典:修订版》和那本《赢》捡了起来，疑惑问道。

“前面这本是吧。”程烟回道。

“这本呢?”李将军指着那本《赢》。

“这本不是。”

“我还以为两本都是兵书呢。”李将军说道，将这两本书递给程烟，又问，“女孩子也爱看兵书吗?”

“还好，我不太爱看兵书，但这本书虽然是兵书，可却是很高屋建瓴的。因为它不止是教人怎么打仗，而是去剖析争斗的本质……”说着程烟顿了顿，好似无意的瞥了眼唐清影，才继续道，“说白了，就是教你怎么赢！只要你能透过表面去看明白它的内涵，你就会知道它的用武之地绝不仅仅局限於战场。只要有争斗的地方，它都已经将取胜方法概括完了，以至於后人这么多年都没找到补充之处！”

“哦?”李将军来了些兴趣，问道，“这本兵书很出名吗?”

“你该不会连孙子兵法都没听过吧！”程烟皱了皱眉，有些疑惑的看向他。

“额……当然、当然听过！”李将军连忙改口，“只是我没读过，所以我想问问，它上面写的什么?在这个……全世界兵书中是个什么地位?”

“你对这个感兴趣么?”程烟反问道。

“十分感兴趣！”李将军说。

“这样啊。”程烟点点头，稍微组织了下语言，才说，“这本书其实原版字数远没有这么多，我这本是包含很多翻译和注释在内的。而孙子兵法虽然有很多篇，但其实通篇都是一个道理:教你如何取胜！如此诈！如何诡！就是为你提供一种取胜的思维和方法，这点倒是和《赢》有点像。”

“至於它的地位嘛……”程烟笑了笑，“这个我有点不知道怎么说。”

“为何?”李将军紧逼着问道。

“凡天下实用主义之经典，若是上升不到‘道’的层面，只是在‘术’的层面停留，终究是不可能流芳百世的。因为‘术’只是一种技术或应用，它终究会随着时代的更迭而被淘汰，或是被更好的‘术’取代，或是被时代抛弃。但道则是最本质的东西，是源头，是核心，是定理，它能够演化出万千种术，无论时代再怎么变，它是永远不变的。”程烟平静说着。

“嗯，言之有理。”李将军稍作思考过后，只觉深以为然，“请继续说！”

而旁边的程云从茶几上拿了个苹果，和前台内打瞌睡的唐清影对视一眼，又在抽屉里摸出一把折叠瑞士刀，低头默默削起苹果来。

只见程烟拿起这本厚厚的孙子兵法继续说:“而它就是一本描述取胜之道的名着，至今已有两千多年了，却一直被一代代人奉为兵家圣典，哪怕在世界军事史上也有十分重要的地位！这倒不是说古人比我们聪明，事实并非如此，而是我刚才所说的——它是对於‘术’的总结，是一本描述‘道’的书。而古人已经抢在前头把该总结的总结完了，把‘道’都阐述出来了，我们也只有对其不断解读，延伸出适合我们这个时代、这个环境的‘术’，再也不会有另一本《孙子兵法》了。”

李将军听得睁大了眼睛:“两千多年前！古人真是了不得！这本书也了不得！”

“是啊。”程烟似乎找到了当初和老法爷聊天的感觉，只是她站在了老法爷的位置上，“我们那时候处於一个相对较混乱的时期，因为独特的历史背景、文化环境，加上战争时代，这才孕育出了这本书。你很感兴趣吗?”

“是的。”李将军点头。