09
星期一早晨「卡拿克」甲板上响遍了喜悦和赞叹的词句。船刚好泊岸,离岸数码外是一座巨大的神殿。四个巨型石像矗立着,活像永恒地守护在尼罗河畔。旭日的光芒照耀在它们脸上,倍增石像的庄严肃穆。
珂妮亚透不过气地说:「噢,白罗先生,真是太美妙了!你看它们是那么宏伟、安详、使人感觉到自己是那么渺小,像昆虫般微不足道!」
站在一旁的芬索普喃喃道:「的确令人印象深刻。」
「多伟大啊!」希蒙·道尔缓步走过来,对白罗说:「你知道吗?我个人对圣殿和名胜等并不特别喜爱。不过这样的一个地方,的确挺吸引人,我想古代那些法老一定是颇不简单的人物。」
其他人都走开了。希蒙降低嗓门说:
「这趟旅行给予我们的愉快是无止境的。嗯,事情终於明朗化了。很奇怪为何会这样--但确实就这样发生了。琳恩神经不再紧张了,她说那是因为她终究又能料理业务的缘故。」
「我觉得这么做的确相当明智。」白罗说。
「她说当她看见贾姬又出现在这艘船上她吓坏了--然后,突然间,这件事不再困扰她了。我们两人已经协议好,我们不再逃避贾姬。她爱做什么随她去做,我们则向她显示她那些怪异的举止再也不能困扰我们了。那只是可咒的劣行--如此而已。她认为她已逼使我们极度紧张不安,然而现在,我们不再紧张不安了。这点必须让她明白。」
「是的。」白罗若有所思地说。
「事情这样处理,不错吧?」
「哦,当然,当然。」
琳恩沿着甲板走过来。她穿一件宽松的杏色亚麻布衫。她脸上绽开笑容。但她并没有热情招呼白罗,只冷冷向他点头,便挽着丈夫走开了。
白罗尚未意会到琳恩的神情时,导游已高声召集众人,准备上岸参观阿布.席姆贝尔。
白罗跟潘宁顿同行。
「你是初次来埃及吧?」白罗问道。
「哦,不。我一九二三年来过,当时只在开罗逗留,没有浏览尼罗河岸。」
「你是搭『卡拿尼克』号来的?道尔太太这样告诉我。」白罗用敏锐的目光望了他一眼。
「不错,我是搭『卡拿尼克』号。」潘宁顿应道。
「不知道你有没有在船上碰到我的老朋友--罗逊顿.史密斯一家人?」
「我倒记不起有这家人。船上很挤迫,又遇上恶劣天气,好些旅客都躲在房里。况且旅程很短,根本没有多少机会互相认识。」
「啊,这话倒不假。你和道尔夫妇这回相遇可称得上很巧妙吧!你事前一点也不知道他们的婚事?」
「一点消息都没听说。道尔夫人曾写信给我,但信转过来的时候,我们已经在开罗相聚了好几天了。」
「听说你跟道尔太太认识多年了?」
「噢,我认识琳恩的时候,她只是个小女孩这般高--」潘宁顿做了一个手势。「她父亲跟我是多年的老友。梅而劬.瑞奇威是个杰出、成功的人物。」
「他的女儿无疑继承了不少财物。」
「噢,那是尽人皆知的了。不错,琳恩是位富有的女人。」潘宁顿欣悦地说。
「我相信,最近股市下跌一定会影响每一种股票,甚至连比较稳的也不例外,对吗?」
潘宁顿思索了片刻才答道:
「这说法在某种程度上当然是对的。这些日子,形势的确相当恶劣。」
白罗喃喃地道:「不过,我想道尔太太很有生意头脑。」
「不错,琳恩的确聪明能干。」
他们停步下来。开始介绍在伟大的Rameses手上建成的神殿。入口处两人一对共四座Rameses巨像,以巨石刻凿而成,俯视着三五成群的游客们。黎希提先生不睬导游的简介,自个儿跑到石像基座上忙着研究黑人和叙利亚战俘的策动浮雕。当一行人踏入圣殿时,一种憩静的感觉笼罩下来。不多时,游客们三三两两散开了。
贝斯勒医生以宏亮的德文念着「贝狄克旅行指南」,不时停下来为温驯走在他身旁的珂妮亚译介。可惜这件事无法继续下去。梵舒乐小姐在鲍尔斯小姐的扶持下走了进来,她发令道:「珂妮亚,你过来。」译介不得不终止。贝斯勒医生透过深度镜片望着她逐渐远去的倩影,脸上不觉绽开笑容。
「性情非常温良的女孩,」他向白罗说道。「她看起来不像那几个年轻女人饿了几天的模样。她曲线玲珑。再者,她听别人讲话非常专心;能为她讲解是种愉快的经验。」
白罗脑海闪过一个念头:珂妮亚的命运大概不是被当作弱小来欺凌,就是当作不懂事的女孩来教导。任何场合,她都是听讲者而非讲解者。
珂妮亚被专横的梵舒乐小姐叫去后,鲍尔斯小姐暂松了一口气,站在神殿中央,以冷漠的、不太感兴趣的目光随意浏览了四周。她对古代珍宝的反应也是很平淡的。
「导游提到一位神只的名字是Mut,你了解其涵义吗?」
内殿有四座石像,他们冷漠、空茫的眼神在众多石像中显得较为特殊,很容易辨认出来。