兰登好半天也没弄懂这句话的意思。「我没听懂！」

「那段文字并不是给警察看的，他是写给我的。我想他在匆忙中只能这么做，他根本没想到警察看到会怎么想。」她歇了口气，「那些数字没有意义。索尼埃那样写是想确保案件调查会涉及密码破译人员，确保我会尽快知道他出了什么事。」

兰登感觉自己实在弄不明白其中复杂的关系，马上就糊涂了。姑且不论索菲·奈芙这会儿是不是真的疯了，但至少兰登明白为什么她在尽力帮助他。附言：找到罗伯特·兰登。她显然是相信馆长给她留下的一个秘密附言，告诉她去找兰登。「但为什么你认为那段文字是写给你的？」

「《维特鲁威人》，」她干脆地说，「那幅画是达文西画作中我最喜欢的一幅，今晚他用这幅画来引起我的注意。」

「且慢，你说馆长知道你最喜欢的艺术品是什么？」

她点点头。「对不起，一切都乱了套。雅克·索尼埃和我……」

索菲哽咽了，兰登听得出有一段伤感、痛苦的过去在她内心深处炙烤着她。索菲和雅克·索尼埃显然有某种特殊的关系。兰登又仔细打量了站在他面前的这个年轻女人。他非常清楚法国上了些年纪的男人经常找年轻的情人。即使是这样，索菲·奈芙看起来也不像是一个「被包养的女人」。

「我们十年前闹翻了。」索菲声音低得像耳语。「从那以后，我们几乎没说过话。今夜，密码破译部接到电话说他被谋杀了，我看了他的屍体的照片和地板上的文字，就意识到他在试图给我传达一个信息。」

「因为《维特鲁威人》？」

「是的，还有字母P．S．。」

「Post Script——附言？」

她摇摇头。「P．S．是我的名字的缩写。」

「但你的名字是索菲·奈芙——Sophie Neveu。」

她把脸转到一边。「P．S．是我和他住在一起时他给我起的绰号。」她红着脸说，「它代表Princess Sophie——索菲公主。」

兰登默不作声。

「很傻的，我知道，」她说，「但那是多年以前的事了。我那时还是个小姑娘。」

「你还是个小姑娘时就认识他？」

「太熟悉他了。」她动了感情，泪水夺眶而出。「雅克·索尼埃是我祖父。」