爱德华兹知道，自己已身不由己了。「好的，爵士，我去看看。」

「看你个头！」肯特警察局的探长高声叫嚷，很明显他对比金山机场的事早有所闻，所以他怀疑西蒙·爱德华兹可能会撒谎，这样好留住提彬这样的客户，继续与比金山机场交往。「我自己去。」

提彬摇摇头。「不行，长官。这可是私人财产。如果没有搜查令，我看你还是乖乖地待一边去吧。在此，我也给你一个总算说得过去的机会。我只允许爱德华兹先生到上面去检查。」

「你想得倒美！」

提彬的表情顿时冷淡下来：「长官，我想我没时间陪你玩什么把戏。我跟医生的预约已经错过时间了，我得走了。如果你非要阻止，就朝我开枪吧。」提彬说着，便和雷米绕过那位长官，穿过停机库，向停靠在角落里的豪华轿车走去。

*

肯特警察局的探长望着提彬挑衅性地从他身边蹒跚而过，不禁萌生一种说不出来的厌恶。来自特权阶层的人，总觉得自己能凌驾於法律之上。

但他们是不行的。那位长官转过身，瞄准了提彬的背：「站住！否则我要开枪了。」

「那你就开吧。」提彬头也不回，继续大步流星向前走去。「我的律师会煮了你下面的家伙，当早餐吃。如果你没搜查证就跑到我的飞机上去，接下来就是你的脾脏。」

装腔作势，吓唬谁呀。警察局的探长对此充耳不闻。尽管从正常的法律程序上讲，提彬是对的，警方要登上他的飞机，必须有证件才行，然而由於这次飞行的始发地是在法国，而且神通广大的贝祖·法希给了他这样的权力，所以肯特警察局的这位长官自信如果能在飞机上找到提彬似乎刻意隐藏的东西，那他今后的日子就好过多了。

「拦住他们。」他大声命令道，「我到飞机上去看看。」

他的下属即刻跑过去，拿枪瞄准了提彬和雷米，并用身体挡住了他们走向轿车的去路。

提彬回过头：「长官，我可是最后一次警告你。要上我的飞机，你最好想都别想。不然，你会后悔的。」

然而探长没有理会，他紧抓住扶手，朝飞机的舷梯上爬去。他来到舱口，往里面瞧了几眼。过了一会，他才走进机舱。到底有什么呢？

只有那个驾驶员满脸恐惧地蜷缩在飞机的座舱里，除此以外，整架飞机都是空荡荡的，连个人影也没有。他快速地在厕所里、椅子中间以及行李区里搜查了一遍，却没有发现任何东西——更不用说有人了。

贝祖·法希探长究竟在想些什么？雷·提彬似乎并没有撒谎。

这位肯特警察局的探长孤零零地站在空旷的机舱里，拼命地咽下几口气。妈的！他红着脸回到舷梯口，目不转睛地看了对面的提彬与他的仆人几眼。此时，他俩站在豪华汽车的附近，正处在枪口的威胁之下。「放他们走。」长官命令道：「我们接到错误的情报了。」

即使隔着那么远，提彬的那双眼睛仍然让人不寒而栗：「我的律师会打电话找你。另外就是，你们以后再也不要随便相信法国警察了。」

提彬的仆人打开那辆加长豪华车的后门，扶着瘸腿的主人坐到车后的椅子上，接着走到车的前方，挨着车轮钻了进去，然后开动马达。警察们慌忙散开，「美洲虎」飞速地冲出了停机库。

*

「伙计，戏演得真好！」等到轿车加快速度离开了机场，提彬在车后座高兴地叫嚷。他又掉转头，看着偌大的车里模糊不清的前方，问了一句：「各位，感觉还舒服吧？」

兰登无力地点了点头。他和索菲还蜷缩在地上，那个被绑起来并被堵上嘴的白化病患者，此刻就躺在他们身旁。

早些时候，当霍克飞机驶入空旷的停机库时，雷米在飞机中途转弯时还没等它停下来，就已经先把舱口打开了。在警察紧跟而来的那会儿，兰登与索菲一把将修士拖下舷梯，很快躲到车子后面不见了。接着飞机的引擎声又惊天动地地响起来，等警车赶到停车库，飞机已经转了一百八十度的弯。

此刻，这辆豪华轿车正飞快地向肯特郡奔去，兰登和索菲爬到车后，将绑着的修士撂在地上。他们找了一张面对着提彬的长椅坐下。那名英国佬狡黠地朝他们一笑，打开车内吧台的橱柜，冲他们说道：「两位要不要喝点饮料，比如塞尔查矿泉水，或者吃点饼干、土豆片、果仁什么的？」

索菲和兰登一起摇头。

提彬咧嘴笑了笑，关上了橱柜：「那好，关於这骑士墓……」