第95章
自打搜索开始,兰登就双眼紧盯电脑萤幕,目光一刻也没有移开过。
五分钟,只搜到两条信息,并且还都是不相干的内容。
他开始担心起来。
帕美拉·杰塔姆就在隔壁房间,调制热饮。兰登和索菲刚才不仅喝了杰塔姆端来的茶水,还极不明智地问她能否再给他们煮一些咖啡。紧接着,兰登听到隔壁房间里的微波炉发出「嘟嘟」的声音,怀疑杰塔姆在给他们煮「雀巢」速溶咖啡,以此来回敬他们的无礼要求。
终於,电脑欢快地响了起来。
「好像又搜到一条信息。」杰塔姆在隔壁房间大声喊道。「标题是什么?」兰登看着萤幕:
中世纪文学中关於圣杯的寓言:论加文爵士①和绿衣骑士。
「是关於绿衣骑士的寓言。」他大声地回答。
「这没用,」杰塔姆说,「神话中埋在伦敦的绿衣骑士不多。」
兰登和索菲坐在电脑前静静地等待,却等来了两个更加难以确信的结果。不过,当电脑再次发出声响时,搜索结果却是很出人意料的。
瓦格纳的歌剧。
「瓦格纳的歌剧?」索菲问道。
杰塔姆手拿一袋速溶咖啡,在门口回头瞥了一眼。「那似乎有点怪异。瓦格纳是骑士吗?」
「不是。」兰登说着,突然一阵好奇。「但他是位着名的共济会会员。」还有莫扎特、贝多芬、莎士比亚、格什温、霍迪尼以及迪斯尼。讲述共济会会员们与圣殿骑士、郇山隐修会以及圣杯之间联系的作品已是汗牛充栋。「我想看看这条信息,怎么能看到全文?」
「你不必看全文。」杰塔姆喊道,「点击超文本标题,电脑就会显示你所要查找的关键词以及在它之前的一段和之后的三段。」
兰登丝毫不理解她刚才说的是什么,但还是点击了一下。
一个新窗口弹了出来。
……神话中名为帕西法尔的骑士,他…
………寻找隐喻意义上的圣杯之旅,可以用来证明……
……一八五五年伦敦爱乐乐团……
……丽贝卡·波普(Pope)的歌剧作品选「首席女伶」……
……位於德国拜罗伊特市的瓦格纳之墓……
「这里的Pope不是指教皇。」兰登说,有些失望。不过虽然如此,他还是为计算机竟是如此便利而感到惊奇。这些带有上下文的关键词给了他足够的信息,提醒他瓦格纳的歌剧《帕西法尔》通过讲述一位年轻骑士寻找真理的故事,颂扬了抹大拉的玛利亚和耶稣基督后裔们。
「耐心点儿。」杰塔姆敦促道,「这是一个数字游戏。让电脑忙去吧。」
接下来的几分钟,电脑又反馈了几个关於圣杯的参考信息,其中一篇是有关法国着名行吟诗人的文章。兰登知道,从词源学的角度上看,minstrel(行吟诗人)与minister(牧师)具有相同词根,这绝非巧合。吟游诗人,本意是指抹大拉的玛利亚教堂里四处游走的圣职人员或者牧师,他们采用音乐的形式在普通民众中间传播有关神圣女性的故事。直到今天,他们还在赞美「我们的圣母玛利亚」的诸多美德。她是一位神秘而美丽的女人,人们对她永远充满了敬意。
兰登急切地查看了超文本,然而一无所获。
这时,电脑又「嘟嘟」地响了起来。
骑士、流氓、教皇以及五芒星:
通过塔罗牌看圣杯的历史。
「这没什么可奇怪的,」兰登对索菲说,「我们要找的某些关键词与个别塔罗牌上的名字一模一样。」他伸手抓过鼠标,点击了一个超链接。「索菲,我不敢肯定你祖父跟你玩塔罗牌时是否提起过此事,但这种游戏是一种‘闪示牌教义问答’,以抽卡问答的方式讲述了失踪新娘及她被邪恶教会镇压的故事。」
索菲看着他,一脸狐疑地说:「我不明白。」