「盖亚女神。这颗星球是个有机体。我们所有的人都是有着不同用途的分子，我们互相连接在一起，为对方效劳，为整体效劳。」

兰登看着她，觉得心潮澎湃，这种感觉他很长时间没有体会过了。她双眸中那种令人心醉神迷的清澈……话音里传出的那种纯净。他被吸引住了。

「兰登先生，让我来问你一个问题。」

「叫我罗伯。」他说。兰登先生让我觉得自己老了。我老了！

「如果你不介意，罗伯，可以告诉我你是怎么被卷进光照派这事的？」

兰登回想了一下，说：「实际上，都是钱惹的祸。」

维多利亚好像有点失望。「钱？咨询费，你说的是这个吗？」

兰登笑了起来，意识到他的回答听起来一定走了样。「不，是流通中的货币。」他伸手从裤袋里掏些钱出来，找到一张面额一元的钞票，说道：「第一次得知美国的货币上打上了光照派的符号时，我就对这个邪教产生了极大的兴趣。」

维多利亚眯缝着眼睛，显然不知道该不该把他的话当真。

兰登把那张钞票递给她。「看看后面，看到左边的国玺了吗？」

维多利亚把这张一元的钞票翻过来。「你说的是这个金字塔？」

「就是这个金字塔。你知道金字塔跟美国历史有什么关系吗？」

维多利亚耸耸肩。

「确切地说，」兰登说，「毫不相干。」

维多利亚皱起了眉头。「那为什么它会成为你们国玺的重要图案？」

「这里有一段怪异的历史。」兰登说。「金字塔是一个神秘的标志，代表了向上的聚合力，直接指向光照的终极来源。看到上面是什么了吗？」

维多利亚仔细观察这张钞票。「有一只眼睛在三角形里。」

「这叫做‘特里纳克里亚’②。你在别的地方见过那个三角形里的眼睛吗？」

维多利亚沉默半晌，说：「实际上，我见过的，不过不太肯定……」

「世界各地的共济会都有这个标记。」

「这个符号是共济会的？」

「其实不是，它是光照派的。他们把这个符号叫做‘亮德耳塔’，这代表着对启蒙变化的呼唤。这只眼睛象征着光照派那无孔不入、无所不察的能力。这个闪亮的三角形代表启蒙，也是希腊字母德尔塔，在数学上表示……」

「变化，过渡。」

兰登笑了。「我忘了我在跟一个科学家说话。」

「所以你说美国国玺是对启蒙、洞察一切的变化的呼唤？」

「有人把这叫做‘世界新秩序’。」

维多利亚似乎大惊失色，她再低头扫了一眼这张钞票。「金字塔下写的是新……秩……」

「新世俗秩序。」兰登说。

「世俗，是非宗教吗？」

「是非宗教。这个措辞不仅清楚地表明了光照派的目标，而且还公然与旁边的几个字相抵触，那几个字是‘我们信仰上帝’。」

维多利亚似乎有点不安。「但这个符号怎么会出现在世界上最有影响力的货币上呢？」

「许多学者都认为这跟副总统亨利·华莱士有关。他是共济会的高层，当然与光照派有联系。他是光照派的会员还是只是受他们影响，不得而知，但正是他把国玺的设计图卖给总统的。」

「怎么卖的？总统为什么要同意……」

「当时的总统是富兰克林·D．罗斯福。华莱士只告诉他新世俗秩序的意思是新政策。」

维多利亚似乎满腹狐疑。「那罗斯福让财政部印刷之前就没让其他人看看这个符号吗？」

「没必要。他和华莱士就像两兄弟一样。」

「兄弟？」

「查一下你的历史书，」兰登笑着说，「富兰克林·D．罗斯福是有名的共济会会员。」

【注释】

① 麦比乌斯带是一件具有奇异性质的数学珍品，这一名称取自它的发现者，德国数学家与天文学家麦比乌斯。每一张纸均有两个面，但如果把一条纸带半扭转，再把两头贴上，它就变成了只有一条棱和一个面的纸带。这一发现使得拓扑学得以蓬勃发展。

② 特里纳克里亚（trinacria），三角形的意思，为意大利西西里岛的旧称，该岛由於外形呈三角状而得名。