教皇内侍猛地拉开门跑了进去。可奇怪的是,他直接跑了过去,对那个金盒子全然视而不见。他在盒子后面五英尺的地方跪下来,用力地提起了地板上镶嵌的铁栅栏。
兰登惊骇地看着他,这会儿才意识到教皇内侍要去哪里。天哪,不会吧!他一个箭步冲下楼梯追了过去,喊道:「神父!不能这样!」
兰登打开玻璃门跑向教皇内侍,只见教皇内侍费力地搬起了那道栅栏。伴随着震耳欲聋的哗啦声,那块带有铰链的铁隔板落了下来,一条狭窄的通道展现在眼前,通道里的那段陡直的楼梯通向了看不见的地方。教皇内侍正要朝那个洞口走去,兰登上去抓住他那裸露的肩膀,一把将他拽了回来。由於出汗,他的身上滑溜溜的,但兰登还是抓住了他。
教皇内侍转过身,脸上明显一副震惊的神情,说道:「你这是干什么!」
四目相对,兰登大吃一惊。神志昏迷的人所表现出来的那种呆滞神情已经在教皇内侍身上看不到了。他目光敏锐,神志清醒,眼神中透出坚定的决心,胸前的烙印让人看着痛心不已。
「神父,」兰登尽可能平静地恳求道,「你不能下去。我们得离开这里。」
「我的孩子,」教皇内侍说道,他说起话来神志清醒得让人感到害怕,「我刚才得到预言,知道——」
「教皇内侍!」沙特朗和其他人都来了。他们在麦克丽的摄像机灯光的照明下冲下楼梯来到了这个房间。
沙特朗看到地板上打开的栅栏,眼中透出了畏惧的神情。他在身上画着十字架,然后为兰登拦住教皇内侍而感激地看了他一眼。兰登熟知这里的情况,他读过很多介绍梵蒂冈建筑的书,知道那块栅栏下面放着什么。在整个基督教世界,这里是最神圣的地方。这里就是墓地。有人称其史前坟场,有人称其地下墓地。据尚在人世的少数几个牧师叙述,史前坟场是一堆纵横交错的漆黑的地下墓穴,那些墓穴能把迷路的人整个儿给吞没。他们可不想在这种地方追赶教皇内侍。
「先生,」沙特朗恳求道,「你受惊了,我们得离开这里。你不能下去,那等於是自杀。」
教皇内侍顿时变得很坚忍。他伸出手,温和地搭在沙特朗的肩上,说道:「谢谢你的关心和服侍。我不能肯定怎么知道的,也不能肯定我完全明白,但我确实得到了启示。我知道反物质在什么地方。」
所有人都目不转睛地盯着他。
教皇内侍转身面对大家,说道:「在这块磐石上,我要建立我的教会。这就是那个预言,意思非常清楚。」
教皇内侍竟然确信自己曾和上帝对过话,兰登对此尚无法理解更不会相信他已破解那个预言。在这块磐石上,我要建立我的教会?这是耶稣在选择彼得做他的第一位门徒时说过的话。这句话跟整件事有什么关系?
麦克丽为了近距离拍摄就靠近了一些。格利克沉默不语,像是患了疲劳症似的。
教皇内侍现在飞快地说:「光照派把他们的毁灭性工具放在了这座教堂的奠基石上。就在地基上。」他示意大家向楼梯下面看去,接着说:「就在建起这座教堂的那块磐石上。我还知道那块磐石在哪里。」
兰登确信他早就该制服教皇内侍,然后带他出去。教皇内侍看起来神志清醒,实际上却在胡说八道。磐石?地基上的一块奠基石?面前的楼梯并不通向地基,而是通往史前坟场!「神父,这句引文是个比喻!实际上根本就没有什么磐石!」
教皇内侍很奇怪地露出了悲伤的表情,说道:「确实有那块磐石,我的孩子。」他指了指那个洞口,接着说道:「彼得就是那块磐石。」
兰登一下子愣住了。一切顿时都明朗了起来。
听到这句简单而不加任何修饰的话语,兰登感到寒飕飕的。与其他人一起站在那儿注视着下面那段长长的楼梯,他意识到在这座教堂地下的黑暗处确实埋着一块磐石。
彼得就是那块磐石。
彼得对上帝坚信不疑,於是耶稣就称其「磐石」彼得——这座教堂就是建立在这位拥有坚定信念的教徒肩头。兰登意识到,就是在这个地方——梵蒂冈山——彼得被钉死在十字架上,后被埋葬。早期的基督徒在他的坟墓上建了座小小的神龛。随着基督教的发展壮大,这座神龛越来越大,一层一层地加高,最终形成这座宏伟的教堂。整个基督教信仰确实是在圣彼得身上逐渐形成的。那块磐石就在这里。
「反物质在圣彼得陵上。」教皇内侍清楚地说道。
尽管这个信息的来源似乎有点神奇,但兰登还是感到那话确实有道理。此时,反物质明显是放在了圣彼得陵上,这真恼人。光照派以一种具有象征意味的形式进行挑衅,把反物质放在了基督教世界的中心,那既是地理意义的中心又是象征意义上的中心。这真是一种终极渗透。
「如果你们还要物证的话,」教皇内侍说,此时的语气中透出了急躁情绪,「我刚才发现这个栅栏并没有被锁上。」他指了指地上的那块隔板,接着说,「这里决不会不上锁的。肯定有人来过这里……就在最近。」
大家全都目不转睛地看着那个洞口。
还没等大家回过神来,教皇内侍突然一个转身,敏捷地抓起了油灯,朝洞口奔了过去。