作者有话说：

杀流放官员，参考：

惇与蔡卞将必置之死，因使者入海岛诛陈衍，讽使者过安世，胁使自裁。又擢一土豪为转运判官，使杀之。

——《宋史》

【翻译：章惇想杀已经被流放了的刘安世，让使者去暗示刘安世自杀。又擢升一土豪为转运判官，让对方去杀掉刘安世。】

（纯私人翻译，不全面。原文已贴出在翻译上方。）

＊

黄金眼参考：

太皇太后临愔丧，哭曰：“杨郎忠而获罪。”以御金为之一眼，亲内之

——《资治通鉴》

【翻译：太皇太后亲自祭悼杨愔，哭说：“杨郎忠心耿耿，却被认为有罪！”用御库房黄金做成一只眼，亲自安到杨愔眼眶里】

（翻译来自网络，原文已贴出在翻译上方。）

＊

第157章 天统消消乐（七）

【说起来，挖坟掘墓这个罪名可是和故意杀人在律法上等同，哪怕大赦天下的时候都不会赦免恶意毁坏别人坟墓的人。】

【那，如果挖的是自己家祖坟的呢？】

许郎困惑。

然而在场不少熟悉律法的人已经下意识默念了：诸为人子孙，或因贫困，或信巫觋说诱，发掘祖宗坟墓，盗其财物，卖其茔地者，验轻重断罪。

也就是说，你就算是挖自己家的坟，那也是“大恶”之罪。

不过好消息是，挖自己祖坟是享受大赦天下的减刑待遇的，能从杀头减成刺字后迁到远方屯种。

坐在苏同知身边的官员诚恳地安慰他：“你要不要好好吃点？陛下应该也不介意你现在旁若无人的开饭了。”

——毕竟可能是最后一餐好饭了。大牢里的饭菜可不好吃。

然后就看见苏同知好似一副困惑模样：“什么好好吃点？”

官员看了他两眼，摸了摸下巴，语气笃定：“你早就想好暴露后怎么脱身了。”又好奇：“你能怎么做？”

这事高低也能被抨击个不孝——在官场上，不孝这个戳一盖上，想翻身就难了。

我大夏自有国情，以孝治天下！

“怎么我祖宗就没有如此远见呢？”老皇帝在主位小声嘀咕。

他绝对不会恶意对待祖宗的屍体，先拿了金子，等以后富了再给他们打一个装回去嘛！

苏同知对着好心的官员笑了笑，低声请旁边站立的锦衣卫带来纸笔，东西到位了就埋首在桌上写字。

Top