他们发现我只有一个人回来，手上拿着标枪。我猜他们起初听到隔壁房间的骚动时，以为被扁的人是我，所以不认为我会很快回来，或根本就不认为我会回来。

瑟瑞莎问：「怎么了？」

我说：「他们睡着了。」

「怎么会？」

「我猜是因为我们的对话太无聊了。」

「你现在真的惹出大麻烦了。」

「跟什么时候比？」

「你之前并没有犯罪。」

我说：「成熟点吧，瑟瑞莎。」

她没回话，我检查了监牢门上的锁，这是上等货，看起来品质非常好、非常精密。锁上有个突起的旋钮，四周有压印痕，就像硬币边缘的样子；旋钮外围是整齐排列的刻度，标有数字一到三十六。旋钮可以往左转也可以往右转，我试着拨弄了一下，指间只感觉到内部机关的微小阻力与震动，感觉到它做工真的很好，但完全没感觉到制动栓有动静。

我问：「你们希望我把你们弄出去吗？」

瑟瑞莎说：「你没办法的。」

「如果我有办法的话呢？」

「我怎么会不想出去。」

「因为你要是出来，就真的会有大麻烦了。如果你留在原地就不会犯规。」

她没回话。

我说：「小各，你呢？」

他说：「你有找到我们的鞋子吗？」

我摇摇头。「但你可以借走他们的。他们体型跟你差不多。」

「你呢？」

「第八街上有鞋店。」

「你要打赤脚走到那里？」

「这里是格林威治村，如果连在这里都没办法打赤脚走来走去，那还有什么地方可以让我打赤脚？」

「你要怎么把我们弄出去？」

「借助十九世纪扎实的问题解决方案对付二十一世纪的偷工减料。不过这很难搞，所以我得先确定你们到底要不要我帮忙。快作决定吧，因为我们的时间所剩不多了。」

「要赶在他们醒来前行动？」

「要赶在家得宝关门前行动。」

小各说：「好，我要出去。」

我看着瑟瑞莎。

她说：「我不知道，我什么都没做啊。」

「你想坚持下去，向他们证明你说的都是实话？那很难喔。证明自己『没做某事』总是很困难的。」

她没说话。

我说：「我之前跟桑森提到美军研究红军的事，你知道红军最怕什么吗？不是我们，是他们自己的人，降临在人身上最可怕的磨难，就是终其一生，一遍又一遍不断证明自己的清白。」

瑟瑞莎点点头。

「我要出去。」她说。

「好。」我说。我确认该确认的细节，目测估计长度以及重量。

「沉住气等我。」我说：「我会在一小时内回来。」