84-2

我奋力坐起身，过程中一点也不痛。体内大概注满了止痛药吧。我拱膝撑起被子，拉开病人袍的褶边想观察伤口。看不到，因为从屁股到肋廓都缠着绷带。

桑森说：「你说你可以带我们到距离随身碟十五英尺的地方。」

我摇摇头。「没办法了。时间不断前进，我们之后只能利用航位推算来找。」

「太好了，你从头到尾都在唬人。你不知道东西在哪。」

「我们都知道事情大概是怎么一回事。」我说：「她们花了将近三个月策划，然后在最后一个礼拜执行。利用彼得胁迫苏珊办事。苏珊从亚南岱开车过来，结果塞车塞了四小时，假设是晚上九点塞到凌晨一点好了，那她抵达曼哈顿的时候已经快两点了。我想你们已经掌握她开出荷兰隧道的时间，接下来我们必须要做的是回推出午夜时她的车子是塞在哪一个路段上。」

「那对我们有什么用？」

「因为她在午夜时将记忆卡丢出窗外了。」

「你怎么可能知道这种事？」

「因为她抵达纽约后没有手机可用。」

桑森瞄了瑟瑞莎一眼，瑟瑞莎点点头说：「身上只有钥匙和钱包，没别的了。车上也没有手机，FBI把车上所有的东西都列表建档了。」

桑森说：「不是每个人都有手机。」

「说得对。」我说：「我就是传说中的那个人，世界上唯一一个没有手机的人。像苏珊那样的人当然会有手机。」

雅各．马克说：「她有。」

桑森说：「所以呢？」

「那两个姓侯斯的订了一个期限，几乎可以确定就是午夜十二点了。苏珊没现身，侯斯就去办她们该办的事了。她们做出威胁，实现威胁的内容，而且还提供了证据──手机传送的照片，又说不定是影片。拍彼得躺在铁板上，第一刀画下的长切口。苏珊的人生在午夜钟声响起时立刻变调。她无助地卡在车阵中，手中的电话突然成了令人惊骇、作呕之物，她就把它丢到窗外了。接着随身碟也被她扔了出去，因为那是她一切灾难的象征。两样东西都还在九十五号州际公路路边的垃圾堆中。除此之外，没有其他可能性了。」

没人说话。

我说：「很有可能在安全岛上。苏珊会下意识地开上快车道，因为她在赶路。我们可以利用三角定位追踪手机讯号，但我觉得已经太冲了。手机已经没电了。」

房间内一片沉默，整整一分钟没人开口。只有医疗器材发出嗡鸣，哔哔响。

桑森说：「这太疯狂了。那两个姓侯斯的一定在传送照片的时候就知道她们拿不到随身碟了。人质已被撕票，苏珊有可能直接开车去找警察。」

「告诉你两件事。」我说：「就某方面来说，那两个姓侯斯的真的是疯子。还有，她们是基本教义派。她们在一般人面前可以演戏，但心中是用『非黑即白』的逻辑在思考。不会有什么微妙的灰色地带。威胁就是威胁，午夜就是午夜。不管怎么说，她们的风险都很小。她们派了个人一路跟踪苏珊，他可以阻止她背信。」

「谁？」

「第二十号手下。我不认为他是因为出了什么差错才跑到华盛顿，他在伊斯坦堡并没有错失转机时间。是紧急改变作战计画。她们突然发现要处理好这种事，就得派一个人待在华盛顿或波多马克河对岸的五角大厦职员宿舍里，我想后者可能性比较高。於是，第二十个人直接就去了华盛顿，然后一路跟踪苏珊北上。两车之间可能隔了五到十辆车吧，就和你们的安排一样。一切顺利，直到开始塞车。塞车时，五到十辆车的距离就和一英里一样糟。四面都被包围，停在你面前的还说不定是辆休旅车，害你的视线被挡住。他没看到她做了什么，但没跟丢她。他人也在地铁列车上，穿着NBA球衣。我再度见到他的时候觉得他有点面熟，但我无法确认，因为我半秒钟后就朝他的脸开枪了。全轰烂了。」

房间内再度陷入沉默。接着桑森问：「苏珊午夜的时候到底在什么位置？」我说：「留给你们去想吧。时间，距离，平均时速。拿起你们的地图、尺和纸笔吧。」雅各．马克来自纽泽西州，他开始谈起他认识的州警，说他们可以提供什么样的协助。他们日日夜夜地在九十五号州际公路上巡逻，对它了若指掌。他们有监视路况的摄影机，拍到的照片可以校正纸上计算的误差。公路局也会配合。所有人都聊起了这个大规模的计画，不再把注意力放在我身上。我躺回枕头上，访客接连走出房间。最后一个走出去的是史普林菲，他停在门边回望我，问：「对上丽拉．侯斯的感觉如何？」

我说：「感觉还好。」

「真的吗？如果我是你，我可不会那么想。你差点被两个小妞撂倒，太感情用事了。这种事要是不能处理到位，就只会搞砸。」

「我的弹药不多。」

「你有三十发子弹，应该要设定成单发射击。你的三连发只是为了表达愤怒。你让情绪支配了自己的行为，我明明警告过你的。」