「接下来呢？」

墨尼说：「待在这里。」他把公事包盖上，喀哒一声把锁扣关起来，在一片寂静中听起来很大声，他说：「保持在我们的视线范围内，如果看到有人缠上你们，就打电话给我，别再擅自行动，可以吗？」

李奇说：「我们只是来参加葬礼。」

「不过，是谁的葬礼？」

李奇没有回应这句话，他只是站起来转身，又看看拉寇儿．薇芝的照片。相框的玻璃有反射作用，他看见背后的墨尼离开椅子，其他人也跟他一起站起来。当一个人要起身时，身体必须先往前滑动，所以当一群人要起身时，和坐下时的距离相较，会暂时离彼此近一点。因此，接下来大家的动作都是往后退，转身后散开，把原来的圈圈扩大。法兰西丝是第一个站起来的，速度也最快，墨尼则是转向门口，开始准备穿越椅子间的狭窄空间。欧唐纳走向另一边，朝饭店里面前进，卡拉的走向与他平行，娇小灵巧的她很俐落地避开一张咖啡桌。

但汤玛士．布兰特却走另一个方向。他趋前走来。

李奇还是看着前方相框里拉寇儿．薇芝的照片，看着布兰特反射在相框玻璃上的棕褐色人影，很快他就知道接下来要发生什么事。布兰特将会用左手拍李奇的右肩，此刻李奇应该对他摆出询问的表情，挡住他迎面而来的右直拳。

布兰特步步进逼，李奇专心看着拉寇儿．薇芝比基尼泳衣上半部中间的金色扣环。布兰特把左手往前伸，右手往后缩。他伸出左手食指，右手手掌缩成一个垒球大的拳头。这招式不算太差，但也没多高明。李奇感觉到布兰特的脚步没有完全站稳，他是个打架滋事的角色，但真要格斗，还差得远。他的打法只能发挥百分之五十的力量。

布兰特拍拍李奇的肩膀。

因为他猜李奇会很快转过来，在距离脸部一尺处，用手掌挡下挥来的直拳，就像在内野空手接住一记平飞球。那是一记重拳，因为用上了身体的大部分重量，被打到可不得了。那一拳重重击在李奇手掌的肌腱上。接下来的重点是自制力问题。

如果听任动物本能与肌肉的自动反应，布兰特断掉的鼻子早就又挨上一拳，这种事李奇想都不用想就能做到。他只要利用肾上腺素，让它从腰部往上冲，一鼓作气注入脑部。这动作李奇五岁时就已做得尽善尽美，到现在那种反射动作已经到了「令出必行」的地步。但李奇硬生生忍了下来。他只是站着不动，只是抓住布兰特的拳头。他看着布兰特的双眼，吐了口气，摇摇头。

他说：「我已经道歉过一次，现在道歉第二次。如果这样还不够，那我们等这件事结束再道歉，可以吗？我不会走的，你可以挑两个兄弟，乘我不注意的时候，三对一攻击我，这样够公平了吧？」

布兰特说：「也许我会这么做。」

「你是该这么做，但慎选你带的兄弟，别挑那些没办法在医院躺六个月的。」

「你以为自己是狠角色？」

「戴着固定器的可不是我啊。」

柯提斯．墨尼走过来说：「别打架！现在不行，以后也不行。」他扯着布兰特的衣领把他拉走。李奇等他们都出门后，做了个鬼脸，摇摇头，用力甩着左手说：「妈的，还真痛。」

法兰西丝说：「冰敷一下。」

欧唐纳说：「去握瓶冰啤酒。」

李奇说：「别管那么多了，我跟你们说六百五十是什么意思。」