三十七、(2)

他们在日落大道上往东走了很久才找到一家唱片行。进去后凉爽的空气迎面而来，里面到处是年轻人与嘈杂的音乐，然后他们找到「摇滚/流行音乐」区的H开头那排。罕醉克斯的CD中有四张是李奇之前就知道的，另一堆东西是他死后才发行的。李奇拿出其中一张，翻了过来，唱片外面有一层塑胶套，店家贴的商品条码刚好挡住曲目下半部。

另一张也是一样。

还有第三张。

欧唐纳说：「撕开。」

「偷走啊？」

「没有啦，撕开塑胶套。」

「不行，又不是我们买的。」

「你连条子都敢打，但不敢拆掉唱片塑胶套？」

「情况不一样。」

「那怎么办？」

「我要买下来，在车上可以放来听。车上不是有CD播放机？」

卡拉说：「大概一百年前就有了。」

李奇拿着CD排队，排在他前面那女孩脸上到处是铁环，就算被手榴弹炸伤脸的人脸上也不会有那么多金属。到了柜台，他从剩下的七百块钱里拿了十三块付款，买了这辈子第一件数位商品。

欧唐纳说：「撕开看看。」

塑胶套包得很紧，李奇先用指甲戳破一个角落，然后用牙齿把胶套撕开。全部打开后，他把CD转到背面，用手指比着曲目往下查看。

他说：「〈仙翼〉（Little Wing）。」

欧唐纳耸耸肩，法兰西丝面无表情。

卡拉说：「一点帮助也没有。」

李奇说：「我知道这首歌。」

法兰西丝说：「拜托，别唱给我们听。」

欧唐纳说：「那到底是什么意思？」

李奇说：「意思是，新世纪国防系统在制造一种叫『仙翼』的武器系统。」

「显然如此，但如果我们不知道『仙翼』是什么，这资讯根本就没用。」

「听起来像是会飞的东西，像是无人驾驶飞机之类的。」

卡拉问：「有没有人听过这种东西？你们呢？」

欧唐纳摇摇头。

法兰西丝说：「我没有。」

卡拉说：「所以这是最高机密。不管是华府或是华尔街，或在法兰西丝的那些内应里面，都没人透露过口风。」

李奇试着把CD盒打开，但盒子上缘接缝处却整个被唱片名称的长形标签黏住，他用指甲试着把标签挑掉，但只能一小片一小片撕下来。

他说：「难怪唱片公司都快倒闭了，光要听个唱片都那么难。」

卡拉问：「接下来怎么办？」

「电子邮件上怎么说的？」

「你也知道。」