米蕾娜进行的清理很有限，她也只是把各种残骸堆在一起，把一些羽毛塞回椅垫里。她把一些书籍和纸张堆在原来的书架旁，那些架子都已经毁了。除此之外，她能做的不多，整理这里是件不可能的任务。

李奇看到厨房的垃圾──柯提斯．墨尼说那张揉成一团的纸巾就是在那里发现的。洗手台下的垃圾桶被人从底座拆下来，踢到厨房另一边。有些东西似乎掉了出来，有些还在里面。

他说：「这看起来像在泄愤，而不是说明他们的效率。他们只想毁掉这里而已，因为他们又气又担心。」

法兰西丝说：「我同意。」

李奇打开一扇门，走进主卧室。床架跟床垫也都被毁了，衣服到处乱丢在衣柜里，里面的架子都被卸下，层板也都被砸烂。荷黑．桑切斯本来就有把东西摆整齐的习惯，军中的种种限制和规则使他对自己的要求变得更高。公寓里看不出有他的东西，一点蛛丝马迹都没有。

米蕾娜在屋子里走来走去，看来无精打采，只是把更多东西先暂时堆在一起，有时停下来翻翻书、看看照片。她用大腿把毁掉的沙发推回适当的位置，尽管不会有人再坐在上面。

李奇问她：「条子来过吗？」

她说：「嗯。」

「他们有没有说些什么？」

「他们觉得，不管来这里的是谁，都是乔装成施工人员的样子，像有线电视公司或电话公司之类的。」

「嗯。」

「但我想他们贿赂了门房，那样比较省事。」

李奇点点头，拉斯维加斯，充满诈骗勾当的城市，他说：「条子有说为什么会有人来吗？」

她说：「没有。」

他问她：「你最后一次看到荷黑是什么时候？」

她说：「我们在这里一起吃晚餐，叫中国餐厅外卖。」

「什么时候？」

「他在拉斯维加斯待的最后一晚。」

「那时你也在这里？」

「就我们两个而已。」

李奇说：「他在纸巾上写了些东西。」

米蕾娜点点头。

「因为有人打电话给他？」

米蕾娜又点点头。

李奇问：「谁？」

「喀尔文．法兰兹。」