「只有拿图书证的人才可以跨过这条线。」警卫又念了一遍。

「拜托，先生，」这回换妲可恳求，「我真的需要去尿尿。」她的脸上露出痛苦的表情。连布雷克都开始相信她讲的。「对街或──」

「──不小心的话，就会尿在这里！」妲可提高音量驳斥对方。

警卫惊得掉了笔，瞪着这两个孩子。

「听我说，」布雷克尝试解除情况的危急，「我们不能离开图书馆，了解吗？我们的妈妈在楼上，正在查资料，吩咐我们留在原地。等她回来，我们两个如果没待在这里，她会抓狂的。拜托，只要一下子就好了。」

妲可紧闭眼睛，准备发作。那人坐立难安，扭来扭去。「拜托！」妲可哀求，「我很快就好！」

警卫看看手表，然后咕哝道：「噢，那就快去。」他瞄瞄钢制的保温杯，「只是要快点。再过几分钟，就不是我值班了。」

「我可以跟着她去，如果可以的话。」布雷克主动表示。

「行了。你们两个快去。」警卫厉声说。他把两个孩子往楼梯间赶，指示他们正确的方向，「女生的盥洗室在上楼的左手边，男生在楼下，如果你也需要去一趟的话，小伙子。只是不要告诉任何人。无论如何，不该去的地方不要去。这可不是赔上我的饭碗而已。」

「谢谢你，先生。」他们俩一致表示，於是分道扬镳，各走各的。

※※※

只消看一眼湿湿黏黏的厕所，布雷克就决定留在外面等妲可。

他在昏暗的通道上来回踱步，避开警卫的视线，走到那部老旧的升降梯后面。三不五时，会有一个暗暗的盒状影子升过，背后拖着一条像套索的缆线。幽灵似的人影沿着墙壁往上升。

通道的中间有一扇厚重的木门，正面栓了好几道铁条，看起来很古老，令人望而却步。一块褪色的牌子上写着黑色的字：此门不通，暗示门的另一边有什么重要的东西。

布雷克的背包微微一扯，让他更加确信。他早就把背包藏在夹克下面，以防万一警卫决定搜他的包包。那种感觉就好像一只坚定的手拉着他往那个出入口过去。错不了的：恩狄米翁．史普林在指引他。

布雷克决定一窥究竟。

他偷偷抓住铁制的大型门把，用手一扭，心中隐约纳闷这样会不会触动警报系统，结果没事。那扇门一旋就开，不费吹灰之力，彷佛一直在等他来。一条刷白的走廊从他身边倾斜而下，像工业时代的兔子洞。他的心脏在胸口狂跳，腿在颤抖。

听到人声，布雷克连忙关上门。

在外头的纪念品店里面，有个一头红发的年轻人和原来值班的警卫在换班，他正在和一对穿情侣装风衣的游客聊天，态度和蔼可亲。这两位游客把头伸进楼梯间里，问及图书馆的藏书量。

「好几百万本，」警卫说，「全都搁在地底下的书架上……」

布雷克迅速弯身躲到金属网围住的升降梯井后面，十指握住，祈祷上一个警卫忘了提起有两个小孩在厕所里面。

他瞄瞄手表。妹妹已经进去一段很长的时间。什么事情绊住她了？

说时冲那时快，他听到轻轻的脚步声一蹦一蹦从上面下来。

「怎么去那么久？」布雷克撕道。妲可总算出现了，她似乎对自己感到很满意。布雷克扯住妲可的手肘，避开警卫的视线。

「你应该去看看楼上，」妲可说，无意道歉的样子，「有一扇很棒的门是蓝色和金色的，门后的房间有好几百本旧书。我是指很旧很旧的旧书。那里面就好像另外一个世界。那个房间八成是汉弗莱公爵……我爱死了！」她的手指拨弄着金属网，抬头凝视那一片昏暗。

「好啦，快点来，」布雷克催促，「我已经找到路了。」

布雷克查看一下，确定四下无人之后，缓缓推开那扇门，踏了进去。

「我们要去哪里？」

「在下面那里。」他指着长长一条白色的通道，兴奋得神经紧绷。妲可跟着他踏进去，布雷克赶紧关上门。门出乎意料喀答一声。

他喘不过气来。这回他们真的做了。不只是深夜在学院里偷偷摸摸走来走去而已，而是擅闯私人产业，不知坏了多少条规矩。要是被逮到的话，他们的麻烦可大了。

可是那本书明明指引他这条路。布雷克感觉到书在背包里劈啪翻响，渴望被解放。

恩狄米翁．史普林要回家了。