十一 杂耍
午后五点,正是卢应该离开公司、返家观赏露西话剧的时刻,但他却在办公室里踱步。从门到桌,从桌到门,一遍又一遍。大门洞开,卢冲早会像从弹弓射出一样,冲过走廊到派特森先生的办公室,宣布他不能和布鲁斯.亚彻喝咖啡,他和派特森先生一样,家里也有事,今晚他女儿要演一片叶子。不知何故,要他推掉应酬他就膝盖发软,每回到了门口便定住,掉头继续踱向办公桌。
爱莉森从自己的桌位好奇地看向他,每回卢到了门口,她便从打字的文件上抬眼,最后,水晶指甲敲键盘的声音停止。
「卢,你有事情要吩咐我吗?」
这时他看着她,彷佛这才察觉自己在办公室里,而爱莉森始终都在场。他振作精神,调整领带,清清喉咙。
「呃……没事,谢谢你,爱莉森。」他说,语气比他希望得更正经,拚命要向她证明自己神智清明,以致他表现得像一个试图佯装清醒的醉汉。
他再度踱向办公桌,却又定住,探头到门外。「其实呢,爱莉森,那个咖啡会议……」
「那个会议你要和布鲁斯.亚彻见面,对。」
「只是喝杯咖啡吧?」
「派特森先生是这么说的。」
「他知道是我去见他吗?」
「这个『他』是指派特森先生?」
「不,我是说布鲁斯.亚彻。」
「派特森先生打过电话给他,说明他无法赴约,可是一个同仁很乐意代表他出面。」
「是,所以他不见得知道我会去见他?」
「你要我帮你确认吗?重新确认?」
「嗯……不用了,我是说,好。」他思忖着,爱莉森的手则在话筒上方盘旋。「不要,」他说,往办公室里走,几秒后,他头又探出门。「好,帮我确认。」然后再迅速闪进里面。
踱步时,他听到爱莉森愉悦地唤道:「嗨,小加。」
卢僵住,然后莫名其妙地冲向门,背贴着墙壁站立,从半掩的门听他们的对话。
「嗨,爱莉森。」
「你今天穿得很帅喔。」
「谢谢。派特森先生请我帮他送几份东西到这边,我想穿体面一点比较好。」
卢从门的铰链缝隙窥看小加。他新剪的头发像卢一样梳得整整齐齐,一套新的深色西装罩在塑胶套中,披垂在他肩膀上,款式与卢的类似。
「这套新西装也是送到这儿的吗?」爱莉森问。
「噢,这个啊,这是我买的西装。因为我们永远不晓得几时西装会派上用场。」卢认为这答案非常奇怪。「总而言之,我来这里是要给你这些。我觉得是设计图,我相信卢会想过目。」
「你从哪儿拿来的?」
「跟建筑师拿的。」
「但他今天在家工作。」爱莉森说,不解地窥看牛皮纸袋。
「对,我去他家收件。」
「但五分钟前,卢才跟派特森先生说要看这些图,你怎能这么快就拿到?」
「不知道耶,我只是,你晓得的嘛……」卢看到小加在耸肩。
「不,我哪晓得?」爱莉森笑了,「但愿我知道答案。你再这样继续努力,哪天派特森先生把卢的工作交给你,我也不会讶异。」
他们笑呵呵,卢则火冒三丈,决定要在这场对话结束后,让爱莉森生不如死。
「卢现在在吗?」
「在,他在。怎么了?」
「他今天会去见布鲁斯.亚彻吗?」
「对,至少就我所知是如此。为什么问这个?」
「噢,不为什么,只是在想艾佛烈今天晚上有空吗?」
「怪了,卢不久前才问过我一模一样的问题。对,艾佛烈有空,我问过他的秘书,就是露意丝,你会喜欢她的。」她咯咯笑着放电。
「先让我确认一下,卢知道如果他决定不赴约,那么有空的艾佛烈会去见布鲁斯?」
「对,我告诉过他了。怎么,出了什么事吗?」她压低嗓子。「今天晚上有什么大不了的吗?卢为了今晚的事一直阴阳怪气的。」
「是吗?嗯。」
够了。卢再也受不了了,他关上办公室的门,此举无疑吓到他们俩,他坐在办公桌前,拿起电话。
「喂?」爱莉森回答。
「帮我接邮件室的哈利,然后打电话给罗南.皮尔森,问他小加是不是亲自去跟他拿设计图。别让小加知道这件事。」
「是,当然,请稍候。」她专业架势十足,端出最佳的电话应答语调。
电话响起,卢再次调整领带,清清嗓子,坐在硕大的皮椅上转向窗户。天气寒冷但清爽,没半丝风,购物人潮匆匆进出大楼,向本季的新流行献上宗教般的崇拜,手上大包小包,置身在无数闪耀着三原色的霓虹招牌中。
「哈罗。」哈利在电话上喊道。
「哈利,我是卢。」
「什么?」哈利大声问,背景有吵闹的机器与交谈声,卢别无选择,只能加大音量。他回头看,确认四下无人才开口:「我是卢,哈利。」
「哪个卢?」
「姓萨芬那个。」
「哦,是你。嗨,有什么我可以效劳的吗?你的信又被送到十二楼了吗?」
「没有没有,都送来我这里了,谢谢关心。」
「那就好。你帮我找的新人是天才。」
「是吗?」
「小加那个家伙绝对是天才。每个打电话来的人都夸奖他,他像从天上掉下来的礼物。我跟你说,他来的时机好到不能再好,我向你保证我没撒谎。你晓得我们邮件室本来撑得很辛苦,从我待在这里这些年来,就属这个圣诞节忙得最夸张,似乎每件事的步调都要快上加快,这当然不是因为我手脚越来越慢。你挑到一个称职的家伙了,卢,我欠你一份人情。今天你找我什么事?」
「是这样的,关於小加,」他缓缓说,心脏在胸腔里怦怦跳,「你知道他在大楼里有其他工作,在邮件室以外的工作。」
「我确实听说了。他今天早上兴奋得跟什么一样,趁着休息时间买了一套新西装,办齐了行头。我不晓得他哪有空档买衣服,以他购物来回的时间,连给我们这边某些人点菸都嫌不够。那小子手脚俐落,依我看,不久他就会离开邮件室,在上面跟你们一起上班了。派特森先生似乎很欣赏他。我替他高兴,他是个好孩子。」
「是啊……总之,我只是想通知你他在公司里有其他工作,我不希望他的其他工作和你那边的事情起冲突。」卢又试一次。「你总不希望他心有旁骛,把心放在其他楼层的事情上。你知道吗?办公室这边忙疯了,一不小心就会分神。」
「我心领了,卢,可是他在下午一点以后爱干嘛是他家的事。老实跟你说,我很高兴他找到其他差事,他三两下就完成工作,连要让他忙到第一次休息时段前都很难。」
「好吧,如果他有什么不应有的表现,该怎么处置你尽管放手去做。哈利,我不希望你觉得有必要看在我的面子上而留下他,你明白吗?」
「这我懂,卢,真的。他是个好人,你用不着担心。」
「好,谢谢,保重了,哈利。」
电话挂断。卢叹了口气,慢慢转动椅子准备放回听筒,这一转便与小加面对面,小加站在他桌子后面,凝神望着他。
卢跳起来,惊呼一声,听筒也掉了。
「老天爷。」他的手放到怦怦狂跳的心脏前。
「不是老天爷,是我。」小加说,蓝眸炽烈地望进卢的眼中。