第十九章 探访地下迷官
「举起手枪,准备射击!」慌乱中,拉乌尔听见同伴急促地重复道。
身后,那面墙转满一圈之后才自动关上。他们屏住呼吸,一动不动地待在黑暗中,四周静得出奇;最后,波斯人蹲下身子,在地面上摸索着。
突然,拉乌尔眼前一亮,黑暗中好像亮起一盏微弱的灯,他本能地往后退了一步,像是在躲避敌人的袭击一样。但是,他很快明白过来,原来灯是波斯人点燃的。红色的光圈不停地跳跃着,拉乌尔发现整个房间都是用木板拼成的。这时他想起,那一天,克里斯蒂娜就是通过这条暗道跟随音乐天使的声音去的。想必埃利克经常利用这条暗道,博取她的信任。波斯人曾经说过,通道都是由幽灵自己建造的;但是不久之后,拉乌尔才知道,埃利克只是发现了这条通道,长期以来只有他知道它们的存在。事实上,1791年3月18日,公社战士占领了剧院,将剧院地面作为指挥中心,而地下则成为国家监狱。
波斯人蹲下身子,放下灯笼,在地板上拨弄着什么。突然,他把灯熄灭了。
只听咔嚓一声,拉乌尔看见地板上突然出现一块发光的四方形,就好像头顶上的天花板打开了一扇天窗一样。拉乌尔发现波斯人不见了,但是很快他又感觉波斯人就在身边。
「跟我来,跟着我的样子做。」
拉乌尔往发亮的那个方块儿走去,他看见波斯人仍然跪在地上,嘴里叼着手枪,双手支撑着身体,滑进了地下室。
奇怪的是,拉乌尔竟然非常信任波斯人。虽然他对他的底细一无所知,而且他又那么神秘,可是在拉乌尔看来,关键时刻,波斯人与他是一伙的,他们有一个共同的敌人——剧院幽灵。另外,波斯人的言谈举止非常真诚;再说,波斯人真要加害拉乌尔,他就不会将手枪给他了。最重要的是,拉乌尔为了找到克里斯蒂娜,会不惜一切代价。所以,他别无选择。他告诉自己不要对波斯人有半点戒心,他不能成为懦夫。
拉乌尔照着波斯人的样子跪倒在地,用双手支撑身体。「放手!」波斯人突然说道,拉乌尔毫不犹豫地将手松开,波斯人在下面接住了他,然后命令他立即趴下。随后,波斯人立刻关闭了暗门,拉乌尔几乎没有看清他是怎么关上的,准备开口问他,但是波斯人立刻将他的嘴蒙住了。这时,传来一阵说话的声音,是刚刚审问过拉乌尔的警官。
拉乌尔和波斯人置身於一道木板隔墙后面,旁边是狭窄的楼梯,一间小屋与上面相通。警官应该就在这间屋里,他们不仅听见他的脚步声,还听见他说话的声音。
周围的光线很微弱,幸好刚刚在伸手不见五指的暗道待过,所以拉乌尔已经习惯黑暗,不费吹灰之力就分辨出眼前的景象。
他突然发出一声暗叫,眼前竟是三具屍体。
第一具屍体,在通往小屋的楼梯上平躺着;另外两具屍体,双手抱在胸前,蜷缩在楼梯底下。只要他将手伸过隔板,就能触摸到其中一具屍体的手。
「不要出声!」波斯人急促地低声说道。
他看着屍体,只说了两个字:「是他!」
警官的声音越来越大,他正在询问舞台负责人有关灯光的情况。所以,警官应该是在「键盘控制室」或者相关的地方。
在当时,电力只能用於某些特定的情况下,例如烘托舞台气氛。整座剧院都是用煤气在照明,而且是用加氢煤气来调节舞台灯光的,复杂的程度与演奏大型管风琴相媲美,所以得名「键盘控制室」,也就是灯光控制室。
提词员工作间的旁边还有一间小屋,专为灯光控制组长准备的,他从这间屋子里监视灯光效果。摩雷也在这里工作。但是现在,摩雷却不见了,而其他组员也不在位置上。
「摩雷!摩雷!」舞台监督的声音不停地回响,却没有听见摩雷的回应。
地下室二层的小楼梯上有一扇门。米华警官推了推门,却没有推开:「监督员先生,这门怎么打不开?它一直这么难打开吗?」
监督员用肩膀强行将门撞开了,门开的同时,他发现自己撞开的不只是一扇门,还有一具屍体。他大声叫了起来,因为死者正是摩雷!
警官身后的人一拥而上。
「他死了。」监督员沉痛地说道。
这时,只有米华警官丝毫没有惊慌,他俯身检查屍体。
「不,他没死,只是喝醉了。」米华说道。
「我是第一次见到这种事情。」监督员说。
「也许有人给他下了迷药。」
米华警官走下几个台阶,突然叫道:
「快看!」
透过微红的灯光,楼梯底下的两具屍体显得格外诡异。舞台监督一眼就认出死者是摩雷的助手。米华走到屍体跟前查看起来。
「他们睡得真沉。看来一定是有人擅闯灯光控制室,想必目的是为了绑架克里斯蒂娜!」他分析道,「可是,他怎么会在舞台上绑架一个女演员呢?这真是个奇特的念头……还是先把剧院医生叫来吧!」
但是,米华警官仍然不停地念叨着:
「奇怪!真是太奇怪了!」
然后,他回到屋内跟其他人说起话来:
「先生们,你们怎么看待这件事情?就你们还没有发表意见,你们总该有自己的看法吧!」
躲在楼梯平台下面的拉乌尔和波斯人看见两位经理神情紧张,蒙夏曼激动地说:
「警官先生,对於这些事情我们真的无从解释。」
「谢谢你们提供的情况!」警官不悦地说道。
站在一旁的舞台监督员用手托着下巴,陷入沉思状,他说:
「摩雷不是第一次在剧院睡觉。有一天晚上,我看见他在工作室里睡觉,连烟斗都扔在一边了。」
「这是多久以前的事?」米华一边问,一边仔细地抆拭眼镜片。
「让我想想……」监督员说,「没有多久,就在那天晚上,卡尔洛塔像蛤蟆一样乱叫的那天晚上!」
「你确定是在那天晚上吗?」米华将抆的透亮的眼睛戴上,用审视的眼光盯着监督员,「也就是说摩雷吸鼻烟对吗?」
「是的,地板上的烟斗肯定是他的!他的烟瘾还很大呢!」
「我也是!」说着,米华将烟斗放进了衣服口袋里。
谁也没有发现拉乌尔和波斯人的存在,机械工们将三具「屍体」抬了上去,警官和其他人也跟着上了楼梯。片刻之后,舞台上传来嘈杂的脚步声。
黑暗中,只剩他们两人。波斯人示意拉乌尔站起来,但是站起来的同时他却忘记将手枪举起来;波斯人立刻让拉乌尔做好准备,并且一直保持射击姿势。
「这是白费力气!」拉乌尔嘀咕道,「一会儿真要开枪了,我的手都已经麻木了!」
「那就换只手!」波斯人说。
「可是我不会用左手开枪!」
波斯人的回答令拉乌尔费解,他说:
「无论用哪只手开枪都没关系,重要的是摆出随时射击的姿势。至於手枪,你大可以把它放进口袋里。」接着,他又说,「你必须这么做!否则我拒绝回答你的任何问题,这是生死攸关的大事,绝对不能掉以轻心。现在,不要说话,跟着我走!」
他们来到地下第二层,那里几盏昏暗的烛火透着诡异的光芒。拉乌尔惊讶地发现,这里竟然是一个充满奇幻色彩的迷宫,像吉约尔的百宝箱,却又像一座可怕的坟墓。这就是巴黎歌剧院的地下室。
五个惟妙惟肖的舞台布景,复杂的几乎运用了所有机关和活板门原理。只是布景槽改成了滑轮道,横木架支撑着机关和活门,而支柱则安顿在铁墩、石墩、沙槽,以及帽形槽里面,中间那条通道可以安置其他道具。依照演出的需要,道具会以铁钉连接,以加强稳定性。地下室里的转盘、绞轮、拱杆是制作大型布景最重要的工具,它们不但能够营造视觉效果,还能在某些剧情中像变魔术一样将某些人物消失。一些无名之辈在卡尔尼设计的雄伟的地下室里,做着一件非常有趣的工作:将懦弱的人变得勇敢,将丑陋的巫婆变成美丽的仙女。撒旦在这里出现,也在这里消失;地狱的光火从这里射出,魔鬼的号叫从这里传出,幽灵就像在自己家里一样漫步……
拉乌尔虽然不明白波斯人的用意,但是仍然顺从地跟在他的身后。他一再地安慰自己:波斯人是唯一的希望。在这座诡异的迷宫里,如果没有波斯人他真不知要何去何从?也许自己每走进一步,都会被那些错综复杂的横梁和绳索绊倒,永远陷入这片布景丛林中。
拉乌尔跟在波斯人的身后不停地走……远处的烛光照亮了他们的脚步,波斯人越来越小心了,他不停地回头看拉乌尔,叮嘱他即使手里没有拿枪,也要保持射击的姿势。
突然,上方传来一个洪亮的声音让他们停住了脚步:
「所有暗门负责人到舞台集合,警官想见你们!」
随即,响起一阵混乱的脚步声。波斯人将拉乌尔拽到梁柱后面。他们的头顶上,一群驼背的老人正蹒跚走过。也许是出於习惯,他们弯着腰,双手前伸,像是在摸索那些暗门。
这些老人以前都是剧院的机械工,年老之后,获得某位经理的批准,继续留在剧院,从事剧院关门员。他们在舞台上不停地奔波,将开着的门一个一个关好。他们还被称为「赶风的人」。我想,后来他们应该都过世了。
波斯人和拉乌尔暗自庆幸,这场小意外帮助了他们。这些无事可做,又无家可归的关门人大都在剧院过夜,假如不是警官要盘问他们,拉乌尔和波斯人也许会遇上麻烦。
可惜,这份窃喜像是过眼云烟。不一会儿,另外一群人手上各提着一个灯笼,顺着关门员刚刚离开时的路走来了,他们像是在找人,又像是在找东西。
「真是见鬼!」波斯人低声骂道,「真不明白他们在找什么?快逃吧!我们会被发现。快点!姿势摆好,准备随时开枪!手举到与眼睛齐,手臂再往里一些,想想自己正在与人决斗,一声令下,就要开枪了。往下跑!」
他带着拉乌尔跑到地下第四层……然后跑到第五层……这时,波斯人终於有点儿放松了,但是手臂依然保持原来的姿势。
拉乌尔也终於可以休息片刻了,一路上他什么也没问,他知道现在说什么都是废话。只是,他实在无法理解为什么要保持这种虚假的防御姿势。
拉乌尔突然想起波斯人说过,这是他最信任的两把手枪,他不禁心生疑惑:「这枪既然毫无用处,为什么又要相信它呢?」
波斯人把他从疑云中拉了回来,示意他待在原地不要动,而自己却趴在楼梯上停留了一会儿,又回到拉乌尔身边。
「我们太笨了!」他低声说,「提灯笼的那些人是消防员,他们在进行例行检查。很快我们就能甩掉他们了。」
於是,他们两一动不动地待在原地。五分钟之后,他们走上楼梯。突然,波斯人做了一个停止的手势。前方,好像有人在晃动。
「趴下!」波斯人轻轻命令道;接着,两人同时卧倒。
四周一片寂静。黑暗中,一个没有提灯笼的人,从他们身边走过。距离之近,几乎可以感受到大衣带动的微风。他们清楚地看见,这个人裹着一件大衣,头上戴着一顶软皮帽,他贴着墙根往前走,不时还在墙角上踢两下。
「总算躲过去了!」波斯人深深吸了一口气,「我认识这个人,有两次他把我抓到了经理办公室。」
「他是剧院的保安?」拉乌尔问道。