经这样一提,再加上距离近了,钱艾终於看清, 他以为的“暗纹花边”,其实是花体阿拉伯数字,无任何其他颜色, 就是在信纸上直接造的凹凸感,类似钢印效果, 乍看就很像凹凸不平的暗纹花边。
不过就是现在看清了,他还是没懂:“000143056002260130023041000……”一口气念了一大串,他差点缺氧, 冒着金星看池映雪,“这有什么意义吗?”
“你把所有连续的0摘掉。”池映雪轻抖一下举着的信纸,示意他再看一次。
钱艾刚定睛重看,徐望已开口:“143056,226013,23041,10204,4101,17017。”
整整一圈,六组数字,一个不差。
他十年前就看见了这些花边一样的数字,但一直以为是信纸本身自带的纹理效果,毕竟这是吴笙写的信,选个“数学风”的信纸,实在合情合理。谁会去想这些数字还有别的含义?
“0前面的数字是页数,0后面的数字是序号,143056,143页第56个字,当然也可能反过来。”他收回信纸,轻轻摸过纸边的数字纹理,像是陷入了某种遥远的、快乐的怀念,但很快,他就抬起头来,随意耸耸肩,“我小时候和我哥总这么玩,你这封信只能算入门版。”
钱艾似乎有点明白了:“所以母本就是能找到这些暗码字的书?”
“正确的顺序是,先选定一本书或者一份代码表作为母本,再根据母本编辑密电。”池映雪淡淡道。
“你看这本……像吗?”徐望从床边铁盒里摸出一本书,缓缓举起。
他已经没心思自己去破译了,如果池映雪可以,他愿意提供一切便利条件,只求最快速度给他答案!
池映雪皱眉歪头:“这是?”
“瓦尔登湖,”徐望叹息着点一下头,像是在提前打预防针,“英文版。”
池映雪:“……”
钱艾:“……”
况金鑫:“……”
两分锺后,第一封信,也就是池映雪捞过来那封,便破译了。
六组数字,分别对应六个英文单词,连起来是一句话——
I always remember that rainy night.
(我一直记得那个下雨的夜晚)
“译电员”池映雪的工具就一支水性笔,一张便条纸,字迹十分潦草,可这句话一写出来,徐望就傻那儿了。
大脑一片空白,整个世界像被按了暂停键。
但另外三个伙伴的世界并没暂停,很快,另外四封信也破译完毕,和第一封连起来,基本可以窥见编码人的心情——
I always remember that rainy night.
Top