在场只有苏默言会日语, 翻译还没过来, 只能让她先顶着应急。
苏默言一开口, 郁遥才意识到她“会些日语”的说法, 完全属於自谦, 她很熟稔, 不仅是语言,还包括礼仪。
圈子传言久野先生性格古怪, 大抵是因为他不太喜欢同生意人打交道,尤其是铜臭味重的。偏偏苏默言也不懂得什么生意经,又喜欢他的作品, 今天歪打正着,两人交谈甚欢。
久野树是土生土长的大阪人,其实很是随性, 苏默言也半开玩笑试着说几句关西方言,久野先生听了很是亲切, 脸上慢慢堆起笑容。
苏默言说起日语来,声音细软,很好听。
郁遥在一旁看着,嘴角带笑。果然是不知道天高地厚的小姑娘,眼前站着位国宝级大师,也不怯场。
程语霁对日语是一窍不通, 见一旁郁遥听得认真,“你听得懂?”
郁遥摇了摇头。
“那你听这么认真?”
“……”
程语霁虽然听不懂内容,推测也是一些礼貌性的寒暄, 关键是小姑娘把这位大师哄得很开心。
“郁总,你从哪捡了这么个宝贝当助理?”程语霁很欣赏苏默言,长得漂亮,人又机灵,很适合交际应酬。程语霁继续和郁遥开玩笑说着,“弄得我都想挖墙脚了。”
郁遥朝程语霁淡笑,颇为自信,“你挖不走她的。”
在程语霁的世界,没有用钱解决不了的问题,“挖不走?我还不信了,除非她是你小情人。”
郁遥扭过头,没兴趣继续跟她聊这个话题。
几分锺过后,众人围着久野先生,先去包厢用餐。
“你跟他说了什么?”得空的时候,郁遥小声问身边的苏默言。
“就是聊聊天,套套近乎。”苏默言贴到郁遥身边,好像急着邀功一样,“我厉害吗?”
郁遥不说话,故意冷场,这时要是夸她一句,估计她尾巴都要翘到天上去。
半小时后,翻译还没有来,程语霁也不抱希望,反正苏默言完全可以充当翻译的角色。
久野先生和苏默言很合拍,不到半小时就夸了五次“卡哇伊”,并不是敷衍而是真的喜欢,在座的人都能听懂这句。
苏默言坐在久野先生身旁,郁遥坐在苏默言身旁。
郁遥很擅长谈判,但因为对方是久野树,她心里也没有十成把握,她将想法告诉苏默言,再由苏默言翻译转述,就这样,合作洽谈得很顺利,毋庸置疑,久野先生对苏默言的好感是加分项。
苏默言原本不喜欢这样的应酬,因为郁遥她才跟着过来,再者久野树也是她喜欢的插画师,比起谈生意,她觉得自己更像是在聊天,只不过久野先生刚好对项目感兴趣,水到渠成。
酒量好在谈判桌上无疑是种优势,女人也是。
也就是在这次,郁遥见识到了苏默言的酒量,她平时一定没少喝酒。
晚上十点时,久野先生表示愿意合作,但具体事宜要同他的经纪人详谈。这点大家心知肚明,久野先生向来是只管创作,对其他事情都不大上心。
久野树离开前,还特意告诉苏默言,下次去大阪,或许可以联系他。
“这回还多亏了你啊,小助理。”这单合作一谈成,程语霁心里的大石头落了地,按照惯例,晚上肯定要再去庆祝一番,“今晚大家不醉不归,我请客。”
众人自然说好。
苏默言状态不太好,刚刚在酒桌上是强行伪装,她从上午开始就有点头晕,晚上又喝了不少红酒,现在越发晕晕沉沉。
郁遥发现了苏默言的不自然,扶着苏默言,跟程语霁解释,“程总,今天有点累了,我们改天再约,你们今晚好好玩。”
程语霁看苏默言脸色有些难看,她为人爽快,也不会硬揪着不放,“回去好好休息,大家都是朋友,以后一起喝酒,还不是一句话的事情。”
“玩得开心。”郁遥也喜欢跟程语霁合作,直来直往,不是说这人没心机,而是能做到一诺千金,至少在合作的时候,不会明面一套背后一套。
苏默言强打着精神。
“是不是酒喝多了,不舒服?”
“没有。”只是头晕而已,苏默言觉得没什么大碍,也没特意跟郁遥说。
“我们现在回去。”
苏默言懒懒地挽住郁遥的手臂,看着不远处的跨江大桥,“我想去透透气。”
“嗯。”郁遥陪着她。
现在已经是夏天的尾巴,但气温依然不减。
苏默言拉着郁遥爬上跨江大桥,横过江面一千多米,往下看几十米是波光流转的江面,倒映着城市最繁华的夜景。
两人扶在围栏边,江风迎面吹着,有几分凉爽。
但苏默言仍觉得头脑晕沉,或许过会儿就好。
眺望江景,宁江蜿蜒漫长,像一条斑斓的长龙,安静睡在喧闹的城市。
郁遥也喜欢来这里,视野开阔,是透气的好地方。郁遥转过头看闷声不吭的苏默言,她眯着眼睛,长发被吹得轻舞飞扬。
“想不到你还会日语。”
苏默言睁开眼,扭头看向她,“很奇怪吗?”
“为什么不写到简历里?”
“这有什么好写的。”
郁遥想想也是,她本来就无心工作。
会空手道,会手语,会日语,郁遥很好奇,苏默言还会什么,她就像个百宝箱一样。
苏默言转身面朝向郁遥,“除了汉语,我还会八国语言。”