网译版翻译nidalaowo@轻之国度

黑夜的雨鹤来市警报正在鸣响。对空的探照灯向四面八方照射着,街上笼罩着一种森严的气氛。

时间是晚上九点五十分。雨鹤来市是一个大都市。到了夜晚,繁华街道上的桃色场所和其他商店热闹到第二天早上,也是司空见惯的事。

但是,今天的雨鹤来市与往常不同。

外面一个人也没有。

「哈!……呼,哈!」

身穿便宜夹克的青年把棒球帽帽檐向后推了推,在空无一人的繁华街道上奔走着。

尽管体内汗如泉涌,但男子的脸色铁青。

「失策了……失策了……!事情还没发生,为什么那些家伙……!」

男子像是梦呓一般地低语道,继续迈着脚步。

向四周环视,一个人也没有。居酒屋的广告牌、酒店的霓虹灯、弹珠店的灯光全都如往常一般亮着,但最重要的人找不到一个。整条街好像变成了幽灵地带一样……。

男子确信。

自己已经是瓮中之鳖了。

「呜哇!」

存满乳酸的脚已经达到界限了,没法顺利转弯,跌倒在柏油马路上。

脸上和手上都受到严重抆伤,痛苦地呻吟着擡起头时,街道尽头出现了人影。

如小孩子一般的轮廓。

「呜、呜哇啊啊啊啊啊啊!」

男子完全无法站起身来,向后退着,右手在空中挥动。

「可、可恶!」

一瞬间,男子的右手放出了电击。电击如雷一般弯曲成锐角,向人影逼近。

正想着这样可以击中她吗,可是。

「《矛盾骑士》——防御吧」

小个子人影作出命令的一瞬间,男子放出的电击就被微微发光的盾阻挡住了。

守护人影的,是一个样子像中世纪骑士的美丽女性。

「请不要做无谓的抵抗,现在马上投降的话还可以捡回一条命」

骑士背后,出现一个黑发的少女,向男子说道。

「你、你们Shade说的话能信吗!」

男子吓得缩成一团,右手向旁边发动电击。

马路旁的消防栓被电击击中了,水花汹涌地迸溅出来,就像要淹没整条街道一样。

夹杂电击的雨向着少女倾盆而降。

「切!」

在被水滴淋到的瞬间,女骑士在没有命令的情况下保护了少女。耳边传来刺耳的噼里啪啦的声音后,电流消散,周围恢复了平静。

男子已经逃跑了。

少女从口袋里拿出小型无线电,放到嘴边。

「对不起班长,让他逃了。大概逃到某个小衚衕里了吧」

『不用在意,我已经预测到那家伙逃跑的地方了。什么啊,就跟预想的一样啊。——桐咲,陷阱的准备如何?』

『没、没问题!』

『好。我马上赶过去。你就在那里把守着吧』

少女结束通话无线电,望着青年逃跑的背影。

「那个男的……可能会死啊」

少女露出近似於同情的表情,浅浅地笑道。

「因为,他的对手是我们的班长」

从少女手中逃脱的男子,逃进了狭窄的小衚衕。

这样的话只能逃到雨鹤来市市外了。尽快尽早。除此之外没办法已经没有活命的办法了。

在垃圾箱和水管的掩护下,向充斥着腐臭味的黑暗衚衕奔去。

少女似乎没有追上来。就这样往衚衕深处继续跑的话……说不定。

正这么想着的时候——小腿被什么东西绊了一下。

「呜哇!」

青年支撑不住体重,就这样向前倒了下去。

可是,青年的身体没有摔倒,而是在空中斜着的状态被定住了。

从手臂、身体到脸部,都像有什么东西尖锐地陷进来的感觉袭来。

身体无法行动,身体被什么东西缠住了,越动越往肉的方向陷进去。

明明看起来什么也没有的……但衚衕里好像确实有着什么。

细细的,像铁丝一样的东西。