这是上海的夏日庆典现场。他们本来不打算在这里采访，但御法川认为这或许能当做额外内容，才如此提议。
玛利亚忙着按快门捕捉画面。取景器中看到的，是和日本截然不同的另一种生活空间。红色，蓝色、黑色、白色、金色、银色……所有想得到的色彩到处喧闹、夺人眼目；在这闻名亚洲的世界之都，不论是人民、服装、音乐、舞蹈，乃至於身上配饰，都充满杂乱而混沌的气氛，彷佛是整个上海的形象化。
这时，御法川把手伸向玛利亚的相机。
「给我看看，我帮你检查。」
「现在不行啦，这又不是数位相机。」
玛利亚直拿手中的半幅相机拍照，御法川则是一脸呆滞。
「你知不知道现在是何年何月？」
「相片就是要亲手处理，才能成为『大泽玛利亚之眼』。啊，那里有人在后空翻！太厉害了！」
她似乎也感染到庆典气氛而乐在其中，忙着更换相机底片，不顾旁边的御法川又叹一口气。
「呀！？」
她突然发出怪叫，整个身体吓得僵住。因为有人偷摸一把她的臀部。
「实、实先生，您在做什么……！」
她猛然回头，却不见上司身影，取而代之的是一个身形矮小，看起来人还不错的老人。
「喔喔～～」
这名老人满是皱纹的脸上露出笑容，来回抚摸玛利亚短裙下露出的部位。
「不错、不错，腿有点粗，不过这代表你很健康。而且屁股也挺翘的，那胸部呢？丰不丰满啊？虽然看上去不太有料，嗳，无妨！」
老人频频点头，不管玛利亚已经僵在原处，便要伸出狼爪——
「喂！」
这时，老人的手被挡下来，身旁跟着出现一名少年。
「住手，她已经不高兴了。」
「咦？可是……」
「没有什么可是。啊，真的很抱歉。」
这名约十二、三岁的少年向玛利亚表达歉意。他的相貌端正，看起来相当聪明。相对之下，那老人则不高兴地噘起嘴：
「可是大姊姊很高兴啊。」
「或许吧，但你随便摸她就是不对。之前不是也说过了？」
「我、我才没有高兴！」
玛利亚的身体终於恢复使唤，她连忙退后几步，而少年也抓起老人的手。
「好啦，赶快。我们不是还有事要办？得赶快解决才行。」
「嗯，知道了。拜拜～～大屁股姊姊！」
「才、才不大呢！」
玛利亚还想抗议，但两人不予理会便迳自离开。他们经过摊贩时，老人拼命扯着被抓住的手吵闹：
「我们去吃冰好不好？拜托啦～～」
「知道啦，但只能买一个喔？不然会吃坏肚子。」
少年熟练地安抚他，跟摊贩买一支冰。玛利亚呆呆望着那两个人，御法川这时也出现在旁边。
「有点痴呆的老人，跟很会照顾他的孙子——是吧？」
「实先生。」
「刚刚你有叫我的名字吧？」
「咦？嗯……有，是要跟您求救。」
「喔～～？」御法川眯起眼睛。「我可是很清楚，你把我当什么样的人喔。」
「啊～～实、实先生，我们去那边看看吧！好像在表演什么，看起来很热闹呢！」
他看着玛利亚跑过去的背影，发出今天不知已经第几次的叹息。玛利亚突然跑出去，差点撞到穿着奇装异服的人，连忙鞠躬道歉。他跟在后面发出牢骚：
「受不了，我是那小鬼的监护人吗？这岂不是跟刚才那小孩一样？」
太阳开始西沉，四周逐渐染上橘红色，为整个庆典更添一层梦幻。
玛利亚跑到大街上，听到快节奏的歌声。那里有个小小的表演场，台上是一名女歌手，身穿裸露度颇高的性感服装唱歌。而引起玛利亚兴趣的，是她唱的歌词：
『中国啊～～上吧～～和我好好上吧～～』
副歌歌词大玩日文的同音字游戏。舞台附近聚集许多围观群众，他们发出喝采、拿起手机照相机拍照的情景，和日本没什么两样。想必那个人是这里的偶像歌手吧。
玛利亚也不甘示弱，端起相机猛按快门。
劈哩啪啦劈哩啪啦！
「呀啊！」
旁边突然传来鞭炮声，吓得玛利亚又伸直背脊。她转向声音的方向，发现一条龙——当然不是真正的龙，而是高六、七公尺的道具龙，由一大堆人像扛轿般擡着。在此起彼落的鞭炮声、笼罩大片视野的白烟中，那条龙以近代高楼大厦为衬缓缓行进，前头还有负责打头阵的游行队伍。
「太惊人了！」
玛利亚的眼睛亮到不能再亮，往龙的方向笔直冲过去。
那条龙逐渐进入河中。玛利亚不断按快门，忽然发现大家开始披上雨衣。她还来不及思考，便瞬间下起大雨。她赶紧缩起身子保护相机，低下头时，发现头发上滴下来的，是红色水滴。
原来那条龙的口中装有水管，红色的水就从那里喷出来。不知那是要模拟喷火效果，还是另有其他意涵，只见现场群众披着雨衣，在雨中高声发出欢笑和尖叫。
尽管被淋得一身湿，玛利亚也借此感受到自己参与了庆典、和这条街融为一体，而陷入某种亢奋状态。这就是所谓的庆典——她脑中一角浮现这个念头，感觉自己被平常体验不到、带有梦幻、某种意义上的暴力、甚至违背道德的巨浪吞噬，一切枷锁被完全解放。一股类似麻痹的感觉从她的指尖窜上头顶。
（太厉害了……）
（总觉得……好像充满了精神，这种精神又渐渐跟整条街合而为一……不，这条街本身就像一个巨人……）
不只是肉体，视觉、听觉、触觉等感官彷佛都融入水中，随波流逝。她沉浸在这般恍惚状态，脚步开始不稳，不小心往后一倾，撞到别人的背。
「啊，对不起……」
她的头和一个猪形妖怪撞个正着，这才猛然回神，痛得差点叫出声音。不过她仔细一看，发现根本不是什么妖怪，只是整个头套上猪型面具罢了。那也算一种变装，附近还有老鼠、猫等造型。
玛利亚要再道一次歉，但对方脚步踉跄地更厉害，直接从旁边穿过去。
「喂！」
附近一个正在跳舞、充满活力的中年男子见状，笑着伸出手要把他的头拽回来，但他可能以为是有人恶作剧，吓得拼命挥手，一溜烟地逃跑了。剩下的老鼠和猫赶忙追过去，但是头戴猪型面具的男子拨开人群跑到桥上，被龙口的水柱喷个正着，强力的水压把他的面具冲掉，露出原本的平凡面貌。
那名男子手捣着脸，双膝一跪，接着突然像虾子般地弓起身体，直刭背上发出咯吱声，快要到达极限时，他的身体又弯成