网译版转自轻之国度
翻译：奏者
美利坚合众国，纽约州。
然后，沿着这片土地缓缓流淌的大河赫德森河，位处这条河流河口附近的地方，则被称作曼哈顿局。昔日这里是纽约市的中心地带，某种意义上也相当於世界的中心。
到处耸立着摩天大楼群的大都市，经济与文化的一大中心地——
可如今，遍布在这个小岛上的房屋、建筑物皆了无人烟，空虚地屹立着的就只剩下一片废墟。让人难以相信这里昔日曾有过的繁荣那般，如今的曼哈顿正被一片寂静包围着。
曼哈顿龙族租借地——这片广大的废墟群，现在人们是这么称呼它的。
“呵呵，真是久违了呢，地上之风啊。”
人类根本不会存在於此的死亡都市。可是她却身在此处。
这里是以前被称作帝国大厦的地方。在众多摩天楼里也鹤立鸡群的超高层建筑，在离地面高约三百八十米的楼顶上搭接着一座六十米的尖塔的构造是其特征之处。
站立於这栋大楼的楼顶，要是再稍微踏出一步就会迈入天空的最边缘位置上，她悠然地眺望着天空。
“嗯。虽然已经离家很长时间，不过果然还是故乡最棒了。”
她一脸愉快地眯细了眼睛，如此低声细语道。
以身躯确认风吹佛在面板上的触感，她让长及至白色连衣裙裙摆处的美丽长发随风飘荡，以目光追随着头发飘扬的动作。
这种无聊的行为确实也不失为一种乐趣。
她不由得脸上浮现了微笑。只不过——
少女所在之处却是接近超高层建筑顶点的位置。吹刮过的风是会伴随着轰隆声的强风，这名身形窍细的少女肢体理应会瞬间就被吹飞才对。
但她却享受着这吹刮至身的强风，眼神俯瞰着下界，悠然地观赏着摩天大楼的景观。
她若以人类的人种来区分的话则可归类为东洋人。年龄看上去是十五岁左右。那张脸容上满溢着彷如雪之精灵般的静谧之美。
就算是离地三百八十米高处所吹刮的强风也无法将她击倒。
挑战过所有秘境，突破众多苦难，跨越一切危险的她，在长远的冒险之旅中所锻炼出来的‘加护’正是让她能够不朽并且不败的原因。
“那家伙，依旧还是那么引人注目呢。”
在遥远的彼方之空上目睹自己旧识的身姿，她略微地露出苦笑。
天空晴朗。单单只是身处这片澄澈的晴空之下心情就会相当愉快。目光眺望远方，能够看到厚厚的白云悠然地漂浮在天空上。
并不输於这些云彩的巨大‘野兽’正威风堂堂地在云间飞翔着。
那是当代人类称之为龙的生物。
其龙鳞以及龙翼的颜色是鲜艳的深红色，胸口一带的鳞片上有着会让人联想到铠甲般形状的外骨骼。
而且，手持着一柄巨大的‘枪’。
比起巨龙的身长还要长的长枪枪柄是黑色的，枪锋则是钢色——
这是在纽约州以及近邻一带能够频繁目击到的魁伟身影，正是被人类赠与‘赤色汉尼拔’之名的龙王。
不过，她只是以同族间所知的通称向正从遥远的彼方飞来的他呼叫道。
“来重温旧交之情吧，炎帝。”
只不过是随意出声呼唤罢了。不过这样就已经十分足够了。
三十秒之后，炎帝的身姿从彼方的天空中消失，相对的则是突然显现出来的，覆盖在头顶上空的赤色龙鳞。
他是使用了瞬间转移的魔术穿越了空间，来到曼哈顿的天空之上的。
不过这未免太夸张其事了。她皱起了美丽的眉毛，擡头仰充斥着大量赤色龙鳞的天空——赤色的龙王那如今已经延伸至数千米长的身形。
若不是身处下方的话，是没办法看清其全身形状的。
“因为知道你喜欢装门面，所以我不介意你这样。不过，面对特意过来见你的客人，好歹应该露个脸才算是礼仪吧。”
‘哈哈哈哈哈！明明就是个不请自来的客人，你还是这么厚脸皮呐！’
就在喃喃地道出这句不满的瞬间，天空猛烈地震动起来。
这是由於赤色巨龙的豪快大笑而引起的震动。而且不只是天空，就连曼哈顿所处的大地以及这里的废墟都哗啦哗啦地震荡着。
可是，身体窍细的她却依然纹风不动。
‘公主啊！雪风之姬啊！我马上就来，可别焦急嘛！’
天地再度晃动起来之后，覆盖高空上的龙鳞一下子全部消失了。
取而代之的是一条飞龙降落下来，这位身上覆盖着赤色鳞片并手持着长枪的姿态，确实是炎帝——名为‘赤色汉尼拔’的存在。
可是，其身体大小为全长二十米左右。
若并非有以双脚踏足地面之类的需要，变成这样的巨大身躯是没有意义的。
以龙族本来的身形大小是能更为迅速地活动的，然而他却变成这样的笨拙身形进行飞翔，恐怕是为了惊吓到下界的人类吧。
如同孩子玩耍一样。
可是，这样的恶趣味她并不讨厌。她——雪风之姬愉快地笑了。
“嘛，你并没有什么特别的改变就最好不过了。若物件是雷帝和海王这些阴沉的家伙，我甚至还不会心平气和地坐下来谈话呢。哼。”
“哈哈哈！能够承蒙公主的喜爱实属是光荣之至！”
坐在帝国大厦顶楼出的白色连衣裙少女。展开巨大的双翼静止在空中，与少女面对面的龙王。实在是一副异常的景象。不过作为当事人的两者却开始悠然地交谈起来。
“话说回来，炎帝啊。”
“等一下。其实我最近相当中意那个地上人所起的名字呐。”
“赤之什么的……是叫汉尼拔吧？”
潜伏在中欧的黑色雷帝是向地上的人类宣告了自己的称呼方式。
相对地，眼前的这位炎帝却以一个随意的名字来了事。似乎就是人类自己独自设立了称号，以这个名称来称呼这个赤色龙王。
“炎帝这个名字也不差。不过却与无比阴沉以及傲慢的英杰·黑色雷帝……那家伙的名字有些许相似——不，大概还是有些在意，从老早之前就觉得。”
他是一个伟大的龙王，同时也是个充满稚气的猛者。
边让人窥视到这些凤毛麟角之处，改名为汉尼拔的炎帝边朗朗地说道。那个声音是浑厚得让人惊叹的男中音。
“而且呐，本来拥有这个名字的武将，是名相当杰出的人物。只凭着带领的一支军队就蹂躏了一个大帝国，将其烧尽，但最后却梦溃而败……”
汉尼拔如同仔细回味那位充满苦难的武将生涯般喃喃说着。
“身为一名男子，同时也身为一名战士之者，正是在那样的道路上才能找出生存的价值。想要常胜不败这种无聊的愿望最好还是趁早放弃吧。”
“是吗？雪风可是不管何时都想要成为胜利的一方喔？”
赤之汉尼拔是个在百亿个战场上一直持续胜利的最强大英雄。
於是，对最后都得到胜利这种‘平庸的结果’已经感受不到任何的魅力。
不过，雪风之姬却还年轻，还无法对於这种事看得那么达观。
“老实说好了，我讨厌败北。”
“真是个小姑娘呐，公主啊！无法享受败北之乐，乃非真正之战士也。”
“那我就向唠叨个不停的你提问——在你那生涯之中曾经尝过几次败北呢？”
“唔……。两次——不对，是一次吧。不，等等。虽然好像是有过这么回事，不过可记不清了。让我再好好想想吧，公主。”
“汉尼拔王。就算是龙王之中，你也可能是最接近最强之者。”
时而豪爽得过分，时而又会相当轻浮的龙族盟主。
很清楚他这种粗枝大叶之处的雪风之姬毫不客气地开口说道。
“雪风我觉得呢，你的生涯之中应该不曾有过一次败北吧？”
“唔唔……被你这么一说，我也不是没这种感觉。或许就是这样的吧。一旦开始了战斗就会‘不知不觉地取得胜利’这点确实是我的坏习惯。”
像是为自己的行为不端而感叹一样，汉尼拔吐出一丝叹息。
那与其说是龙族，倒不如更像是地面上的人类一样的感情表现。
“难道不会在何处出现能够威胁到吾之霸权的强者吗……。话说回来，公主，我们以这样的形式交谈着，实在是不方便对话呢。”
如此地呢喃了一句之后，赤色巨龙的雄姿从天空上消失了。
像是交换过来一样，身处帝国大厦楼顶的公主身旁出现了一名巨汉。
样貌是个人类。至少身姿看上去是这样。身高一百九十公分左右的壮年男性，体格相当壮实。脸容还算是端正，带有种不可思议的魅力。
身穿的服装是红色的长大衣搭配一条西装裤。就算在地面上行走也丝毫没有违和感的打扮。
“好了，这样子就比较方便说话了。”
大汉发出浑厚得惊人的男中音，这声音和汉尼拔的声音完全相同。
这个姿态是他以超常的魔力，由龙王的姿态变化而来的。
“话说回来，公主啊。你还没熟练变化成龙形吗？”
“差不多吧，不过这有什么所谓呢？在面对不变身则难以对付的敌人之时，我也可以随意地变化成龙形。这并无什么不便。”
在龙王里面也是最年幼的，并且至今还尚未成熟的雪风之姬。她那肉体与灵魂仍没能完全掌握身上所秘藏着的超魔力。
可是，她并没有太过在意的。汉尼拔也是这样，而且她也是作为‘杂种’而生的。与那些纯血之辈不同，以人类的身体存在也不会觉得有什么耻辱。
“比起这个，汉尼拔王。地上似乎出现了屠龙之弓呢。”
“喔，是随着红莲女王一起消失了的屠龙之弓么？”