基辛格的回答,是针对埃里克的询问。
在诉讼中,原告处於进攻方,既然起诉被告,自然要提供证据、证人,被告是防守方,想办法反驳这些证据。
基辛格当庭出示了威尔逊夫人和GMP事务所签订的委托协议。
这份委托协议有什么特别呢?它指定了由夏晓兰担任项目负责人。
「谢谢证人的配合!」
委托协议的条款,对夏晓兰是非常有利的。
因为客户的特别要求,夏晓兰才能以实习生身份去负责剧院翻新,而丽萨,只是GMP分派给夏晓兰的助手。
丽萨的律师迈尔斯对基辛格的证词表示质疑:
「按照美国的建筑师执业法规,事务所的实习生并不具备注册建筑师资格,她不能担当这样一个项目的负责人,事务所合伙人基辛格出於利益考虑,违反了建筑师职业法规……「
基辛格抿着唇。
他当时的确不是因为看好夏晓兰,才让夏晓兰担当负责人,而是客户指定了夏晓兰,他为了留住生意,才打了这个抆边球。
夏晓兰不是注册建筑师,她要对建筑内部进行大改建,方案要经过注册建筑师签字。
丽萨的存在,就是这个意义。
该死的——
「反对,提问与本案无关!」
认为基辛格违反了建筑师执业法规,就该另行立案起诉基辛格,今天打得是着作权官司。
埃里克可不允许基辛格被这样攻击。
「反对有效。」
谢天谢地,法官支持着他。
迈尔斯也见好就收。
绕来绕去,还是问出了几个让基辛格颇为难堪的问题。
这样扯皮有什么作用?
攻击基辛格本人的诚信度,让他的证词变得不可信。
夏晓兰拿出了创作原稿,丽萨也有创作原稿。
两人提交的「原稿」,经过鉴定,创作时间是差不多的。这种鉴定技术,根据纸张的老化,笔记油墨的变化,能鉴定个大概时间,却不能真正精确到哪一天。
谁先谁后?
家属可以旁听,却是禁止发言的,刘芬等人也在法庭上,却也是暗暗着急。
刘芬最着急,她的英文水平不够,能听懂非常简单的日常对话,涉及到打量专业辞汇,语速又快,她听得糊里糊涂。
她只能根据胡瑛和温教授等人的表情去猜测。
胡瑛挺着急的,刘芬也跟着着急起来。
刘芬的视线又落在女儿身上,夏晓兰身处原告席,倒是淡定的很。
夏晓兰没有嚣张到蔑视法庭,该乖巧的时候,她绝不犯傻。
再强的表现欲都要忍着,既然信任埃里克,就把庭审交给埃里克掌控,如果有需要,自然会有人向原告提问,她犯不着急吼吼发言——
丽萨也很淡定。
看起来是这样。
丽萨为了今天,没少做心理预演,一开始当着AIA评审团承认那是她的作品时还会心虚。
慌话说了太多遍,在电视节目上说,面对采访的记者说,她也是锻链出了极厚的脸皮。
夏晓兰将视线移开。
庭审就是这样,一攻一守,双方律师你来我往的过招。
基辛格之后,是第二个证人马修。
马修作为另一个实习生,也是『剧院翻新方案』的参与者,他当庭作证,夏晓兰是方案绝对的主创者: