“但咱们华国的文艺片,不说外国人了,就是国内的影迷,有几个人能够真正看懂的呢?”
梁文道开口插话,道:“您的意思是咱们华国的文化太深奥了,反而成为了电影发展的阻扰?”
张萧点了点头,道:“从目前的情况来看,确实是这样。”
马未都道:“对於电影我是个外行,但我同意张萧的看法。”
“我们华国文化太深奥了,很多东西根本就无法翻译成外文,尤其是一些任性的导演,用镜头来表达自己深奥的思想,这玩意儿,谁看得懂啊?”
梁文道结果话茬,道:“包括我本人,对於现在的很多电影确实看不太懂,看完了,也不知道导演想要表达的是什么东西。”
窦文涛点了点头,道:“这是文艺片,那商业片呢?”
张萧解释道:“商业片的话,主要还是电影环境的问题,我们没有一个像迪士尼、环球这样具备全球发行的超大型娱乐公司。”
“在华国,我们娱乐公司肯花五个亿做电影,就已经算是超级大的投资了,可是在好莱坞呢?他们的电影成本至少都要超过一亿美金,才算是大投资。”
“而且他们肯花大价钱来做大场面,像我参演的《速度与激情》第七部和第八步,每一部的投资成本都在三亿美金以上。”
“对比之下,就看得出来双方的差距了,投资上有了这么大的差距,那做出来的特效差异只会更大。”
“文艺片外国人看不懂,商业片怕亏钱,不敢花钱干大的,这样一来,我们的电影和好莱坞电影自然就会产生一个极大的差距了。”
张萧的这番言论,得到了在场三人的认同,窦文涛接着问道:“那您觉得如何才能缩小这个差距呢?”
张萧笑道:“我们这些人是解决不了的,因为这已经不仅仅是电影的问题了,还是一个商业层面的问题。”
“不过我希望未来的导演偶读能有一个全球视野,能够在华国文化和歪果文化之间找到一个平衡点,从而打入世界影坛。”
“在这方面,李安导演无疑是做的最出色的电影人。”
听到这话,窦文涛好奇的问道:“你呢,你算不算?”
张萧笑着摇头道:“暂时不算,我正在朝着这方面努力,之前《流浪星球》就是一部试水的作品,好在它成功了。”
“而接下下来的这部《穿越星际》是我想取得国产电影打突破的作品, 希望能够成功吧。”
梁文道看着张萧说道:“张先生,您说的这些都是大方面的,那小的方面呢,比如说好莱坞剧组和咱们的电影剧组上有什么不一样的地方吗?”
张萧道:“在好莱坞剧组工作要比在国内剧组工作舒服很多。”
“这话怎么说?”窦文涛问道。
张萧解释道:“他们白天不用加班,如果是夜戏的话,最多拍到晚上十一点就放工了。”
“但国内有很多剧组的话,都会熬通宵拍摄,您觉得他们那边是不是比我们国内要舒服?”
三人听完,不由的莞尔一笑。
郭文涛笑道:“张先生,梁老师不是问您加不加班,而是问人家有什么厉害的地方。”
“我刚刚就是开个玩笑。”张萧也笑着说了句,继续道:“不得不承认,好莱坞的剧组确实有值得咱们学习的地方。”