第六章 所谓原则
五个总经理的名字依次是:吕瑟、西曼恩、德勒安、海因里希和维特尔特。
一开始骂人的是德勒安,后来跟我说话的是吕瑟,至於其他三个人则是一直没说。
根据我来这里的路途之中查到的资料,在历来的行事中,五人之中最有威信的是海因里希,就是坐在正中的那个一头银白头发却精神抖擞的中年人,以态度强硬着称的是维特尔特和德勒安,态度温和一点的是吕瑟和西曼恩。
但如果是遇到今天这样的大事,必须要他们五个人同意,而且这还不是绝对的成功,他们还要给董事长卡耶森汇报,甚至是必须要总部的高层们同意,才能确保股票权证能被拿出来。所以说,我对这次的谈判抱的信心也不是很大,不过总是要先试一试再说,不行的话再想别的办法也不冲。
思绪一闪而过,我对着他们微笑了一下,用流利的带着苏黎世口音的法语道:「各位先生,我想请问你们一个问题,那就是如果一个强盗进了你们的家,抢了你们的老婆,然后他跑到一间屋子里把门锁上。在没有任何人能帮忙的情况下,你们会因为这间屋子是别人的,就不去抓这个强盗,不去救回你们的妻子吗?」
五个总经理对於我的语言才能已经是毫不怀疑了,可是我仍旧不停的变换语言,用他们最熟悉的语言来说话,这样看上去是一种炫耀,但实际上是一种威慑,让他们对於我这个天才心生忌惮之意。
原因很简单,当一个寻常人遇上一个比自己厉害得多的人,心中难免会生出一分畏惧和胆怯之心,说白了叫做以势压人,这在谈判中是一个很实用的技巧。
五个总经理那是老奸巨猾了,对於这一点他们也知道得很清楚,或许这会让他们更重视一点,但绝对不会畏惧。
闻言之下,维特尔特笑道:「我不知道你们东方人是怎么看待法律的,但在我们西方,特别是几个发达国家,我们尊重法律,一切都会按照法律行事。就算是有你说的这种事情发生,我们也会等待警察来处理,或者等待房子的主人回来打开门后,才去救我们的老婆。」
我淡然问道:「如果没有警察,房子的主人也不会回来呢?」
「那就一直等下去,等到盗贼出来为止。」
维特尔特正色的道:「这就是尊重法律的精神,我们不能违背法律,如同我们现在就今天的事所坚持的那样!」
「如果是这样的话,你们这种人在我们东方也有一种称谓,你们想不想知道?」
我笑了起来。
「是什么?」
虽然知道不会是什么好话,但维特尔特不会弱了声势,做出一副随意的样子道。
「你跟他们解释一下,什么叫做缩头乌龟。」
我对身后的翻译道:「解释得详细一点,尽量让他们明白。」
「是!」
翻译本来就一直在小声的对上杉元彦及周围几人说着我们的谈话,闻言之下,虽然暗觉有些失礼,但他作为翻译没有质疑的资格,况且上杉元彦听到这话,忍住笑点了头,那翻译还有什么好犹豫的?
五个总经理的脸色随着翻译抑扬顿挫的语调,变得一片铁青。
同样生活在这个地球上,那么各个民族肯定都有着共同之处,这个缩头乌龟当然不仅仅出现在东方,肯定西方也有这样的人,他们堂堂瑞士银行的亚洲分部高层,居然被人毫不掩饰的骂「缩头乌龟」,真是一种奇耻大辱!
「够了!」
海因里希抬起手阻止翻译的喋喋不休,一脸冷漠的望向我:「柳先生,如果您想要借此来羞辱我们,你是不会得逞的。我们的人格和我们的工作无关,请就事论事吧,否则我们将撤出谈判。」
「放肆!」
听到翻译的即时翻译,上杉元彦拍案而起,「你们想不谈就不谈?我在这里跟你们谈判,那是给你们面子,像是你们这种包庇犯罪的家伙,应该被赶出日本去!还做什么生意啊?」
自从我来到谈判桌,上杉元彦对自己的定位就很清楚,他就是一个做黑脸的,专门以强硬的态度恐吓人。这些话还真的只能由他说起,别人根本没这种资格威胁说要将瑞士银行赶出日本。
听着翻译同样强硬的翻译话语,五人都笑了,要是上杉元彦有将他们赶出日本的能耐,那就根本不用在这里和他们谈判了,所以也只是威胁威胁,算不得什么。
就算得罪了上杉元彦,瑞士银行也绝对不缺乏客户,原因就是因为他们的保密制度。所以退让一步的话,那保密措施就完全崩溃了,对瑞士银行全球的声誉将是一个无比沉重的打击,故而他们才这般的不顾事实的坚持。
「好了,我们也不说那些虚的,现在我就想再问问你们几个问题。」
我接着淡淡的道:「各位的意思是,我们需要拿出什么证据来,才肯开启保险箱,拿出属於我们的东西?请不要说那些不可能的事情,说一点实际的。」
「没有什么不实际和为难你们的。」
海因里希仿佛也被激怒了,他断然拒绝道:「我们说的还是和刚才一样,除非是那两位客户一起过来,一起输入他们设定的密码,不然无法从我们的保险柜里取出他们寄存的东西。」
「他们已经被击毙了!」
上杉元彦怒道:「我可不可以理解为,你们就想贪污我的七百亿美金?这叫死帐,都没人来领了,你们瑞士银行自己拿出来换成钱也没人知道,真是妙招啊!」
「你……你这是在侮辱我们!请道歉!否则我们立刻离席!」
一直没说话的西曼恩倏地就站起来,满脸胀红的道。
其他四人也一声不吭的跟着站起来,愤怒的看着上杉元彦,要说瑞士人的整体素质都是很高的,对自己的工作更是有着满腔的热情和忠诚,质疑这些银行高层贪污客户的东西,那就相当於质疑瑞士的钟表匠们制作出烂货一样。
那些钟表匠们的反应……搞不好那些钟表匠会抓起桌上的工具朝你砸过来。
「好吧,算我错了。」
上杉元彦用英文说道,他的英文还是不错的。
看着他一脸的没有诚意,五个瑞士人马上转身就往外走,他们早就不想和这群日本人谈判了,此时不过是找到了一个最好的时机。
上杉元彦一愣,脸色一冷,却没有说话。
我微微一笑,提高了声音道:「几位先生,如果我们找到那两人盗窃日本信托银行股票权证的证明呢?」
五人的脚步顿时一停,互相望了望之后,海因里希转过头来,道:「什么证据?」
「现在我当然没办法拿出来,不过待会我们可以送来。」
我盯着他的眼睛道:「证据充足的话,是不是可以拿回那些股票权证?」
「不行。」
德勒安插嘴道:「我们不管我们的顾客之前做了什么,只会对他们送来的东西负责,这是瑞士银行一贯的规矩。」
「呵呵,真是一个强盗逻辑呢!」
我不置可否的笑了笑,「其实这次的惊天大劫案,不只两个人,应该是三个。」
「嗯?」
海因里希等人心头一震,不约而同的走回来重新坐下。