写到了第十一本，接下来就要迎接第二十本了，有种既期待只怕受伤害的感觉，因为到时候我就老了（现在就已经老了）……总之，我会好好加油的（握拳）！

接着，来谈谈这本书吧，这次女主角设定为好好小姐，要写出她的好脾气，但又不能太懦弱，真是很难拿捏。

男主角则是因为仇恨他的前妻，会有许多内心转折和挣扎要交代，也很难写，要说这个故事里最好写的，就是他们的儿子晋儿了，大概是小孩子只要表现出天真单纯就很讨喜，所以在写晋儿时，没费什麽脑筋。

其实，比起聪明早熟像小大人的小孩，我更喜欢写天真单纯的小孩，就是觉得小孩子要单纯才像小孩啊，所以我并没有特别突显晋儿聪明的部分（不过他会搭马车去找亲娘，也算是很聪明吧？），我反倒喜欢写他顽皮、耍赖、撒娇的模样，会觉得这样的他很可爱。

说来，亲情的梗向来比爱情更容易打动我，写到女主角要离开儿子时，我心里跟着酸酸的，边写边掉了好几次眼泪。

结尾的部分本来不是要那样写的，但不知怎地，写到最后，就觉得非写成这样不可，女主角对晋儿的爱，早是晋儿记忆里的全部了。

女主角热爱日本文化并充当译官这个设定，让我觉得特别亲切，因为我本身就很喜欢日本，爱看日本漫画，买不够，还为了看得懂原文漫画而买书自学了日文一年，甚至跑去考检定，本来打算—路考下去，梦想能去当翻译。

可是最后碍於现实便没继续学了（我还是要写稿才有收入啊，但学日文的确是件很快乐的事，以后有时间的话，我希望能把课本重出来重温。