悲鸣声扬起。突然门开了。

「手举起来！」

真弓握着枪站在门口，船田拾起手枪。

真弓的枪喷出火花，船田的身体越过美保的身体倒在办公桌的后面。

「你不要紧吧？」真弓跑过来说。

「嗯……」

美保一边抚摸自己的手臂一边站了起来。

真弓确认船田已经死了之后，说：「应该还有另一个同伙的人，据说他和另一个叫做村尾的男人联手。」

「和村尾？」

「嗯，小西坚吉在这里吧？」

美保垂着眼睛，低着头。

「带我去找他。」

「嗯。」

两人走到走廊时，道田刚好走了过来。

「道田，支援方面如何？」

「现在里外都有警察。真弓小姐，你没事吧？」

「里面死了一个人。他的同党应该还在店里面。」

「那麽，我们快去找」道田正如此说时，突然传来两响枪声。

「是从舞池方向传来的。」

他们三人快步朝舞池方向跑去。

在这之前。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「金块在那里？」村尾问道。

「就在你眼前呀！你都没注意到吗？」淳一来到舞池时，说道。

「眼前？」

「喏，你瞧！」淳一抬头看头上庞大的地球：「你想它为什麽不旋转了呢？」

「什麽？」

「那个地球呀！明明已经修理好了，可是为什麽却静止不动呢？」

「这……。喂！你是说……」

「东西在里面。任何人都料想不到吧？但是变重了之后很危险，所以不会转动了。」

「原来如此！可恶！我竟然一点也没注意到。」

「可以把它弄下来吗？」淳一问。

「开关在那里！」

村尾飞快地跑去按下按钮，发动机嘟地发出声响。庞大的地球就缓慢地下降。村尾跑回来，说：「快……快点下来！」他一直用舌头舔着嘴唇。

他根本就没有注意到淳一走到开关的地方去。

地球好不容易下降到他的手能碰触到的地方，村尾就立刻迫不及待地紧抓地球。

淳一把开关朝反方向按去。突然听到卡答、嘟的声音，地球开始慢慢地往上升。

「喂！你在搞什麽鬼！放我下去！」村尾大叫，就这样村尾被吊在上面，地球一直往上升，直到最上面。

「喂！让我下去！」村尾发出哀鸣。

「抓紧一点！万一掉下来的话，你的脚必定会骨折的！」淳一说。

这时突然传来枪声。

「干得好！」

是真弓的枪声。淳一点了点头。

突然传来脚步声。

朝舞池跑来的男人看到淳一时，吓了一跳就停住脚步。

「你是小西坚吉吧？警车已经来了。与其被杀，倒不如乖乖地束手就吧！」

「哼！做梦！」

小西正要朝外面的出口冲出去时，两响枪声在舞池响起，是船田的部下开的枪。小西坚吉用手按着肚子倒了下来。

淳一跑上前，拿起一张椅子朝那男人丢了过去。

椅子与枪声同时飞起，那个男人被击中，往后倒了过去。

「喂！振作点！」淳一抱起小西坚吉。

「可恶……」

「什麽嘛……」

小西似乎在低喃什麽，他的头颓然垂下。

「哥！」美保跑了过来。「振作点！」

淳一紧握美保的手说：「他已经死了！」

美保蹒跚地跪在哥哥的体旁。

「那边已经没事了。」朝这里走来的真弓说。

许多警官朝店里面跑来。

「真是不幸呀！」

真弓轻轻地把手搭在美保的肩膀上。

「他临终时说……」淳一说。

美保慢慢地抬头看淳一。

「他说：『请救救美保！』」淳一说。

「哥哥他……，他这样说吗？」美保在她哥哥的遗体前哭了出来。

「喂！放我下来！」天花板上，村尾哭丧着脸说。

「伤脑筋！道田，你放他下来吧！」

「是！」

「不要太急，慢慢放下来哦！」

淳一独自走到店外，没多久，真弓也出来。

「村尾好像脚踝扭伤了！」

「没有大碍吧！」

「嗯！美保也真可怜！」

「是呀！」

「亲爱的！」

「嗯？」

「小西临死前真的那麽说吗？」

淳一摇摇头说：「他只说：『那是我的金块！』」

「果然不出我所料！」

「也没有必要让他妹妹更悲伤吧！」

「当然呀！」真弓笑咪咪地说：「你真善解人意。」

「如果我没有叫醒你们的话，你们两个人或许现在还在呼呼大睡呢！」

「好啦！我知道！可是，那个金块真的在那个地球里面吗？」

「怎麽可能呢！有必要这麽麻烦吗？一定是藏在小西躲藏的地方。」

「那麽，村尾是活该被吊在那里的罗？」

「不过，如此一来他也稍微运动一下了吧！」

小西美保从里面出来后，就朝淳一他们的方向走来。

「真谢谢你们的帮忙！」她低着头说。

「振作点啊！」

「嗯。可是，我已经无心经营迪斯可了……」

美保用因流泪而通红的眼睛看着「ＴｈｅＷｏｒｌｄ」的招牌说：「我正在考虑把它改装一下。」

淳一稍微考虑了一下说：「这里刚好有一个大地球，或许可以改装成孩子们专用的游乐场吧！」

大约三个月之后，迪斯可改装成幼稚园的消息在电视以及周刊上轰动一时……