年近五十岁，给人沉着稳重印象的矢岛笑咪咪地说。「屍体在这里面。」
「这样闹哄哄地，头好像快裂了！」
他们穿过笼子与笼子间的空隙后，就看到照相机镁光灯的闪光。
一个男人倒在笼子与笼子间的空地上。
他穿着一件有点脏的白色衣服。他的头微秃，不过看起来年龄还不太大，顶多四十出头而已。
「死因呢？」真弓把音调稍微降低说。
屍体旁边的笼子大都是空着的，所以这里稍微安静。
「他的头好像被什麽东西击中，但是，还不明白凶器是什麽？」
「当场死亡吗？」
「嗯。」矢岛点了点头说，「距死亡时间大约过了十个小时吧！」
「那麽他是在深夜时分被害的？」
「大概是那时候吧！」
「屍体是否有什麽异常？」
「倒没什麽特别的。只是白衣服上黏着许多兽毛和羽毛。这大概是由於他照顾那些动物的缘故吧！」
「这是什麽地方呢？他是兽医吗？」
「是动物训练师。」背后有一个声音回答说。
「亲爱的！」淳一悠闲地抱着胳膊站在后面。真弓张皇失措地说：「你在这里做什麽？」
「工作呀！我来和他商量正在筹划的广告里要使用的动物的事情，不料竟然遇到这种情况。」
「动物训练师？」
「你先把体处理一下吧！」淳一说，「由於有太多不认识的人，所以动物们都很吵闹。」
「嗯。那麽，把屍体抬出去吧！」真弓指示他们。
「你最好仔细地调查一件事情。」淳一说。
「调查什麽？」
「那件白衣服。黏在它上面的兽毛及羽毛是否有不是这里的动物的。」
「什麽意思？」真弓问道。
突然。
「你们在干什麽？」
一个女高音的声音，所以大家都很惊讶地回过头去。
一个年轻的女孩子站在那里。她顶多只有二十岁，穿着牛仔衣和牛仔裤。
「你是谁？」真弓问她。
「我是这家人的女儿。我爸爸在那里？」
「令尊……啊！」真弓点了点头，退到一旁说：「那是令尊吗？」
女孩子的脸色霎时变得惨白，她拚命地抑住慌乱，慢慢地朝屍体的方向靠近，然后跪了下来。
「他确实是令尊吗？」虽然这是非常残忍的事实，但是有确认的必要。
「是……」女孩子点头的同时，她的泪水也沿着脸颊淌了下来。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「让你们久等了。」女孩子进入办公室说。
「好不容易都安静下来了。动物是非常敏感的，它们好像知道发生事情了。」女孩子好像筋疲力竭似地坐了下来。
「单是给这麽多种类的动物准备食物，就是一件相当吃力的工作吧！」淳一说道。
「嗯……，但是，爸爸和我本来就很喜欢动物。」
真弓稍微轻咳了一声说：「是否能问你一些问题？」
「嗯。」
「令尊是丸山和久，你是？」
「丸山晶子。」
「这个动物训练中心只有你们父女俩经营吗？」
「嗯，虽然也有临时雇人帮忙的情形。但是平常大都是我和爸爸两个人而已。」
「工作的内容是什麽呢？」
「是为了因应一些戏剧或广告公司的需要，他们有时希望在影片里面有动物穿插出现。所以，我们就训练它们一些特技，或收集拥有特殊技能的动物。」
「训练特技的是令尊吗？」淳一问道。
「是的。」晶子点了点头，「我爸爸以前在动物园工作。他非常了解动物的性情。」
「他真的很了解吗？」真弓眼睛睁得大大地说。
晶子微笑道：「其实我爸爸他并没有特殊的超能力。只是，他一直没有忘记，我们人类也是动物的一种。我爸爸曾经这样说过。」
「他真是一个有心人。」淳一点了点头说道。
「这阵子好不容易订单才增加……才刚刚开始获得一些利润。」晶子双眉紧蹙地说：「可是……如今爸爸去世了，再也无法……」
「你一个人经营的话大概很吃力吧！」
「当然。这里的动物都很驯服，所以我还应付得来。可是一想到未来的事……。」
「我可以冒昧地问你一个问题吗？」淳一说。
「什麽事情？」
「你父亲昨晚被杀，他平常都住在这里吗？」
「大抵如此。他虽然在这附近租了一间公寓，但是他好像觉得在这群动物的旁边比较快乐。啊！而且我妈妈五年前去世，爸一直未再婚。」
「你也是独自一个人吗？」
晶子在回答这个问题之前，稍微冲疑了一下。
「嗯。独自一个人。」
「对於杀害令尊的人，你是否在心里有个底儿呢？」
晶子摇了摇头。
「我爸爸……以平常人的眼光看来，他真的是一个怪人。所以，并没有太多人喜欢和他接近……。但是，我无法想像出他会令人憎恨到会被杀。」
真弓想道：唉！被害人的家属大都会说这样的话。
「在这里的动物中」淳一说，「是否有失踪的？」
「没有，怎麽了？」
「没什麽，我只是问问而已。如果失踪了的话，你应该会知道吧！」
「当然。」晶子斩钉截铁地说。
但是，她的态度总令人觉得她好像有点惶惶不安的样子……。
「嗯……真抱歉，我今天和电视公司有约……」
「嗯，那麽，请你节哀顺变，振作一点吧！」
真弓和淳一正准备要离开办公室。
「对了！」淳一突然回过头问道：「你们这里有没有会走绳索的狗？」
晶子似乎非常惊讶地说：「怎麽可能呢？」
「是吗？不，没什麽啦！」淳一轻轻地关上办公室的门。
道田在警车的附近等待着。
「那个女孩子好像在隐瞒什麽的样子？」真弓说道。
「隐瞒是一件相当痛苦的事情。」道田接口说道。
「咦？」
「没有掉在这附近。」
「掉什麽？」淳一不可思议地说。