第四章人生没有矛盾(2)
「你是说,你哥哥不是被误杀的?」
淳一问道。八田奈美子点点头。
「对呀,那是计划性的杀人。」
在满是女孩子的水果饮料店里,面对着冰淇淋苏打说这样的话,似乎不太搭调,可是八田美奈子的表情很认真。
「可是据我所听到的,你哥哥是为了袒护中栗杜长而冲到三崎的刀子前面……」
「胡扯!」奈美子恨恨地说。「我哥哥人再好,也不会为那种人卖命。」
「不过,如果是尽忠职守的人……」
「对兄弟姊妹或家人的任务比雇主重要。」
「的确……」
淳一叹了一口气。「忠臣藏」已经是古老的传说了。 (注:《忠臣藏》日本歌舞伎着名剧本之一,故事原形来自於元禄赤穂事件(げんろくあこうじけん),是发生於日本江户时代中期元禄年间,赤穗藩家臣47人为主君报仇的事件。
元禄十四年阴历三月十四日(1701年4月21日),赤穗藩藩主浅野长矩在奉命接待朝廷敕使一事上深觉受到总指导高家旗本吉良义央的刁难与侮辱,愤而在将军居城江户城的大廊上拔刀杀伤吉良义央。此事件让将军德川纲吉在敕使面前蒙羞,德川纲吉怒不可遏,在尚未深究事件原由的情况下,当日便命令浅野长矩切腹谢罪并将赤穗废藩,而吉良义央却没有任何处份。以首席家老大石内藏助为首的赤穗家臣们虽然试图向幕府请愿,以图复藩再兴,但一年过后确定复藩无望,於是元禄十五年阴历十二月十四日(1703年1月30日)大石内藏助遂率领赤穗家臣共47人夜袭吉良宅邸,斩杀吉良义央,将吉良义央的首级供在泉岳寺主君墓前,为主君复仇。事发后虽然舆论皆谓之为忠臣义士,但幕府最后仍决定命令与事的赤穗家臣切腹自尽,而吉良家也遭到没收领地及流放的处份。
元禄赤穂事件是江户时代的一次重大事件,与「曾我兄弟复仇事件(曾我兄弟の仇讨ち)」、「键屋之辻决斗事件(键屋の辻の决闘)」并称日本三大复仇事件。尤其本事件中大石内藏助体现出对主君的忠诚,以及执着的信念和超强的忍耐力,为世人津津乐道,至今仍然对日本社会和民族性格产生深远影响。元禄赤穗事件出现很多匿名的戏曲来歌颂赤穂义士,后来更成为着名的歌舞伎剧目忠臣藏的蓝本;欲知详细内容,建议大家去看茂吕美耶小姐的书《江户日本》,亦可参考木村拓哉主演的《忠臣藏》。)
「而且哥哥应该再过一个月就要辞掉不干那个人的秘书了。他对他颐指气使倒还无所谓,哥哥说他最生气的是对方老是叫他去做和工作没有关系的私事。」
「私事?」
「对,接送情妇、订饭店……真是荒唐到了极点。」
「原来如此。」淳一缓缓搅和着咖啡说:「可是光是这样,还构不成你哥哥被杀的理由呀。」
「是啊。原因是那个女人。」
「三崎麻子?」
「对,她表面上看起来很纯情,其实很狠毒。」
「到底发生了什麽事?」
「她引诱我哥哥。」
「引诱你哥哥?」
淳一觉得可以理解。身为像中栗那种接近老年人的情妇,会想要沾沾身边的年轻男人也是难免的。
「不只是这样。」奈美子继续说。「她先是引诱他,然后要他和她一起杀掉中栗。」
淳一睁大眼睛。
「那女人不简单啊。这是你听哥哥说的?」
「对呀,哥哥……虽然无法抗拒那个女人的魅力,可是再怎麽也不能杀人呀,所以就拒绝她了。这时她害怕哥哥会泄露想杀掉中栗杜长的计划,就叫人杀了哥哥。」
「叫自己的父亲去杀人?」
「我没有看到,不太知道,可是那个女人绝对是罪魁祸首。」奈美子耸耸肩说。
「唔。」淳一陷入沉思。这麽一来,好像最吃亏的人是中栗……
「倒是你,究竟是什麽人?」奈美子问。
「刚刚告诉你啦,我是警察的亲戚。」
※ ※ ※
回家之后,淳一便向真弓谈到这件事。
「为什麽小偷和警察是亲戚呢?」真弓诧异地问道。
「你不是警察吗?」
「当然啦。」
「我们是夫妻呀,夫妻是一心同体,所以我也和警察是同类。」
「歪理,不过我们真的是一心同体吗?」
「不是吗?」
「不管是不是『一心』,我们倒是很久没有『同体』了。」
说着,真弓脱起了衣服。淳一本想说「一心同体」不是这个意思,但是一转念,便又觉得还是不要破坏难得的气氛比较好……
「这麽一来,事情不就不一样了?」
真弓一边喝着「事后」……不,是餐后的咖啡,一边说着。「那个八田美奈子还会不会再对三崎麻子下手呢?」
「我怎麽会知道。我又没有和那个女孩一心同体。」
「好色!」
真弓似乎真的误解了「一心同体」的意思。
「你不妨也稍微改变一下观点看看?」
淳一说。真弓便苦着脸说:「可是……课长会说,已经完结的案子重新来过有损颜面,会不给好脸色看呢。」
「警察也实在太爱面子。小偷就不会那麽僵化,失败的话就会老实承认。」淳一诡异地骄傲起来。「好,让我去挖挖看。」
「你要做什麽?」
「包在我身上。」
※ ※ ※
三崎麻子所住的公寓虽然不是超级豪华的,不过也是十层楼高的雅致建。
跟踪麻子到百货公司的次日,淳一身穿灰色西装,配上领带,提着公事包,以一副推销员的样子来到公寓前面。门口前停着和前天同一家公司的计程车。这女人……淳一正想着时,三崎麻子又穿着与昨天不同的套装从公寓走出来,坐上计程车。关上门之前,淳一听到她向驾驶说:「银座的Z百货公司。」
「她百货公司一间间逛啊……」
计程车开走之后,淳一若无其事地走过门厅前面。「服务台」窗口有个精神很倦怠的守卫,正拿着红笔看着赛马报纸。
「很好。」
淳一进入稍前方的电话亭,用电话簿查好公寓的服务电话,便打了过去。
「K公寓。」