「你是怎麽办到的？」她叫道。

他伸出一只戴着白手套的手指朝她挥手。「你真该感到惭愧，小姐，你竟然要一个魔术师说出他的秘密。」

爱兰在椅子上坐直了身子，她从来没想到在纽约会碰上和她有同样天赋的人。碰上同类的可能性，稍稍解除了一些她的寂寞。「你是个巫师？」

「一个优秀的魔法师，亲爱的，精通各种各样的骗术。」

爱兰皱起眉头。「骗术？」

「雷伟特在此为你效劳，亲爱的。」他鞠了搁躬，并在她的手背上亲了一下，才给她那杯茶。「你看起来需要振奋一下精神。」

被他的殷勤所吸引，爱兰啜了一下冒着热气的茶，味道就和她外婆常喝的一样---加了许多牛奶和糖的茶。熟悉的温暖几乎融解了梗在她喉头的悲伤。

「太美了！」他喃喃道。

「你说什麽？」爱兰答道，放下杯子，发现他饥渴的目光盯着她的胸部，害她差一点被一口茶给呛到。自从注意到嘉莉惊人的乳沟后，她就对自己的身材十分敏感。

老人伸出一只手指抚着她翡翠坠子的表面。「真是块美丽的玉石。」

爱兰努力不躲开他呼出气息的臭味。「这是祖传的东西。」她说道，撒了点小谎。

「我还以为它是蓝先生的礼物呢！大家都说他对珠宝和女人有无懈可击的品味。」

茶中的甜味在爱兰的口中变成了苦涩不堪。「那就是我被发掘的原因。」

雷伟特锐利的目光移到了她的脸上。「噢，亲爱的，我希望你不会也落入了他的魔掌里。」

爱兰全身一僵。「当然不会，我们只谈生意，不谈别的。」

他在她面前蹲了下来。声音压低成急促的低语。「那你就够聪明，蓝杰登是个野心勃勃的人，对他一再没有用处的事物和人都不留痕迹地消失。」

爱兰撇过头去，对他的激动起了戒心。「我不知道你在说什麽。」

「你会懂的。」

他话中的肯定令她不安。从他的肩膀上看过去，她看见史文正盯着他们俩。她的眼神一定是露出松了口气的样子。因为老人凶狠的表情马上变成了和善的微笑。他用手指在她的脸上画了一下，令她往后退缩，但眼前突然出现的花束又使得她的不快转成了欣喜。

史文推开一名舞者，手探进衣服里。雷伟特将花塞进爱兰的手中，低声说：「留意这个魔术师。」

爱兰从花束上抬起头时，他已经走了，他彷佛在空气中消失一般。史文从口袋里伸出手了，拿了一把葡萄。他边瞧着爱兰边嚼着葡萄。

「那个男人在骚扰你吗？」

「没有。」爱兰喃喃道，知道自己在说谎。那个男人的话已经深深地困扰到她了。当史文又四处找小黄瓜时，她打量着那一束花。对它地奇特感到十分有趣。再近一点看后，就会发现它是由一张纸折出来地一束花。

她将它摊平在桌上，对它参差不齐的边缘感到一股奇特的熟悉。

当她认出它是她在杰登的顶楼套房里发现的那本『富士比』杂志被撕去那一页时，一股寒意爬上了她的背脊，上面的内容已经被涂去了，只剩下一张黑白照片。

杰登又化身为另一种样子，和他以前男孩的模样要差得多。杰登被两个穿着制服的男人带着，肩膀下垂，手腕上还戴着一副银色手铐。

他在不注意的时候回头看着镜头，早该修剪的头发下的表情是一脸的惶惑。一股柔情撕扯着爱兰的心，她想走到他身边，抚摸他的脸，为他拨开头发，告诉他一切都不会有事的。

但是他眼中那种受到背叛的眼神告诉她，打从那一刻起，一切就全都不一样了。

她还是伸出手，在离纸页一寸远的地方僵住了。她认出了在他衣服和手上的污秽痕迹。是血，暗红、浓稠、致命的血。

她缩回颤抖的手。

留意这个魔术师。

陌生人令人毛骨悚然的警告压过了高昂的音乐，爱兰将纸页在手中搓成一团。

她自己不也是谣言和不实控诉下的牺牲者吗？她绝不会忘记那个替杰登定罪的人。她会把他找出来，问问他那个戴着手铐、一脸惶惑表情的男孩到底犯下了什麽可怕的罪行。

她站了起来，把那张纸和它所有的恶意全塞进她的皮包里。

爱兰在拥挤的人群里困难地走着，不断供应地香槟已经让人开始放松舌头和平时的约束。有人弄暗了吊灯，引诱舞者随着乐团激烈的节奏奋力地舞动着身体。阴影遮掩住他们的脸庞，彷佛戴了面具；室内的烟雾刺痛爱兰的眼睛。

她踮起脚尖跳着，然后爬上了一张没人坐的椅子，然而还是没看见杰登、史文和麦克的身影。她跳下来时，踩烂了一颗南瓜，然后又开始在人群中穿梭，不断问：「对不起，有人看见蓝先生吗？」

没人回答她，只有不感兴趣的耸肩和微笑。她还走不到三尺远，三个矮胖的男人就挡住了她的去路。

「给糖，要不然就恶作剧，甜心！」一个秃头记者叫道，嘴里叨了一只和他一样胖的雪茄烟。

杰登曾经叫过这个人的名字，爱兰拚命想着。他们甚至还说了笑话，也许这个人是杰登的朋友。

她抓住他外套的袖子。「我在找蓝先生，这位先生有看见他吗？」

「当你已经有了我的时候，你还要蓝杰登那种笨蛋干什麽？」那人呼吸的臭味令爱兰皱起了鼻子。当他抓住她的手腕，将她拉进他汗湿的怀中时，她更是惊恐。「到我家做个访问怎麽样？你可以给我一点独家新闻…………或是别的？」

假如爱兰在那个时候可以摸得到她的翡翠坠子，她一定会给这个浑蛋一个难忘的教训。

但是此时，她只能抬起鞋跟，狠狠地朝他的脚趾头踩下去。

他惊叫一声，放开她的手，旁边的人大笑起来。

爱兰转身要溜走时，那人哼了一声以掩饰自己的窘态。「我真想知道这个小女巫是怎麽开始的---变把戏吗？她一定很不错，就算是蓝杰登，付出一百万的代价给一个婊子也是太高了。」

爱兰僵住了，全身的血液都冻成了冰。大笑声和音乐声在她耳朵里嗡嗡作响。

难道杰登就是这样保护她的？他们全都是这麽想的吗？她不过是一只狡猾的娼妓，只是要引诱他拱手交出奖金？

突然间，她想要杰登的慾望是如此的强烈，不只是要见到他，还要抚摸他，她想要他的手臂在黑暗中拥着她，就像停电的那个晚上一样。

她要他吻去她唇上因那记者的话所带给她的苦涩感觉。

一阵凉风吹了进来，掀动了树叶，也冷却了爱兰发烫的脸颊。她的视线移向打开着的阳台门，以及客观存在所代表的意义，新鲜的空气，逃离这里，自由。

痛苦的感觉到一双双盯住她背影的眼睛，她挺起肩膀，走向阳台，纪梵希礼服的长裙如船只般，在她身后滑行。

过一会儿她将有很好的理由感谢自己没有碰翡翠坠子，因为就在同一刻，她看见杰登正在吸吮怀中女人的唇。她真希望自己在世界上任何一个别的地方，就算是葛洛斯特的烂泥塘低也好。