这段时间肖遥连续在“麒麟”和“我秀”上开过直播,“GB”的人就等着肖遥来“GB”开直播呢。肖遥开了直播后没多久,“GB”的后台管理人员就注意到了,马上就把他的直播间放上了首页推荐。这个时候,肖遥直播间里的观众人数已经到了三百多万接近四百万的数量。网友是万能的,看直播的水友也是万能的。这么多人,那七种语言又不是什么特别生僻的语言,很快就有懂的人出来在弹幕中给大家解释完整了。
“安宁阿塞哟,$%#@*...”对方终于回应道。听声音,这次是位男性。
“原来是个韩国人,”肖遥自语了一句,然后对直播间里的水友们道,“他问我会不会说韩语,是不是韩国人,我不想做翻译,所以我打算逼着他说英语。”
虽然现在韩流很流行,但是整体来说华夏人会韩语还是不多。直播间的水友里虽然也不是人人都懂英语,但肯定比懂韩语的要多得多。
“不,我不是韩国人,我不会说韩语,你能说英语吗?”肖遥换回英语,对队友道。
“OK。”队友回应道。
从这简单的两个字母和那浓重的泡菜口音听来,似乎对方的英语水平相当有限。实际上,对方的英语水平也的确是相当有限。落地之后,肖遥继续用英语跟对方交流,但是经常是一句话要反复说上两三次对方才能反应过来肖遥说的是什么意思,而且对方的回答也基本上都是简单的一两个单词不停重复,从来没有完整的长句子。
尽管对方的英语水平有限,肖遥还是坚持用英语与对方交流着。看到肖遥有些痛苦的与对方尬聊,直播间的水友们也是感受到了一种特别的欢乐。
不过这位队友的英语虽然很菜,但是游戏的实力倒是非常厉害,跟前面的俄罗斯小正太和法国妹子完全不是一个等级的。肖遥跟着他,这一局居然一路打进了前十,是三局游戏中取得的最好成绩。
用英语跟一位英语不是那么好的人交流,这配合上自然会存在一些问题。若是肖遥用韩语跟那位韩国队友交流,配合再默契一些,取得最后的胜利也不是没有可能的。这一点,直播间里的不少水友们都可以看得出来。
“你好”只是一个简单的词,会用某种语言说你好并不代表就一定懂那种语言,但是至少在韩语方面,肖遥不仅写过韩文歌,当初更是在《女神的时尚华服》那个节目中跟洪秀妍用韩语互动过,《超酷电音》中也直接用韩语跟朴大成解释过灯光服授权的问题。别的语言不说,至少肖遥的韩语说得很溜,很多人都是知道的。
从肖遥坚持用英语跟这位很厉害的韩国队友对话的表现来看,他直播玩游戏,还真的不是为了最后的结果和成绩。
接下来的第四局游戏,被韩国队友折磨得不行的肖遥又开始折磨起别人了。从开口开始,肖遥就憋出了一股浓浓意大利口音的英语。虽然之前跟法国妹子一起玩的时候,冒充德国人的肖遥说的英语也带有德国口音,可那只是为了让妹子相信自己是德国人,说得还算是清楚,至少是可以让人听得懂的。这次说起意大利口音的英语,则让人怎么听怎么觉得难受。
肖遥第四局游戏分配到的队友是一位来自于伦敦的英国小哥。一口英式伦敦腔的英语本来让直播间的水友们听得无比享受,而自称来自意大利南部那不勒斯的肖遥那一口怪异的拿波里口味英语不仅让队友听得无比难受,也让直播间的水友们忍不住猛烈的吐槽肖遥大煞风景。
第四局游戏持续了十几分钟,肖遥与英国队友坚持到还剩下三十多人时才不幸阵亡。
“终于结束了!”
“我靠,可算是打完了!”
当这局游戏结束时,直播间的水友们也纷纷感叹终于结束了。虽然肖遥意大利式口音跟一个伦敦腔的英语交流也非常有趣,但是水友们听着实在是太过难受。这也是第一次水友们盼望着肖遥游戏中的角色快点死掉。
“你好,可以听见吗?”第五局游戏,肖遥再次华丽变身,而且这次更加过分,不仅弄出了一口大舌头音的俄式英语,还憋出了一个尖尖的女性声音。
“我去,怎么是女人的声音?”
“这少女的声音是怎么回事?换人了么?”
“用变声器了?怎么感觉怪怪的?”
“肖遥憋的吧?他唱《新贵妃醉酒》和《逐梦令》的时候不都是可以唱出青衣的唱腔么?”
“我靠!原来肖遥也是女装大佬!”
这个声音一出来,直播间的水友们又炸了。
“你好,我可以听见你,你能听见我吗?”游戏中很快传来了队友的声音。尽管肖遥的英语带着口音,但因为听起来是个女声,队友回答的声音中透着一些激动和兴奋。
“可以听见!”肖遥还是用女声回答道。
“你是女生吗?来自哪里?”队友主动问道。
“是的,我是女生,来自俄罗斯。你呢?”肖遥继续骗。
“卧槽!俄罗斯美少女啊!”队友忍不住用中文狼嚎了一声,接着马上又激动的用英文问道,“我来自中国,今年二十四岁,你多大了?”欧服并不是只有欧洲人可以玩的,肖遥能玩,也遇到过韩国队友,其他的华夏人自然也能去欧服玩。这局游戏中肖遥被分配到的队友就是一位华夏人。
能去欧服玩的,多数起码也是具有一定英语能力的。在开头阶段,这位华夏的队友至少也听懂了肖遥那大着舌头的问候和诸如来自哪里,年龄之类简单的问题。但是到了后来,不说上个两三次,队友基本听不懂肖遥说的什么,这位华夏队友就只能不停的重复“什么?”“不好意思?”“你刚才说什么?”这种问题了。
不过由于以为对方是女生,那位华夏队友不仅交谈中非常有耐心,没有丝毫的不耐烦,在游戏中对肖遥也非常照顾,不仅是搜资源的时候特意询问肖遥惯用的武器留给他,碰到敌人也是他先上,就连他先找到穿到身上的高等级护具,只要肖遥提出要,他也是一律满足脱下来换给肖遥。
虽然同样是需要重复两三次才能让对方明白自己说的是什么,但跟韩国队友一起的时候是自己好好说人家听不懂,自己懵逼,跟英国队友和华夏队友的时候是自己故意说得让人家听不懂,让人家懵逼,在主观感受上完全是不一样的,所以肖遥玩得是异常的开心。
不过这一次,肖遥的欺骗行为并没有进行到底。
游戏中途,两人在一栋建筑内搜索的时候,肖遥忽然被伏击了。几声枪响之后,肖遥控制的角色的血量瞬间只剩四分之一。肖遥迅速找出了对手的位置,但由于自身的血量不足,肖遥只能缩到墙角躲藏使用医疗品补血,不敢第一时间展开反击跟对方拼枪。队友所处的位置倒是可以打到偷袭自己的对手,但同样也在对方视野的可视范围内,所以肖遥马上通知了队友对方的方位。
“什么?对方在哪里?哪里?”关键时刻,队友对肖遥那大舌头的英语再次出现了听力障碍,不停的问着“an啊!”
“哈哈,不管你们想不想看到,都改变不了肖遥是女装大佬的事实!”
“就算女装大佬不是学肖遥,肖遥也是很早的元老级“女装大佬”!这个是肯定的!”
“《新贵妃醉酒》和《逐梦令》已经实锤!”
结果,水友们讨论来讨论去,还讨论出了一个肖遥是元老级“女装大佬”的结论,看得忍不住继续关注着弹幕的肖遥是满脸的无奈。