看到步兵在四辆坦克的后面排成了散兵队形，弯着腰向前大步地前进。我又把观察的镜头转向了敌人的战壕。只见原来那些缩进战壕里的匈牙利官兵，已经重新冒出头来，把枪架在战壕边上，准备对我们的进攻部队再次展开阻击。

佩尔斯坚的战斗经验很丰富，看到敌人冒出头来，坦克也不减速。边行驶边冲着敌人的战壕开炮。敌人也许没有想到我们的坦克会在行进中开炮，被打了个措手不及，至少有三十几人在头两轮的炮击中丧命。

营地的指挥官好像知道自己坚守战壕的部队伤亡惨重，马上派出了援兵。有几十名官兵正弯着腰提着枪朝战壕这边跑过来。

我快步地跑到了莫罗佐夫的身边，指着正在向战壕接近的士兵。对他大声地说：“中尉同志，命令你的部下对来增援的敌人进行直瞄射击。绝对不能让他们进入战壕。”

莫罗佐夫答应一声，马上对他手下的炮手发号施令，并报出了一系列的参数。功夫不大，加农炮连便开火了，炮弹准确地落在敌人队列中间爆炸，炸得敌人四散奔逃。

我们的进攻部队再次接近敌人，敌人不顾我军坦克的轰击，朝着我军部队开始射击。看到一个又一个的战士被敌人的子弹打倒，我的心都提到了嗓子眼。特别是看到佩尔斯坚的坦克绕过那辆被击毁的坦克时，不得不放慢速度的那一刻，我都替他们捏了一把冷汗。

不过好在有惊无险，坦克绕过障碍物后，又继续向前冲。而二团八连的打法也表现得可圈可点。战士们边开枪边向前冲，有经验的战士还不时地投出手榴弹，借助手榴弹爆炸的烟雾来遮挡敌人的视线，掩护自己继续往前冲。

几乎在是坦克越过战壕向营地挺进的时候，步兵也冲进了战壕，和坚守在里面的匈牙利兵展开了肉搏战。虽然他们的武器几乎都是步枪，但身上有突击建筑物时用的匕首、铁锹、斧头等，这些可是近战利器。

原本顽强战斗的匈牙利兵被我们的战士用铁锹、斧头劈倒几个后，剩下的人便丧失了继续打下去的勇气，不一会儿的功夫，便有人举手投降。一个人带头，别人也跟着仿效，结果战壕里剩下的三十几名士兵纷纷举起了双手。

早在八连冲进敌人战壕时，谢杰里科夫就不失时机地派出了另外一个步兵连去增援。此刻见到战壕里的敌人投降了，便向我提出：“师长同志，敌人看来是顶不住了，您留在这里，我到前面去看看。”

“我们一起去！”我说完，也不等他反对，便大踏步地向前走去。谢杰里科夫知道是拦不住我的，连忙叫上剩下的那个步兵连，和我们一起上阵地。

战斗从战壕向敌人的营地里转移，不过我从枪声的强弱来判断，营地里的敌人抵抗并不是很顽强，估计要不了半个小时，就可以收拾掉这股敌人。

我走到战壕边，从地上捡起一支匈牙利士兵的步枪。我翻来覆去地看了半天，不过不管怎么看都觉得挺别扭的，这支步枪在弹仓的下面加了一个长长的直弹夹，显得有些不伦不类。我把枪递给谢杰里科夫，笑着说：“少校同志，你看看这支步枪，模样可真是够古怪的。”

没想到谢杰里科夫接过去看了两眼，然后回答说：“师长同志，这不是步枪，是匈牙利的m39冲锋枪。”可能是怕我搞不明白，还特意介绍说：“m39冲锋枪采用一体式木质枪托。机匣为圆筒状。全枪长1048mm，枪管长500mm。全枪质量4.6kg，和我们的冲锋枪相比显得偏大偏重。

还有m39的机械瞄具由带弧形座表尺的‘v’形缺口照门和柱状准星组成，表尺射程50～600m。其机匣末端设有旋钮状快慢机，快慢机前方刻有字母‘e’、‘s’和‘z’，分别代表3种射击模式：‘e’代表单发射击；‘s’代表连发射击；‘z’为保险。m39还设有刺刀座，加装双刃长刺刀后，全枪长可达1378mm。

m39使用威力相对较大的9x25mm毛瑟手枪弹。该弹弹头质量8.1g，平均初速为455m/s。枪口动能高达838焦耳，比9x19mm巴拉贝鲁姆手枪弹的动能高约40％。

m39采用容量为40发的双排双进式弹匣。其弹匣座设计颇具特色，在携带或不使用时，可将弹匣座向前折叠，使弹匣卡在护手下方的凹槽内。当弹匣卡入护手后，弹匣口部会露出，弹性防尘盖则盖住弹匣口部。防止尘土进入弹匣内造成供弹故障。”

听完谢杰里科夫的介绍，我似懂非懂地点点头，夸奖他道：“少校同志，真是没想到啊，你对枪械懂得挺多的。”

谢杰里科夫不好意思地笑了笑说道：“师长同志，战前我是军工厂的枪械工程师。所以对各国的枪械都有一定的了解。”

“你刚才说的那几个字母，都是英文字母吗？”我虽然知道匈牙利的武器上，用英文字母的可能性不大，但还是用手指着枪上的字母明知故问。

谢杰里科夫摇摇头，说道：“不是因为字母。是匈牙利字母的缩写。”

正说着话，营地里的枪声已经彻底停了下来。谢杰里科夫惊喜地说道：“师长同志。您听，营地里枪声停止了，看来敌人不是被我们消灭，就是投降了。”

战壕的位置虽然看不到营地里的情况，但我还是本能地朝那个方向望了望，接着点点头，说道：“走吧，我们去营地里看看。”

刚走到坡顶，就看到八连连长和他手下的战士，押着十来名戴着圆桶平顶军帽，穿着长靴的军官走过来。匈牙利的军衔我搞不懂，所以也不知道这些军官里，谁才是这个营地的最高指挥官。

看到我和谢杰里科夫出现，八连长的脸上露出喜悦的表情，他慌忙让战士们停住，自己独自一个人跑到我的面前，冲着我抬手敬礼，报告说：“师长同志，营地里剩余的敌人已经全部向我们投降，这些都是他们的各级指挥官。”

“好样的，上尉同志。你们的任务完成得很好。”我称赞了八连长一句后，接着问道：“他们中间，谁是营地的最高指挥官啊？”

上尉扭头冲他的部下一摆头，大声地说：“来人，把他们的指挥官带到这里来！”

随着他的口令，两名战士从军官中间拉出一名稍微上了点年纪的军官，把他推到了我的面前。

我将面前的这位军官上下打量一番，淡淡地问道：“你懂俄语吗？”

本来我只是随口一问，因为在德国仆从军里懂德语的人很多，而懂俄语的，则是凤毛麟角。没想到他听到我这么问，居然毫不犹豫地点点头，接着用腔调有点怪，但非常标准流利的俄语说道：“是的，我懂俄语。”

懂俄语就好办，这样我就不用找匈牙利语的翻译了，于是我接着问：“请说出您的姓名、军衔、职位！”我在这里使用“您”，并不是敬语，而是代表着疏远和戒备。

“我叫纳吉.山多尔，您可以称呼我纳吉。我的军衔是少校，是匈牙利营的营长，隶属于匈牙利第二军。”

“为什么看到我们出现，不投降反而组织抵抗？要知道，昨天被我们俘虏的意大利营，可是乖乖地缴械投降了。”谢杰里科夫愤怒地问道。

纳吉看了谢杰里科夫一眼，不紧不慢地说道：“少校先生，我不想对意大利军人做出任何的评价。但我想告诉您的是，作为一个军人，即使知道双方实力悬殊，也不会在没有经过战斗的情况下，就向自己的敌人投降。那样的话，是一个军人的耻辱。我是军人，要通过战斗的方式来捍卫自己的荣誉。”

我冷笑一声，用嘲讽的语气说道：“纳吉先生，为了你这种可笑的理论，为了你所谓的荣誉，就让几百名军人白白送掉了性命。”说到这里，我把目光转向八连长，吩咐他：“我不想再看到这个伪君子，把他和他的部下们都押走吧。”

就在这时，谢杰里科夫突然指着空中喊道：“快看，敌机！”

我仰头顺着他手指的方向看去，只见空中出现了两个黑点，顿时有些紧张起来，都好久没见到敌机在空中出现了，怎么今天会突然冒出来啊？正打算喊部队注意防空，敌机已经飞近，从我们的上空掠过后，就朝东边飞去。

我刚松了一口气，又听见有人在惊呼：“我的上帝啊，怎么会有那么多的敌机出现，他们究竟想干什么？”

我再度抬头看去，望着天空出现的乌云，我的身子都开始发抖了。因为我明白，那不是无语，是德国人的机群。

密密麻麻的敌机从我们的天空飞过，有人恍然大悟地叫了起来：“我明白了，敌机是向东飞的，他们的目标是斯大林格勒！”