凯若特指着树林外草坪上的篝火旁唱歌跳舞的狂欢的人群说:“我们去篝火那边凑热闹。”

贝尔丹姑娘的头靠在凯若特的胸脯上，说:“他们没有对象才到篝火旁跳舞的，你我都有对象了，跑到那里干嘛。你仔细看看我们身边的不远处有没有像我们一样，他们在树林里成双成对地在谈恋爱。”

凯若特隐隐约约地看到树林深处分别有几对人影在晃动，时不时地传来了男女对唱的歌声。

贝尔丹姑娘抬头望着凯若特问:“你会唱情歌吗?”

凯若特摇摇头说:“我不会唱歌。”

贝尔丹姑娘松开了搂着的双臂，说:“在我们这里不唱歌不行。我教你唱。你听着。”

贝尔丹姑娘用她甜美的嗓子唱起了情歌来——那歌词几何，凯若特并未专心听从，但丹姑娘的声音如银铃般的美，能让百年都感觉逊色，让人陶醉。

待贝尔丹姑娘唱完情歌后，凯若特情不自禁地拍起了巴巴掌来，称赞道:“你的歌唱得这么好，不当歌星可惜了。”

贝尔丹姑娘嘟着嘴:“人家是在教你唱歌，不是让你来评歌的。接下来，我唱一句，你跟着我唱一句。”

凯若特说:“我真的唱不好。”

贝尔丹姑娘命令似的:“唱不好也得唱。”

贝尔丹姑娘开始唱一句，凯若特跟一句，不过，凯若特唱歌声音就像公鸭叫的似的，加上他的心思没有在唱歌上，基本上每唱一句都跑调，贝尔丹姑娘听后真是哭笑不得，搞得她在树林里谈恋爱的情趣一点也没有了。到最后她只得对凯若特说:“我真不是个好老师，没法教你了……你不是想到篝火那边去吗?我们到那里狂欢去。”