哈佛大学招生条件严苛至极，中国学生更是极少，学校里虽说成立了中国学生会，但是霍廷琛读书时整个哈佛只有三个中国学生，一个跟他一样毕业后回了国，剩余地一个的选择留在美国，姓李。

霍廷琛当年读书时跟李同学关系很好，李同学听说霍廷琛要来高兴得很，特意开车跑去接他们，邀请两人去他家作客。

李同学的太太叫汉娜，是个德国裔美国人，见到顾栀后用蹩脚的中文跟她打招呼说“你好”。

顾栀用学到的为数不多的英文打招呼“hello”。

两个女人语言不通，不过都能感受到对方的友好，相视一笑。

顾栀霍廷琛跟李同学去了他家，然后由李同学和妻子汉娜合作下厨做了一桌子中餐，顾栀在吃到第一口西红柿炒鸡蛋的时候感动得热泪盈眶。

她已经一个多月没有吃过正儿八经的中餐了，之前在别的城市也去了几家中餐店，然而全都是迎合美国人口味的改良版中餐，吃起来可以让真正的中国人怀疑人生。

吃完晚餐，李同学跟霍廷琛多年不见，似乎很有话聊，顾栀对他们的聊天内容不感兴趣，打了个哈欠，然后与听不懂丈夫跟同学在说什么的汉娜四目相对。

於是汉娜地牵起顾栀的手要带她上楼玩。

顾栀跟霍廷琛眼神示意了一下，然后跟着汉娜上楼了，顾栀虽然听不懂汉娜在说什么，但是能感受到她带她上楼时的兴奋。

汉娜把顾栀带到了她的衣帽间，迫不及待地从她的衣服里翻出一件给顾栀展示。

顾栀看到汉娜取出的衣服时总算明白她为什么那么高兴，因为汉娜竟然拿了一件旗袍出来。

汉娜迫不及待地把旗袍换上穿给顾栀看，然后在镜子前转着圈。

顾栀眼光毒，看出来汉娜身上的旗袍有点大，并且裁剪用料也不是太好，不过看样子她喜欢极了。

顾栀给欢喜的汉娜竖了根大拇指，用霍廷琛教给自己的英文：“Pretty。”

“Really？”汉娜兴奋拉起顾栀的手，“thank you！”

两句话顾栀都听懂了。

她打量着汉娜在洋人女孩中身材算得上娇小，只比她高了那么一点点，身形也差不多。

她跟霍廷琛从车站下车后直接就来李同学这里了，还没去酒店，行李在车上。

於是顾栀拉着汉娜腾腾腾地下楼，在霍廷琛和李同学两个男人的注视下跑到车库，顾栀把行李箱拖出来，打开，找了一件自己的旗袍给汉娜，示意送给她。

她只穿过一次，织阳成衣出品，无论是从裁剪还是面料都肉眼可见比汉娜的好上太多。

汉娜当然看出来顾栀给她的比她身上那件好，欢喜地收下，立马要去楼上衣帽间换。

顾栀也跟着上去。

顾栀的旗袍汉娜穿在身上很是合身，汉娜兴奋地对着镜子转了半天，然后看了看顾栀，给她拿出一件衣服作为回礼。