阿斯玛与和马仍然在苦斗，和马大笑，“偶然吗？真是造化弄人啊！”不风曾经告诉过和马，鸣人体内有一种与阿空差不多的力量。和马道，“原本就是相同的查克拉，现在真正的九尾，与阿空体内的小九尾产生了共鸣！这不是很有意思吗？这次是真正的人柱力，是九尾那个大怪物，再次把木叶摧毁吧。”
九尾大笑着向外努力渗透，鸣人陷入三尾的状态，也有控制不住了。尾兽化的阿空跳过来，攻击鸣人。两个人柱力的战斗开始，晶臧等人看过去，就像两个危险的狐狸在环形坑中奋力搏斗一样，而这两个狐狸都露出了三条尾巴。大和慌了，“怎么办？两个九尾暴走，这可一点办法也没有了。”两个狐狸开始发射虚狗炮，在中间产生强烈的查克拉光芒。鹿丸大叫不好，“大家快离开这里！”冲天的力量发出，猛烈地碰撞，以两个尾兽为中心，很大一片区域被摧毁了。
晶臧等人堪堪躲过波及，“我的天，这就是九尾的力量吗？”“太可怕了！”在对坑中，小九尾明显处于下风，只好变出第四条尾巴，阿空的形体看不见了，已经完全尾兽化了，变成了红色的小狐狸。鸣人还有意识，没有使用第四条尾巴。小狐狸发力了，鸣人被打飞出去。晶臧叹气，“果然，对九尾妖狐而言，差一条尾巴，就差一个平方级的力量。”鹿丸焦急，“三代大人怎么还没有到？”其实从鹿丸他们赶到这里后，并没有过去太长的时间，所以村里的增援都还在路上，但在场的众人，都有度日如年的感觉。
和马哈哈大笑，“干得不错，阿空！就这样摧毁木叶吧！”在九尾的强力增援下，鸣人被迫开始变出第四条尾巴，人的外表开始崩溃。大家都非常担心，却一时束手无策。鸣人努力压制住查克拉，“开什么玩笑，我怎么能被九尾那个混蛋怪物给吞噬呢？”
和马在上面大声忽悠，让阿空赶快消减鸣人。阿空的意识已经消失了，取代他的是那个小狐狸阿九。小狐狸向鸣人所在方位咆哮，它本能地为生存而战斗。鸣人还在大叫，“混蛋九尾，我并没有叫你出来！给我滚回去，臭狐狸！不许擅自跑出来！”
小樱看不下去了，“大和队长，你和千夏都是木遁使，难道一点办法也没有了吗？”大和道，“没办法，我的术没办法克制现在的鸣人，现在只能靠他自己的意志力了。而阿空的封印完全被打开了，小九尾跑出来是迟早的事情，希望三代火影能快点赶到，将小九尾重新封印起来。”鸣人被强行拉回水牢，九尾大笑，“交给我就行了，小鬼！马上干掉那个小狐狸！”鸣人咬牙切齿，“我拒绝！”回到现实，鸣人捡起地上的苦无，“我绝不会逃避的，不会被你这个臭狐狸给吞噬！”
鸣人直接把苦无插入自己的身体里面，“我发过誓言，怎么能在这种地方，因为这种事情被你吞噬呢？我绝不会重蹈覆辙的！”九尾桀桀大笑，“你在顾虑什么？像以前那样对我说吧，恳求我把力量借给你！”鸣人怒道，“开什么玩笑，我才不会求你呢！我会用这双手把阿空带回去的。”小狐狸也停止攻击，疑惑地看着鸣人。
鸣人凭借自己的意志逼退了九尾的力量，可是此时的空已经完全被九尾的力量吞噬了。鸣人的身体已经被九尾的查克拉严重灼伤，可是他还是一遍一遍企图唤醒空的意识，可是单凭鸣人自己的力量，哪里是九尾的对手，在同九尾的搏斗中，鸣人一次次被击飞。
晶臧在上面大喊，“喂，那个小狐狸，阿空不是你的同伴吗？你再这样下去，阿空就没命了！尾兽离开人柱力，人柱力就会死亡的。”听到后面这句话，小狐狸也有些着慌了，“啊呀，阿空，快醒醒，真的不妙啊！”
鸣人大喊，“阿空，快给我回来吧，回到这里来！你啊，打算睡到什么时候？差不多了，该醒醒了！”鸣人不断呼唤和怒吼，晶臧道，“千夏，你再用木遁忍术试试控制阿空，我想那个小狐狸和阿空现在都没办法人，因为封印完全崩溃了。”大和道，“开什么玩笑，根本行不通的！”晶臧道，“可是根据传说，初代火影就是直接使用木遁忍术控制尾兽和人柱力进行战斗的。千夏，你只要坚持到三代火影赶来，就可以了。”
千夏头疼，“好了，知道了，我尽力试试。”千夏结印，地上钻出木柱，缠住小狐狸。趁着小狐狸暂时无法动弹之际，千夏奔跑过来，快速击掌在小狐狸背上，“火影式耳顺术，廓耳入缠垂手！”地上快速升起旋转的木桩，木桩上长满了树叶，木遁的生命力量发动了，一时间压制住了小狐狸。大和赞叹，“干得好，千夏！看来，你已经学会了这个忍术。”千夏很吃力，“大和老师，你说的倒轻松啊！幸好，这个是小九尾，如果是鸣人那个大九尾，我就抵不住了。”
晶臧射出了金锁链，“金遁，金之枷锁！”缠住了鸣人，开始帮助鸣人压制九尾的查克拉，“大和队长，趁现在！”大和也明白了，“我可不能输给你们两个！”大和像刚才一样，使用了初代火影所传下的忍术，升起锥形木桩，压制调节九尾的查克拉。
在晶臧和大和的帮助下，靠着初代火影项链的力量，九尾的查克拉成功地被抑制回去了，鸣人也变回了原态。晶臧与大和解除忍术，都松了口气。但是，小狐狸依然在木桩里面蠕动。鸣人吸气，“我这就把你唤回来，阿空！”而阿空似乎听到了外面的声音。
鸣人来到了水牢，大喝，“给我退下！”九尾露出愤恨神色，但四代火影的封印还在起作用，九尾只好慢慢闭上了眼睛。
小狐狸依然在充满生机的木柱中挣扎，不时地发出怒吼。千夏努力维持忍术，其他人众人都担忧地看着。和马哈哈大笑，“看来真正的人柱力在空面前也是甘拜下风啊！”阿斯玛道，“赶快把空恢复原样！”和马道，“现在的我已经没有办法了。总之，空即将爆发，木叶就要毁灭了。”阿斯玛道，“不会得逞的，你太小看火影了！”和马冷笑，“那你去阻止试试看呢！我可不想被卷进去！”和马纵身离去，阿斯玛大怒，紧追而上。