鞍马家的几个中忍，都为自家小姐捏了把冷汗，对手可是击败了无数木叶忍者的人间道佩恩，绝不是那么好对付，而且对方还有轮回眼。果然，人间道摆脱了小盗龙的纠缠，踩着树木冲到了树顶，“必须尽快解决那个幻术型女忍者，那是个棘手的敌人！”
人间道向空中投掷了铁棒，击中了小盗龙的一只翅膀，小盗龙身体倾斜，失去平衡，向下坠落。人间道紧追而至，“得手了！”长长的黑色铁棒直指八云的后心。八云危在旦夕，但她的画作经过投影，全景已经完成了。
八云全力画下了最后一笔，“魔幻五感，地火风水！”人间道的眼前突然改变了景色，宛如到了天地初开的混沌之境，大地不断移动，烈火在奔腾呼啸，狂风在空中肆虐，滚滚的洪水与岩浆相撞，发出刺耳的声音，到处都烟气弥漫。人间道大叫不好，“糟糕，又中幻术了！”
人间道很奇怪，看眼前的景象，应该是中了视觉系幻术，“我拥有轮回眼，一般的视觉系幻术完全免疫的，这是怎么回事呢？能听到声音，嗅到气味，触摸到实体……糟糕啊，是五感均发的高级幻术！”
人间道试着解开幻术，但根本就没用，眼前的景象没有任何改变。狂风把人间道吹落水中，岩浆汹涌而至，洪水把人间道带入了岩浆之中，水火交融。人间道闭上眼睛，“不过是幻术而已，这些幻觉中的伤痛，对我无效！”岩浆、洪水与大地凝结，人间道在剧烈的痛苦中，渐渐从幻术中解脱出来。
人间道睁开眼睛，回到了现实世界，八云落在地上，大口喘气。小盗龙受伤，已经返还了异界。人间道正要过去动手击杀八云，但身体却失去了控制，人间道难以置信，“我的身体……”人间道的身体已经破烂不堪，幻术中造成的所有伤害被带到了现实之中。
人间道的轮回眼瞳孔放大，“不可能的，这是怎么回事……难道这个女孩的幻术能够……”人间道倒在地上，失去了气息。八云勉强过来，用卷轴将其封印，“嗯，一点都不错，这就是鞍马家的血继限界，把幻术中的伤害带到现实。如果在我的幻术中死亡，回到现实世界，一样是死亡。”
雏田面临的对手是能够吸收任何忍术的饿鬼道，不过雏田是体术型的选手，刚好可以克制饿鬼道。这是雏田第一次独自面对如此强大的敌手，难免有些紧张。日向科和其他日向家族忍者，都非常焦急，不明白三代火影为何把如此艰难的任务交给了雏田。
击败强大的饿鬼道，这对雏田而言，是个极大的考验。饿鬼道亮出了铁棒，冲了过来。雏田也取出了一把银河剑，上前攻击。雏田的剑法传承自日向家的那位前辈，剑法凌厉，变幻莫测。但是饿鬼道佩恩也非等闲之辈，铁棒上下翻飞，与雏田激战不休。
——————雏田的回忆————————
童年时代，雏田还记得，有一次出门，她看见了鸣人和晶臧，正在跟一群孩子打架。鸣人和晶臧两人联手，把那群孩子全给打倒了。那些孩子倒在地上，不服气地咒骂鸣人。鸣人大叫，“听着，我一定会得到火影的名号！你们给我走着瞧吧！”晶臧不屑，“真是的，鸣人，你跟这帮傻瓜有什么可嚷嚷的，白白浪费口舌！”晶臧拉着鸣人，在周围人的歧视目光中，一起跑走了。
旁边的大人们议论纷纷，“讨厌……”“那两个孩子总是打架……”“有个还是九尾的……”“闭嘴，那是禁句！”雏田好奇，就问随从而来的日向科，“九尾是什么？”日向科道，“雏田小姐不用知道这些事情，但请您不要接近那个黄头发的孩子。”雏田疑惑，“为什么？那个黑头发的男孩，不是跟他很好吗？”日向科道，“因为那个黑发男孩的父母都不在，没人管教，他才会跟那个黄发的男孩交朋友的……等有一天长大知道了真相，他们就不会再是朋友了。”
雏田小时候的梦想，“我想成为像爸爸一起强大，妈妈一样温柔的出色忍者！”但是雏田的资质没有想象中的那样出色，修行之路异常艰难。日向科道，“日足大人会如此严厉，是因为他对雏田小姐十分期待。”雏田很沮丧，因为她总是让父亲失望。日向科带雏田去看了忍者学校，“总有一天，雏田小姐也会来这里上学的。”雏田一点也不自信，“没问题吗？”日向科鼓励，“当然了，来加油吧！”
主仆二人回去的路上，又看见了鸣人，鸣人独自坐在秋千上发呆，显得非常孤寂。雏田道，“那个孩子……”日向科道，“雏田小姐，请千万不要和那个孩子扯上任何关系。”这时，晶臧从远处跑了过来，“喂，鸣人，我给你带好吃的啦！”鸣人从秋千上蹦下来，“真的吗？太好了，晶臧，快让我尝尝……”鸣人一把抢过晶臧手里的食物，狼吞虎咽起来。晶臧嘲笑，“真是的，好像你多少天没吃饭一样！”
鸣人差点噎住，晶臧急忙拿水给他灌进去，鸣人咳嗽着喘过气来，晶臧哈哈大笑，“都说了，让你吃慢点了！又没人跟你抢！”鸣人不好意思，“啰嗦，要你管！”看着两个男孩都很高兴的样子，雏田有些羡慕，“为什么呢？他们不是挺好的吗？看不出有什么不同……我也想交到那样的朋友。”日向科摇头，“你现在还不懂的，雏田小姐。好了，到修行时间了，我们回去吧！”
雏田的修行依然在继续，随着妹妹花火也跟着一起长大，姐妹二人的切磋就成了常事。花火的资质和领悟力都要强过雏田，完全无视了年龄的差距。每次交手，雏田都会战败。日向日足摇头，对雏田极为失望。受不了压抑的气氛，雏田伤心之下，独自跑出了家里。结果只顾着跑路，在学校附近撞到了忍者学校的三个一年级小孩。雏田把三人的冷饮撞翻洒在了地上。