昨晚詹妮弗粉丝又来探班,也不知道她玩儿到几点,今早就化妆的功夫,已经打了起码十个哈欠,化妆师为了遮住她的黑眼圈,简直使出了洪荒之力!
“你们昨晚玩儿啥了?几点睡的啊?怎么困成这样?”
倪冰砚不能理解。
一般情况下,艺人和粉丝都会保持一定距离,防止和粉丝接触太多,演技不过关,暴露本性,从而人设崩塌导致掉粉。
珍妮弗却很喜欢和粉丝玩到一块儿。
要么心思深沉,不惧粉丝长久相处,要么她就没有搞人设那一套,本身什么样儿,在粉丝面前就什么样儿。
据倪冰砚判断,多半是后者。
这傻大姐儿一天到晚乐呵呵的,真要有那么深沉的心思,才是见了鬼。
“啊哈~有一个叫狼人杀的游戏,超有意思~你玩过吗?”
说起昨晚的粉丝招待会,詹妮弗就超兴奋,连哈欠都顾不得打了。
倪冰砚手里捏着一张卷子,正利用道具组布置场地的功夫,打算把错漏之处复习一遍。
听到这,不由一愣:“什么杀?”
“狼人杀啊!一个桌游,超有意思的!”
倪冰砚从来不把时间浪费在这些事情上面。
若不是为了拍戏需要,她连小说都不会看,要让她玩游戏消遣消遣,她会告诉你,我仿佛听到了生命流逝的声音,不行,这样绝对不行!
“不是吧?!你竟然连游戏都不玩?你一天天的在忙什么呢?除了拍戏,你就不做别的消遣了吗?天啊!你这可怕的女人!你的生活哪有乐趣可言?!”
“我每天都有很多娱乐活动啊!我怎么可能是那种除了工作就没有爱好的无趣女人?”
见她大惊小怪,倪冰砚眼皮撩了一下,一脸鄙视的看着她。
现在她俩都已经化好了妆,詹妮弗一下子就感受到了电影里蕾娜对凯瑟薇那种源自灵魂的压迫感。
於是再开口,连声音都弱了几分:“那你的娱乐活动是什么?也没见你玩儿过什么啊?嗯?让我看看,你手里拿的是什么?”
这可是她特意为自己创造的新题型,没什么不好见人的,倪冰砚大大方方的递给了她。
然后詹妮弗就感受到了巨大的震撼:“这、这、这是什么?”
见她颤抖着手,指着卷子上的题,一副没见识的样子,倪冰砚挑挑眉,到底还是探过头指着第一道大题,一字一句的读道:
“请用十五种语言翻译以下内容:1、谢谢你的喜欢,你是个好人,但我已经有未婚夫了,不能接受你的追求。2、谢谢你的夸奖,这只是一点小成果,我还有很大的进步空间,我会继续努力的。3、不好意思,我想我刚才没有听清,你有种给我再说一遍……”
“停停停!我听不懂中文,你翻译一下!”
“都是常见的日常用语而已,并没有任何专业词汇,用来调节心情很好的。喏,下面的答案,总有一种是你看得懂的吧?这些都是我昨晚上睡觉之前做过的。虽然有几处翻译得不够地道,但瑕不掩瑜,进步空间已经很小了。”
美貌不能伴随女人一辈子,但脑子里的知识却可以。
当有一天她不能凭借美貌吃饭的时候,下岗再就业,立刻就能华丽转身,成为同声传译,或者高级翻译员,社会地位也不低的。
说不定还会因为太过优秀,被有关部门特聘,摇身一变,端上铁饭碗。
她可不是那种对自身缺乏乐观认知的糊涂蛋,她很明白自己在语言方面有多么优秀。
詹妮弗一脸呆滞,一时竟不知道该说点什么才能缓解自己的焦虑。