让一个普通的华夏人来写《哈利?波特》,毫无疑问,就是一个死字。
《哈利?波特》是套好书,这是无可置疑的,但是一套好书就一定能够成为了那个票房七十多亿,全球卖出数亿本的超级大ip?最终造就了千亿美元的产业链?
醒醒,别做梦了!
如果没有好莱坞电影公司砸下大手笔进行宣传,用电影拿下七十多亿票房;还有那些出版公司的疯狂宣传,搞什么全球统一发售之类的营销手段,或许《哈利?波特》能凭借本身的质量慢慢积累粉丝,最终成为一部很有名的童书,但是想要达到地球上那样的高度肯定是想都别想……不,即便是达到三分之一、四分之一的高度都不可能!
本质上讲,其实孙鹏在这个世界上拿出的武侠小说也是一样。
如果孙鹏做一个纯粹的网文作家,那么在这个没有武侠的世界里,凭借射雕三部曲他就足以封神。然后把那些经典的武侠写完之后顺势开启仙侠模式、玄幻模式、科幻模式、推理模式,甚至于传统文学模式等等,然后凭借时间和作品把自己的金身给堆砌起来!
只是这样的过程绝对不会太快,或许也不会那么的顺利。
然而除了写小说之外,孙鹏还会“写歌”,写“剧本”,甚至还能亲自上阵拍出票房不错的动作电影,这个对小说销量的加成就很可怕了……
扯远了。
不过有一点可以肯定,如果华夏人写《哈利?波特》,必然是先天不足的。
先不说有没有公司愿意把这个ip给捧起来,单就说这部典型的西方文学作品出自一个华夏人的手,会有多少母亲会买给自己的孩子看?恐怕就是在华夏这个国度,恐怕大家只要一看这部作品的作者,大多都会撇撇嘴把它放下来,然后再去找其他作者姓放在后面的书吧?
但是……
写《HarryPotter》,应该没什么大问题。
毕竟在《冰雪奇缘》上映之后这个名字在好几套绘本的积淀下,已经成为了欧美人心中的知名绘本作家,而且他已有的作品也证明了他的书很受孩子们的欢迎。所以哪怕他依然是华夏人,《HarryPotter》依然是一个西方魔法故事,但是应该还是有很多人会接受这样的设定!
毕竟现剧本,在好莱坞电影公司眼里可是抢手货。
哪怕就是好莱坞的电影公司没有兴趣,孙鹏完全也可以自己砸钱把这个ip给炒起来。而一旦头两本书红了之后,后面的事情就不是谁想控制就能控制得了的了……
只不过小魔法师这套作品,孙鹏绝不满足把它在这个世界重现而已。
简单的搬运复制,或许能给他带来庞大无比的金钱利益——相比较于地球上那个被过度宣传的单亲母亲,这个世界的孙鹏要名气有名气,要实力有实力,肯定可以在各个方面攫取到更多的利益,至少翻上一两倍绝对没什么问题,但是那样的结果却不是他想要的。
换句话说,孙鹏不想给好莱坞做嫁衣!
所以在英国火车站想起这部传说中的千亿产业之后,孙鹏立刻就想到了自己的新电影《刺客联盟》,也想到了因为那块玉佩而升起的念头!
把《哈利?波特》改编成华夏的,会是一个什么结果?
反正把传统魔法小说的内容现代化以后,波特先生的世界套用在其他国家应该毫无违和感,唯一要考虑的不过是那些最吸引人的魔法而已。不过这些在孙鹏看来其实也好办,把霍格沃茨变成青云门,把学校里的四个学院变成青云四脉什么的,然后再把华夏传说或者神话故事中的各种技能亮出来……
“唔,这事儿必须要好好琢磨琢磨啊!”