挪威人特尔耶�9�9豪格曾在三个月前遭遇了切尔西球迷发出的死亡威胁，因为他在斯坦福桥吹罚欧洲冠军杯1/8比赛中，上半时就将将主队后卫德尔奥尔诺红牌罚下。对手是巴塞罗那，切尔西能赢才怪。

巴萨球迷则把豪格看做是自家的福星，所以由他来执法2005-06赛季欧冠决赛的消息一出来，红蓝魂迷一片欢呼声。不过马迪堡人也没觉得豪格有什么不好，两年前五剑客刚离开的那个夏天，马迪堡在摩纳哥3:2战胜波尔图获得欧洲超级杯的比赛，也是这位爷吹的。

豪格从他18岁那年就开始在挪威超联赛里执法，迄今22载，可谓经验丰富见多识广，老君炉里炼就了一双火眼金睛。不过他也跟早年间的孙大圣一样，猴急猴急，时不时有些神经过敏。

上半时第20分锺，罗纳尔迪尼奥中路摆脱赫迪拉纠缠，突然推出一记直塞球，心有灵犀的埃托奥提前卡住费尔马伦的身位快速插上，一趟就到了禁区前。

汉达诺维奇稍一犹豫，紧跟着选择出击，这并非他的强项。他和埃托奥在禁区线相遇，喀麦隆猎豹右脚外脚背横拨，汉达诺维奇侧倒铲球未果，晚了一点点，刚好用脚尖把埃托奥带倒。

‘哐R’埃托奥就摔个狗吃屎，豪格裁判眼里揉不得沙子，哨声紧跟着响起，‘哔――’。与此同时，法国边锋久利将足球推进了空门。

我操，这该怎么办?

豪格裁判有点懵逼，刚才他光注意埃托奥和汉达诺维奇的相遇，这会儿才发现埃托奥是有意识在给久利做球。裁判守则上，根据有利进攻原则，刚才并不应该响哨。

可他妈都已经响了，全世界都听得一清二楚，这……我他妈着哪门子急呐?！

根据规则，哨声一响，就意味着比赛暂停，此后一切未经允许的动作都属於无效行为。於是，有点忙乱的豪格干脆将错就错，双手一摆一划，先宣布进球无效，紧接着又掏出红牌冲着汉达诺维奇高高举了起来。这一下，马迪堡和巴塞罗那都有些傻眼了。

在马迪堡看来，后防漏球根本不是什么大问题，这场比赛就是要和巴塞罗那比进球，看谁进得多，从来也没想过后面一个不丢。因为战术上的优势，马迪堡一点也不怕巴塞罗那把比分扳平，咱们接着往下打就是了。

所以马迪堡人对这张红牌非常不满，要么进球有效，要么你吹一个任意球球+黄牌，我们都没毛病。可现在罚下去一个，这是要改变场上布置的行为。你会不会吹?

巴塞罗那也很不满，这是他们本场第一次有威胁的进攻，马迪堡的战术很成功，巴萨有点打不过来的意思。好不容易进一个，你说不算就不算了。你会不会吹?

贝肯鲍尔在看台上也很不满，在他看来这种判罚很业余，完全不应该是冠军杯决赛的水准。他对身边的普拉蒂尼说:“怎么会找个这么拙劣的裁判来吹罚?”普拉蒂尼没理他，俩人是竞选欧足联主席的竞争对手。