全世界在这一刻缓慢了下来，所有人都在看着两位王者之间的攻与防。就像高倍速摄影的慢镜头一样，两个人的动作窍毫毕现。

卓杨右脚脚腕轻抖，能看见他的鞋带在飘扬。兜住足球轻柔向外侧斜扣，罗纳尔迪尼奥像一只失控的雪橇，贴着卓杨的脚尖徐徐掠过。卓杨低着头，罗纳尔迪尼奥仰面朝天，两人的目光在这一刻相遇。

――卓杨，我需要这场胜利，我需要这个冠军。我带领球队联赛中已经两连冠，拿下这个冠军，梦二队就建成了，我的巴萨我的梦二队。

――罗尼，你的巴萨应该拿到这个冠军，你们表现更好。但是，上天把机会交到了我手上，我不能放弃。我也需要这个冠军，这是我在马迪堡的最后一战，我要给爱着我的人们留下这座奖杯，因为我是他们的国王。

――卓杨，我还想拿下世界杯，为我的巴西拿下它。

――罗尼，我没有世界杯，欧冠就是我的世界杯。我祝福你，你去拿下世界杯吧。这一个，我留下了。

――卓杨，我并不想当什么王，我只想拿回我的名字，我不想一辈子被人称作小罗。我只有超越那个人，别人才会把我叫做罗纳尔多，把那个人叫大罗或者老罗。我要拿回我的名字。

――罗尼，你已经是王了，诺坎普的王。你和那个人同样伟大，因为你带领着巴塞罗那重新崛起，而他从来也没有做到过。名字只是一个符号，你的名字会让后来者只配叫小小罗，或者A罗B罗C罗。

――卓杨，我如果能和你并肩作战，那该多好啊！

――罗尼，我也十分渴望与你成为队友。我的直觉，会有那一天的。

――卓杨，你愿意做若昂的教父吗?

――罗尼，你知道我是无神论者。如果这样也可以，那……我愿意。

.

罗纳尔迪尼奥滑离卓杨的时候，他闭上了眼睛。两人是同一级别的高手，小罗心里很清楚卓杨会采用什么射门动作，也清楚巴尔德斯绝没有机会阻拦。

――也许，这就是命数。在我封王之路的第一步，就被卓杨断送，这就是命数。听说他们中国人也很信这个，不知道卓杨的命数是什么。

――小罗就小罗，无所谓了。我的坚持还有用吗?我也许的确着相了，还是喝酒泡妞跳桑巴才是真实的我。

.

.

卓杨用右脚踢出一记弧线，高高越过半截出击的巴尔德斯，即便把两个他摞在一起也不可能够到这个球。短暂的旅行结束，足球猛然下坠一头贯进球门左上死角。

足球入门的一瞬间，摄像镜头恢复正常播放速度，全世界便在这一刻沸腾了起来。卓杨像野兽般狰狞地嘶吼着朝着蓬蓬路易斯冲去，同样目眦欲裂的巴西少年和他猛然相撞拥抱在一起，场上马迪堡十名球员都歇斯底里拥抱在一起，尖声惊叫像一群嗨起来的妖怪。