重新解释了一遍什么是纪念日之后，大蛇这一次才豁然开朗，“就是说，每天都可以是纪念日。”
初念“”
好像是这样，又好像不是。
绕过了纪念日这个话题以后，初念看着大蛇拿着收纳袋完全不知道如何使用，笑着拿出自己的收纳袋，打开后将自己的卫星电话放进去，特意强调，“一定要把这几个扣子扣上，这样就算是你在天上飞，卫星电话也不会掉下来。”
收纳袋里面是厚厚的兽毛。可以保护卫星电话不被摔坏。
袋口的扣子就是为了防止卫星电话从袋子里掉出去。
大蛇按照初念教的办法打开收纳袋之后，从里面拿出来了一张有些皱巴巴的竹黄色的纸张。
初念脸上的笑消失。
大蛇将纸张打开，就是当时他们一起写的那张纸。
她今天做完了收纳袋中之后，随手又将它放回了收纳袋中。
刚才收纳袋背在身后，递给男人的时候忘记了这件事，就随便给了他一个，不曾想这张带纸的正好落到了男人的手中。
她突然想到了今天问完大巫之后发生的事。
大巫认真的看了初念指的那最后一行话，开始拿着这张纸去屋子里那块巨石上面反复的比对，嘴中念念有词半天之后，震惊的瞪大眼睛，对着她跪了下去。
初念赶紧把这位老年人扶起来。大巫的眼神中对初念的信仰更加深刻了。
在初念追问这句话是什么意思的时候，大巫说，“你看，这个子代表的是蛇神。”
初念看了看这个字的形状，经过大巫的指点，她觉得这个字确实是画的挺像一条蛇的，还带了一对儿翅膀。
这一瞬间就让初念联想到了九遗。
蛇肯定是蛇了，但是这不是蛇神。
初念点点头，大巫继续说，“这句话的意思就是您啊。”
刚刚不是还在说蛇，怎么就又变成了她了。
初念继续问，“我怎么了”
大巫说“这句话的意思就是，将生命献祭给神的女人。所以这句话就是神女您啊。”
翻译一下就是蛇要夺她狗命。
初念是有点怀疑的，当时他们写这几句话的时候又没有感情破裂，正是情深意浓的时候，他怎么会写下这么一句煞风景的话，还神经兮兮的说这是秘密。
“我才不信你的秘密就是要杀死我呢。”初念气呼呼的说。
所以，这才是她将纸张再次藏起来的理由。
也是为什么这张纸看起来皱巴巴的原因。
“这句话不是那个意思。”大蛇将小人儿带进怀中，指着这些字重新翻译道“这句话的意思是，吾与之生命纠缠的女人。”
将生命献祭给蛇神的女人。
吾与之生命纠缠的女人。
这中间差的也太远了吧。
“可是这些字在大巫房间里的那块巨石上都找到了一模一样的啊。”初念委屈的说，“我本来自己给自己翻译的是，你要和在我死后吃了我。因为你看这个字，是一个人躺下了，一条蛇在这里，嘴好像是张开的。”
大蛇又重新给她指着说，“躺下了是死了，但是这蛇的嘴是闭着的。”
“后面这个呢，我在中间，你把我盘在你的肚子里。”初念指着那里。
大蛇“这是我盘着你，不是在肚子里。”
初念懂了。
原来是同生共死的意思。
这条蛇还翻译的挺文艺。
吾与之生命纠缠的女人。
为了防止初念乱想，大蛇认真的说，“以前这些文字不是这样的，我也不知道为什么这些文字现在被翻译成了这么奇奇怪怪的意思，和以前完全不一样。”
语言经过了时代的变迁，文字的意义也会发生改变。
尤其是蛇神山部落中一代只有一个大巫，在进行文字的学习中，这样的类似于画画一样的文字也会发生一些传授上的错误。
就像是她以为蛇将人盘起来是吃进了肚子里，其实只是蛇将女人盘在自己的中间。
这都是可以理解的。
但是。
“以前”初念抓住了一个重点，问道，“你怎么知道以前这些话是什么意思呀。”
大蛇说，“因为这些文字是我创造出来的。”
这下子初念震惊住了。
她一双圆溜溜的眼睛一动也不动的看着大蛇，重复了一遍大蛇的话“这些文字是你创造的”
大蛇点头，“嗯。”
否则他不会这么了解这些文字的意义。
今天大巫只是认真的跟她解释这些字是什么意思，她不说，大巫甚至连问都不问。
人不会去主动过问神的事情。
这在一定程度上说明了这个部落对于蛇神的尊崇。
而被认定为神女的初念，同样得到了尊崇。
现在她有点怀疑，大巫口中所说的蛇神会不会就会面前的这条蛇了。
“你是蛇神”初念问道。
体型这么大，而且会飞，确实符合正常人对于神明的想象。
如果有人无意中看到了九遗，而误认为他是神，更是可以理解的。
大蛇坚定的摇头，“我只是一条蛇。”
他想了一个合适的词汇，“平平无奇的蛇。”
平平无奇是这么用的吗
初念第一次对这个词表示了怀疑。
“我也不认为自己是什么神女。”这些都是大巫还有蛇神山部落的人们给予的一个身份。
她现在已经基本上可以确定。
蛇神山部落口中的蛇神就是面前这条大蛇了。
“你以前在部落生活过”初念好奇的问道。
还记得以前大蛇和她讲过自己是怎么长成一条大蛇的，是一条美强惨蛇了。
但是在这一段叙述中，好像没有提到过他曾经在人类的族群中生活过。
她期待的看着大蛇，但是大蛇的表情似乎十分的痛苦，似乎是想起了什么难以接受的事情。
初念意识到，或许这段经历不是很好的经历。
她连忙抱住大蛇，将他从这段经历中拉出，跪在他的腿上，拍着她的后背安抚道，“没事，我们不说这个了，不说这个了。”
“我想起来，那时候是很久很久以前，我还很小，第一次蜕皮我好像什么都不记得了。”说话的时候，他的声音都在颤抖。
初念看到他后背缓缓的出现了鳞片，有些失控的表现。
“别回忆了。既然是不好的回忆，那就过去了。”她捧住了男人的脸，对着他颤抖的唇吻了上去，慢慢的夺走他的呼吸。
向来都是自己被大蛇夺走呼吸，瘫软在他的怀里。
今天的大蛇却对他予取予求，任她随意拿捏。
她推他，他就像身后的兽皮上倒去。
压在大蛇的身上，直到自己都已经无法呼吸的时候，她抬起身子，看着大蛇的胸口也在剧烈的起伏。
很明显，他已经从刚才失控的状态中脱离出来了。
蛇瞳是圆形的，像是受惊的猫儿。
很小的时候在部落生活的那段时光肯定包含了他的伤心事，但是可以肯定的是，这伤害不是人为造成的。
虽然大蛇看起来拒人于千里之外，但是他也是真的喜欢在部落的生活，甚至很享受这种生活，能够愉快的教会别人他的狩猎技能还有建造房屋鸡棚等本领。
而且部落里的文字都是他创造的。
初念都能够感受到他对这个部落的喜欢。
她想从男人的身上翻下去，以免影响他的呼吸顺畅。刚有动作，却被男人带了下去，手掌罩着她毛绒绒的脑袋，将她压在自己的胸口。
“念念”大蛇似乎想说什么。
初念用手从男人的胸口一路准确的寻找到了他的嘴巴，用自己的手掌盖住了男人的嘴唇。
“别说了，我们睡觉吧。”
大蛇沉重的心跳声就在她的耳畔，他说话的时候，她的脸颊能够感受到嗡嗡的震动，“睡不着。”
初念灵机一动，“我给你唱歌哄你睡觉吧。”
她唱的是小时候外婆给她唱的咿呀小调，没什么歌词更多的是依靠唱小调的人柔和的情感让人感觉到精神上的放松，最后达到助眠的效果。
初念的小时候每次睡不着的时候，都是在这温柔的小调中睡着的。
小调抚平了大蛇的焦躁，他的心跳渐渐放缓，恢复了平和。
这种心跳声在她耳边，莫名的安全感。
初念唱着唱和，睡着前的最后一秒，也不知道是谁把谁哄睡着了。
作者有话要说 小剧场
论翻译文化的参差
大巫将生命献祭给蛇神的女人
念念这条蛇想在我死后吃了我
大蛇
这俩翻译叉出去吧
感谢投出地雷的小天使哈哈一笑 1个；
感谢灌溉营养液的小天使咸鱼 20瓶；微生 10瓶；南风 5瓶；葡萄 2瓶；38138359、温暖、 1瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的,