窈窕淑女 58

玛丽要去伦敦的事情, 令班纳特太太十分震惊。

如果玛丽只是去伦敦小住几个月，跟着舅舅和舅父在城里玩一玩，交一些体面的朋友, 班纳特太太是很愿意的。

可是去伦敦写书投稿，联系出版社，这都是什么事情

班纳特太太从出生就被教导女人只要找个好丈夫就能拥有安稳的余生, 从来没有教导过女儿们要自食其力。

这个世界让男人们去奋斗就行了, 跟女人们有什么关系呢

班纳特太太无法理解。

加德纳先生和太太如今都已经安顿下来，厨房正在准备正餐的食物。

班纳特先生正在书房接待他很看重的内弟，班纳特太太只好拽着加德纳太太碎碎念。

班纳特太太“怎么能让玛丽胡闹呢写小说能是什么正经的事情吗天哪, 怎么一个个都不让我省心呢班纳特先生是怎么了莉齐要拒绝柯林斯先生的求婚他高兴, 玛丽要去伦敦写什么鬼小说投稿他也高兴我现在头疼得厉害, 他到底能不能可怜可怜我”

加德纳太太得知玛丽要写小说的事情时, 也是很诧异的，可是加德纳先生却很赞成。

加德纳太太与丈夫感情很好, 夫唱妇随。

她虽然对玛丽的举动觉得诧异，即使她从内心也并不赞成, 但只要丈夫赞成, 她就没理由反对。因为无数的事情向她表明, 加德纳先生作为一名出色的生意人，在一些事情上远见胜于她许多。

可是班纳特太太抓狂的模样, 又令她同情。

加德纳太太脸上带着笑容，温柔地跟班纳特太太说道“姐姐，我觉得这事情未必有那么糟糕。玛丽这么小, 年轻的小姐们在家里娇生惯养，以为外面的世界很容易。等她在伦敦投稿失败，说不定就想明白了。”

班纳特太太揉着额头, 长吁短叹，“但愿是这样。弟妹，你都不知道我这阵子过得多辛苦，家里的事情一件接着一件，好不容易宾利先生向简求婚，我能高兴起来了，莉迪亚又跟班纳特先生因为军官的事情闹起来，玛丽也吵着要写书”

班纳特太太一说起这些事情，准是没完没了。

加德纳太太十分了解这位姐姐的性格，她四两拨千斤，开心说道“简的好婚事我和加德纳先生都听说了，心里十分为你们高兴姐姐，得了这门亲事，可是简和你的好福气呀。听说那位宾利先生是个温和可亲的年轻人呢”

果然。

班纳特太太十分轻易地被转移了注意力，开始专注于炫耀宾利先生的内瑟菲尔德庄园和他每年五千英镑的收入。

简知道玛丽写小说的事情，她也知道玛丽想去伦敦，可她不知道玛丽想去伦敦是为了小说投稿的事情。

简跟玛丽坐在休息室里，语气很惆怅，“玛丽，我知道你一直想去伦敦，我以为你只是想去城里玩一段时间而已。”

玛丽歪头，静静地瞅着简。

简被她看了一小会儿，无奈又温柔地笑了，“你跟莉齐一样有主见，一旦决定了的事情，就谁也无法改变。”

玛丽手里还拿着一朵刚在矮树林里摘回来的紫色小花，她站起来，俯身，小心地将鲜花插在简的头上。

她以前觉得拿鲜花装饰头发有点俗气，现在发现也分人。

这朵鲜花插在简的秀发里，名花倾国，美人倾城，相得益彰。

玛丽笑着接过简的话茬，“我不仅像莉齐一样对认定了的事情不放弃，我也跟她一样勇敢，会为自己做的事情承担后果。”

简笑着说“从来也没有人拿你跟莉齐比较。”

这倒是。

快要到吃正餐的时间，莉迪亚还锁在房里不出来。

玛丽“我想去喊莉迪亚，看她要不要出来一起用餐。”

简站起来，顺了顺裙摆，“一起。”

莉迪亚的房间在二楼，玛丽敲了敲门，“莉迪亚，不出来跟舅舅和舅母一起用餐吗”

莉迪亚的声音从房里传出来，瓮声瓮气的，“爸爸如果不答应让我去梅里顿找军官玩，我不可能出来。”

玛丽眨了眨眼，“可是舅母从伦敦带来好几匹漂亮的布料，可以拿来做裙子哎。”

原本坐在窗户边的莉迪亚听到说有漂亮的布料，眼睛噌地亮起来。可是想到班纳特先生还没松口，又委屈巴巴地瘪着嘴。

凯瑟琳兴奋的声音适时传上来，“天哪，简玛丽你们快来看，这个绵绸布好好看，这种浅黄色好美我要用这个布料做一条裙子啊，还有好几个礼帽你们快下来选，不然就只能用选剩下的了”

莉迪亚“”

简的声音很温柔，“莉迪亚，你确定不出来吗你不出来，那我们就下去了。”

“简玛丽快来”

凯瑟琳兴奋的声音传来。

玛丽跟简对视了一眼，玛丽应了一声，“来了”

玛丽正想再敲一下房门，跟莉迪亚说她们要走了，手才抬起来，房门就猛地打开了。

一个粉色的身影像是一阵风似的晃过玛丽和简的眼睛，哒哒哒飞快往楼下跑。

“基蒂不允许你先选你前天擅自拿我的礼帽，今天怎么也要向我赔礼道歉你走开，让我先选”

楼下的莉迪亚和凯瑟琳两人开始为选哪块布料哪顶礼帽吵了起来，安静不到两天的屋里又充斥着两个小妹妹叽叽喳喳的声音。

玛丽忍不住笑。

漂亮的衣服和礼帽，永远是小女孩们无法抵抗的诱惑。

至于梅里顿的红大衣们

他们现在在莉迪亚的眼里，不如她手里爱不释手的布料和礼帽来得要紧。

来自伦敦的加德纳夫妇在朗伯恩用完正餐，班纳特先生和加德纳先生两人还在餐厅里喝酒抽雪茄，班纳特太太两天不见小女儿，现在对着小女儿满腔母爱，尽她所能去满足莉迪亚的要求。

就连晚上的夜宵点心，都是按照莉迪亚的要求吩咐厨房做的。

班纳特太太抱着莉迪亚，一只手摸了摸女儿的头发，神色爱怜，“这两天你在房里待着，太受苦了。都怪班纳特先生，我从来没见过父亲这样亏待女儿的”

伊丽莎白听着班纳特太太的话，几乎想翻白眼。

但她忍住了。

两个大外甥女特别讨加德纳太太的喜欢，她们书信来往地很频繁。在朗伯恩的一切，加德纳太太几乎都清楚。

加德纳太太很为简高兴，为简高兴之余，忍不住又为伊丽莎白操心。

“简现在已经订婚了，莉齐，什么时候轮到你呢”加德纳太太脸上带着淡淡的笑容，语气却很认真，“我迫不及待地想知道，到底是怎样的绅士，才能赢得你的芳心了。”

伊丽莎白有些不好意思，“这种事情，哪能急的”

加德纳太太“你上次不是跟我说，认识了一个年青风趣的军官吗趁我和加德纳先生在朗伯恩的时候，也让我们见一见”

不可避免地，就要说起维克哈姆先生，伊丽莎白有些不好意思。

她也不藏着掖着，她心里确实是喜欢维克哈姆先生的。年轻的男女相互仰慕，正在试探性地交往，这是很正常的事情。

伊丽莎白干脆向加德纳太太坦白自己的心情，“舅母，他是一个很可爱的人，我从没见过有谁比他更可爱了。爸爸也很喜欢他，我们家人都觉得他很好。”

“我没有。”一直安静的玛丽忽然说，“我没有觉得他很好。”

“是是是，在你眼里，他跟达西先生之间的事情，全是他的错。”伊丽莎白没好气地笑，伸手想捏玛丽的脸，却被玛丽躲开了。

伊丽莎白见玛丽躲开，还想去逮她，却被加德纳太太拉住。

加德纳太太对伊丽莎白的关心不比对简的少，听到伊丽莎白喜欢维克哈姆先生，自然要把人拽过来问清楚细节。

窈窕淑女 59

加德纳夫妇打算在朗伯恩住一星期，在这期间，宾利先生也回了内瑟菲尔德。

他跟简刚订婚，陷入热恋的年轻人分开没几天，就已经备受煎熬，他打算回内瑟菲尔德小住几天，再回伦敦。

只是这次达西先生并没有和宾利先生一起回内瑟菲尔德，这让赫特福德的人觉得奇怪。因为这两个年轻人在赫特福德，几乎是形影不离的。

宾利先生回了内瑟菲尔德，就迫不及待地到朗伯恩拜访。

加德纳夫妇见了宾利先生，觉得这个年轻人温和有礼，又有财产，确实值得简托付终身，十分高兴。

一星期后，加德纳夫妇离开朗伯恩，跟着他们一起离开的，还有玛丽。

玛丽跟着加德纳夫妇坐上了马车，班纳特夫妇带着几个女儿目送马车远离。

莉迪亚看着渐行渐远的马车，忍不住问“玛丽去伦敦要待多久呢”

“她会习惯城里的生活吗”

“舅舅舅母的几个孩子都很小，最大的那个才八岁，玛丽会不会怕吵”

“她在伦敦，会想我们吗”

平时总是待在一起的时候不觉得，人走了，心里又有些空落落的。

莉迪亚幽幽叹气，“玛丽去了伦敦，我在牌局上就找不到敌手了。”

几个姐姐“”

班纳特太太还陷在自己的情绪里，她红着眼睛，跟班纳特先生说“怎么就这么儿戏地随她胡闹呢她还没试过独自离开家里这么久，我的小玛丽，要是在伦敦过得不开心怎么办呀”

伊丽莎白看着远去的马车，她心里有些舍不得，但并不难过。

伊丽莎白搂着班纳特太太的肩膀，“妈妈，玛丽是去伦敦追逐梦想的啊。追梦的路上，再辛苦也会觉得快乐的，她不会过得不开心的。”

简也微笑着点头，“又不是不回来。等投稿的事情有眉目了，玛丽就会回来。”

玛丽能这样勇敢地去做她想做的事情，这是好事。

班纳特太太还是不能理解，她扭头跟班纳特先生埋怨“女儿们以后的生活该要怎么办，本来就该是父亲要操心的。玛丽下个月才满十八岁，怎么能放任她自己去写小说挣钱呢”

班纳特先生瞥了班纳特太太一眼，神色要笑不笑，“我的太太，我们结婚的时候，不是已经说好了，我死了之后会给她们五千英镑的财产吗我活着的时候，她们不需要为生计发愁，我死后她们无法继承朗伯恩，但也有一笔钱留给她们了呀。”

可班纳特太太觉得窒息。

她嫁给班纳特先生的时候，夫妻俩的经济是很富裕的。在赫特福德，他们过的生活已经很好。

一开始她觉得即使以后自己的女儿们会无法继承朗伯恩，可是生了儿子，限定继承权的事情解决了，女儿们的生活自然而然就得到保障。

可是她一连生了五个女儿，儿子还是没有踪影。

班纳特太太虽然从来没在怎么教养女儿的事情特别用心，但几个女儿物质上从来都是富足的。

她们从小就娇养，她无法想象万一女儿们不能找到一个好归宿，将会过着怎样的生活。

一想到这个问题，班纳特太太的头又开始突突地疼。

班纳特太太“你应该多给她们争取一些机会去认识体面的年轻人。”

班纳特先生没搭理班纳特太太，他只是看着那辆越走越远的马车，心里忽然生出一种困在朗伯恩的小鸟，终于要飞出这个小地方，去更为宽阔的天空翱翔的感觉。

在他的书房里，放着一幅画。

那是昨天玛丽专门拿去给他的，当时玛丽笑得一脸灿烂，将那幅画摊开在书桌上。

那是他们一家人坐在休息室里的画像

他跟莉齐相对而坐，父女俩似是在讨论些什么，脸上的表情轻松愉悦；简娴静地坐在椅子上，螓首低垂，手里做着针线活；两个小女儿坐在沙发一角，一人倾身低语，一人侧耳倾听，像是在密谋什么事情；他的太太则是双手叉腰，看着两个小女儿；至于玛丽，这个已经飞出朗伯恩的女儿，她想过去无数个傍晚一样，靠着窗户的位置，笑着看他们。

画像很大，每个人脸上的容貌和表情都很传神，色彩也用得好，她对所有人都很用心，唯独花在自己身上的时候心思少了许多。

班纳特先生当时就愣住了，看向玛丽。

可她双手背在身后，似是十分满意自己的杰作。

大家都说玛丽喜欢达西先生，但班纳特先生可以发誓，玛丽看达西先生的眼神，不比看那幅画的眼神温柔。

她看着画像好一会儿，才心满意足地看向班纳特先生，“爸爸，这是我送给您的礼物。”

班纳特先生

班纳特先生的内心很茫然，“这给我的礼物”

“嗯。”玛丽笑着点头，明亮的眼睛看向他，“爸爸喜欢吗”

喜欢倒是喜欢的。

只是

“我的小玛丽怎么忽然要送礼物给爸爸呢”

“因为您的女儿们都将要离开朗伯恩。”

班纳特先生“”

“爸爸，您之前跟我说过的。孩子本来就是会离开父母的，当她长大，羽翼丰满，她就会离开父母的家。”

玛丽走到他身边，跟他一起看着平摊在桌面上的画像。

“这是经常出现在我们家休息室的一幕。爸爸，我总是觉得，对我们家来说，没有什么时候能比这时候更美好了。”

班纳特先生忽然意识到，随着大女儿简的即将出嫁，他的几个女儿，确实会离开朗伯恩。

或早，或迟。

但她们都将离开。

等她们各自有了自己的家，现在对他来说不过是最寻常的一幕，将会成为他以后最经常回想的场景。

班纳特先生看向玛丽。

玛丽“我把最美好的时光留在画里，然后送给您。”

静了一会儿，她歪头看向班纳特先生，问“爸爸，您喜欢吗”

“喜欢。”班纳特先生笑了，他慢慢地说道“我很喜欢。”