第三章是一个跳跃，从繁忙的野外采摘，跳向了忙碌的宗庙供祭。据上引《周礼》“世妇”注疏，在祭祀“前三日”，女宫人便得夜夜“宿”於宫中，以从事洗涤祭器、蒸煮“粢盛”等杂务。由於干的是供祭事务，还得打扮得漂漂亮亮，戴上光洁黑亮的发饰。这样一种“夙夜在公”的劳作，究竟把女宫人折腾成什么样子?诗中妙在不作铺陈，只从她们发饰“僮僮”(光洁)向“祁祁”(松散)的变化上着墨，便入木三分地画下了女宫人劳累操作而无暇自顾的情状。那曳着松散的发辫行走在回家路上的女宫人，此刻究竟带几分庆幸、几分辛酸，似乎已不必再加细辨——“薄言还归”的结句，不已化作长长的喟叹之声，对此作了无言的回答?

如此看来，以《采蘩》为诸侯夫人自咏，固属附会;而认其为“家人”赞美夫人之作，亦属穿凿。穿行於诗中的，其实是夙夜劳瘁的女宫人而已:短促的同答，透露着她们为贵族祭祀采蘩的苦辛;发饰的变化，记录着她们“夙夜在公”的悲凉。诗写得很妙，

读来却只觉得酸涩。古代的祭祀排场，原本就为鬼神“降福”贵族而设，卑贱的下人除了付出劳辛，又有何福可言！本文地址:诗经名句——《诗经·召南·采蘩》相关内容:诗经名句——《诗经·周南·麟之趾》

《诗经周南麟之趾》原文麟之趾，振振公子，於嗟麟兮！麟之定，振振公姓，於嗟麟兮！麟之角，振振公族，於嗟麟兮！《诗经周南麟之趾》翻译麒麟的足啊，如同仁义的好公子，那可赞美的麒麟啊！麒麟的额啊，如同宽厚的好公子，那可赞美的麒麟啊！麒...诗经名句——《诗经·召南·草虫》

《诗经召南草虫》原文喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。诗经名句——《诗经·召南·鹊巢》

《诗经召南鹊巢》原文维鹊有巢，维鸠居之。之子於归，百两御之。维鹊有巢，维鸠方之。之子於归，百两将之。维鹊有巢，维鸠盈之。之子於归，百两成之。《诗经召南鹊巢》翻译喜鹊筑好巢，班鸠来居住。女子要出嫁，百车相迎娶。诗经名句——《诗经·召南·采蘩》

《诗经召南采蘩》原文於以采蘩， 於沼於沚。於以用之，公侯之事。於以采蘩，於涧之中。於以用之，公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。《诗经召南采蘩》翻译何处可以采白蒿，湖泽之畔和沙洲。诗经名句——《诗经·秦风·无衣》

《诗经秦风无衣》原文岂曰无衣?与子同袍。王於兴师，修我戈矛。与子同仇！岂曰无衣?与子同泽。王於兴师，修我矛戟。与子偕作！岂曰无衣?与子同裳。王於兴师，修我甲兵。与子偕行！《诗经秦风无衣》译文怎能说没有衣裳?我愿和你披同样的战袍。诗经名句——《诗经·小雅·南山有台》

《诗经小雅南山有台》原文南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。南山有桑，北山有杨。乐只君子，邦家之光。乐只君子，万寿无疆。南山有杞，北山有李。乐只君子，民之父母。乐只君子，德音不已。诗经名句——《诗经·小雅·鹿鸣》

《诗经小雅鹿鸣》原文呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。呦呦鹿鸣，食野之芩。诗经名句——《诗经·小雅·车舝》

《诗经小雅车舝》原文间关车之舝兮，思娈季女逝兮。匪饥匪渴，德音来括。虽无好友?式燕且喜。依彼平林，有集维鷮。辰彼硕女，令德来教。式燕且誉，好尔无射。虽无旨酒?式饮庶几。虽无嘉肴?式食庶几。查看更多>>