3338章 推广普通话(下)
「胜利,你真是胡说八道,」不等陈太忠反驳白凤鸣先忍不住了,「凭你一句话,就能说粤语是古汉语的根本?」
「光抒情没用吧,你拿点干货出来行不?」谭胜利不屑地哼一声,「白区长,你搞设计的,城建方面的事情……我确实不如你。」
「我这工科生就讲究个逻辑和应用,」白凤鸣也冷哼一声,「来,麻烦你告诉我,这粤语不是汉语吗?怎么就能成为超越汉语的、真正的千年传承?」
「因为南方战事少,北方嘛……血脉都不一定纯了。」谭区长干笑一声。
其实他挺怵白凤鸣叫真,几个副区长里,他排名垫底,但是跟别人斗,他不是很害怕,民主党派嘛。
对上赵海峰他也不怕,可独独这个白凤鸣,谁见了都头疼。
白区长习惯隐而不发,但是一旦发作咬的绝对是要害部位,足以令人痛彻心扉。
「但是不管怎么传承,粤语……用的还是汉字吧?」白凤鸣一本正经地发问,「它是汉语言系统的吧?」
「文字系统是一样的,但是发音不同,代表的古意不同。」谭胜利倒是不怕这些问题,「所以这才是文化多样性存在的意义。」
「所以这才是,陈区长说你放屁的意义,」白凤鸣冷哼一声,「文字相同了你纠结个发音有屁的意恩,咋……发音不同,能导致字面意思的改变?」
「但这总有个语气强弱的问题嘛,」谭胜利无奈地呕巴一下嘴巴,端起面前的酒杯一饮而尽,「我跟你这工科生就没话,而且不管怎么说……粤语这边用的是古音。」
「古音个狗屁,」白凤鸣脸一沉,直接骂脏话了,「咱北崇和关南就隔着十几里地,说话口音都不一样,你倒能了,两千多年下来,汉字都演进了不少,口音不带变的……家里就没出过大舌头?」
「但是……」谭区长这心里妙算无数,却是被白区长逼得无言以对,好半天他才说一句,「但是南方遭受的战火确实少,变故相对小。」
「就算语言变化小……」白区长轻易不咬人,咬人一口真的痛入骨髓,他才待穷追猛打,却见区长大人伸手摆一摆,不让他再说了。
「你们俩的争论,恰恰说明了书同文的重要性,」陈太忠盖棺定论,「由此可见,统一的文字是奠定文化圈的基石,那么推广普通话的重要意义,我就不再说了。」
「可是当年,也有人建议拿粤语做普通话呢,」谭胜利恼羞成怒,说了一句野史。
「那一旦成为标准,我就大力推广粤语的普通话,」陈太忠毫不犹豫地回答,「虽然说言同语比不上书同文的重要性,但这也是维持国家统一的基石,啧,言同语,这个词儿听得有点别扭……我怎么想到鸡同鸭讲了?」
「……」谭胜利的胸脯急剧地挺了两挺,端起面前的酒杯一饮而尽,旋即重重地叹口气,「照您这么说,这个语言多样性,其实是不可取的?」
「它有什么可取的呢?」陈太忠听得就是一哼,「这么多年下来,全中国十二亿人,有几个听不懂普通话的?你地方一定要开地方语言专栏,是出於什么目的?」
「是为了体现亲民,体现地方特色吗?」陈区长冷笑着发话,「这样的糊涂人是有的,当然,也不排除有些人就是为了迎合上意……就像咱恒北迎合郭司令。」
「但是最终的结果是什么,你们想过没有?」说到这里,年轻的区长脸上一丝嘲弄,阴森森地发话,「一个国家,同一种文字,却是衍化为成百上千种语法……感谢秦始皇,到目前为止,大家目前使用的还是同一种文字。」
「这个……我都说了,不用方言播报了,」谭胜利干笑一声。
「你看,我就说了这个行为不可取,胜利你还跟我叫真,」白区长叹口气,「方言是古代消息不发达,无奈中形成的,现在的传媒这么丰富,需要取消普通话,用方言播报?要我说……这教授方言,用方言播报的主儿,都有要分裂国家的嫌疑,」
「不用这么上纲上线吧?」谭区长怯生生地还一记嘴,「像河南、陕西的,他们想分裂出去,也得看一看周边啊。」