第354章 徐老师的奖励

谁也没有想到，只是一个课堂上很普通的老师提问，校花班长秦嫣然和美女转校生萧霓裳，竟然在同一时间举起了手。

“这……没想到萧霓裳同学刚到我们高三(2)班，回答问题就这么积极。那好吧！萧霓裳同学，第一段就由你来翻译，第二段……就由秦嫣然来吧……”

徐敏静也发觉有些不对劲了，好好的一节英语课，怎么感觉好像是在打战一样呢?

“谢谢徐老师，这一篇阅读理解，因为说的是人类对於人工智能前景的预估和担忧，涉及到许多的生词和专业术语，所以做起来会比较难。第一段的翻译是:随着人工智能在人类社会占据越来越重要的作用，开始有科学家担心未来……”

萧霓裳很干脆地站了起来，拿着质检考试的英语卷子，就自信地翻译讲解了起来。

很流畅的翻译，甚至附带着对於整篇阅读文的讲解和第一道问题的解题技巧，萧霓裳一来就在高三(2)班全体同学面前露了一手。

“好……好厉害啊！没想到这个美女转校生萧霓裳的实力真的这么强，这么难的阅读理解，信手拈来?”

“太厉害了！就是不知道，和秦嫣然比起来怎么样?”

……

当萧霓裳翻译过后，高三(2)班的同学们，都是一阵惊叹，显然是已经承认了萧霓裳的实力。

“很……很好！萧霓裳同学不愧是京城八中转校过来的尖子生，第一段翻译得非常好，对於第一道问题的解释也很正确，下面……请秦嫣然同学翻译第二段……”

看到萧霓裳说的甚至比自己都更加详尽和完整正确，徐敏静愣了一下，然后看向了秦嫣然，请秦嫣然来翻译第二段。

“嫣然，加油！不要输给那个新来的……”洪芳芳暗中小声给秦嫣然鼓劲儿道。

“刚刚第一段的内容，萧霓裳同学翻译得的确很好，第二段接下去说的是:人工智能的发展最早可以追溯到……”

不甘示弱的秦嫣然，站起来直接就脱稿，把试卷放在一旁，竟然就这么直接将接下去第二段翻译的内容给背了出来，并且对於题干的解析，题目的重点分析，丝毫也不比萧霓裳差。

“好！嫣然不愧是我们的班长，太棒了！”

“一点也不比萧霓裳差，甚至，秦嫣然更厉害，不用看试卷，翻译的内容都已经背下来了……”

……

秦嫣然翻译过后，班级里就响起了热烈地掌声，大家都在为秦嫣然的精彩表现鼓掌。

而一边拍掌的林烽，却一边皱着眉头，心里面汗颜道:“不至於吧！她们两个竟然在徐老师的课堂上就斗了起来?而且……还是斗阅读题翻译?果然学霸们的思维让人难以理解啊！”

“徐老师，我来翻译第三段……”