“你们想喝点什么？”当他们舒适地坐在放有加厚海绵坐垫的柳条安乐椅上时，达尔奎斯转向赖赫问道。

“在这优雅迷人的花房里应该……”

“……喝点香槟酒。”玛丽·安妮打断赖赫的话说：“请您拿点香槟酒。”

费尔南多惊异的目光在玛丽·安妮和赖赫身上扫来扫去。

“我和托尔金斯小姐在阿尔特哈号上常喝香槟酒，现在应庆贺她的伤口癒合，喝点香摈酒吧。”赖赫解释道。

“伤口！”费尔南多立即从椅子上跳起来，“我马上请伊内尔斯大夫。”

“不用为玛丽·安妮请大夫……而应该为您的佩德罗请大夫。托尔金斯小姐胸脯上只留下一条窄疤痕。”

费尔南多没吭声离开了花房。

“但愿他现在就毒死你！”玛丽·安妮气愤地说，“还想给他说您看见我的裸体了吗？”

“如果他感兴趣……”

安德烈亚斯·赖赫既没有被毒害，也没有被刺杀。

达尔奎斯、玛丽·安妮和赖赫博士像老朋友一样坐在一起喝着放有冰块的白色朗姆酒，畅谈着未来世界的变革和海盗世界观问题。费尔南多是个比滑冰场还滑溜的恶棍。

“您说的有道理，赖赫先生”达尔奎斯说，“您的财产是您的船和布拉克岛上的别墅，您现在靠您发明的专利税金生活。此外，您还想过上安宁舒适的日子。对吗？不过，每个人都有他的身价，您也如此！我估计您最少值５０万美元！”

赖赫笑着说：“谁付这么多的钱？”

“您的女儿．”

“安内特？”赖赫立即严肃起来，请您不要牵连我的女儿！费尔南多先生。”

“哈哈！这下可刺中您的要害了。”

“我承认！不过，无论到哪里，我每天晚上都和布拉克岛通话，我船上的电台很好，通常我用短波跟我女儿保持联系。这两天没有与她通话，安内特很可能向开曼警察报案。

近几天来加勒比海风平浪静……她想我不会死於风暴，不是遇上海盗还有什么呢？”

“开曼布拉克离这太遥远了。”

“开曼离这虽然远一些，但是在大开曼岛停泊着的两艘巡逻快艇一旦启动……”

“谁能想到我们在伯利兹呢？”

“我最后一次与我女儿安内特通话时已经告诉她：我在格洛弗岛南面钓鱼。”赖赫讥讽地笑着说：“这又是您第三次失误，玛丽·安妮，如果警察找我，必然会先找到我的船和胡安，那时就真相大白了。费尔南多先生，我的舵手是个智勇双全的人。”

“您这真是荒谬绝伦。”达尔奎斯暴跳如雷。“你忘记自己的脑袋长在哪里了吗？我现在马上就派人启航，炸沉你的船，玛丽·安妮，你看如何？”

“你马上启航？你？”赖赫说，他弄不清玛丽·安妮和费尔南多到底是什么关系。

她坐在安乐椅上，双腿耷拉在地，两只乌黑的大眼睛眯成一条线，但眼缝里却喷射着气愤的余光……在与她多次争执中，赖赫从未看到她像今天这样，眯着双眼在思虑着什么，不知她又要对谁发起攻击了。

“大海是属於我的。只有我才有权指挥船只。”

“他值５０万美元，他女儿要给我们付５０万美金！”费尔南多嚎叫着。

“他知道我们的内幕。并且也看到了……我们能有什么办法呢？”

达尔奎斯精神恍惚地走来走去，颤动的肢体终於停在赖赫面前。“我们是商人。我们不做赔本生意。”

“这我知道。”赖赫点头表示同意，“尽管你们之间不存在竞争，但是，玛丽·安妮把你们的公司带到了尴尬的境地。我死了你们就别想从我身上得到５０万美元了。不过，我现在根本就没有这么多美钞，开曼－冰岛也不会有银行借给我这么多的钱，把我从海盗手中赎出去，因为银行家认为这并不是一笔好交易。谁愿为我付赎金呢？没有，根本没有人。”

“您认为我们公司这样下去有危险吗？”

“是的，只是……”

“还有什么？”

“玛丽·安妮。我发誓：只要玛丽·安妮高兴，我可以忘掉一切。”

“谁能向我担保喔？”

“我自己，本来昨天晚上我完全有条件逃走，可是我并没有那样做，现在我在哪里呢？在伯利兹！我是一个自由的囚徒，从我身上您不是还想勒索出５０万美金吗？费尔南多先生，您究竟是个什么商人？”

“他疯了。”费尔南多惊愕地叫道。“他简直是活够了！”

“你们好好协商吧，”赖赫站起来。“我去花园散散步，欣赏一下贵府的豪华设施，等我回来时就可知道你们是否杀我。人总是要调节神经的……”

费尔南多站在那里目瞪口呆。赖赫博士走出了玻璃门，离开了兰花厅，朝用大理石镶嵌的游泳池走去。

他站在游泳池旁思索着，好像正在考虑要不要脱掉衣服跳进去，痛痛快快地游上一阵子。

“不能杀他。”玛丽·安妮口气坚定地说。

“这根本不可能……”

“我们的原则是不杀人！”

“是不是你爱上了这个该死的德国英雄？”

“不。我们还可以继续考验他。”

“怎么考验？”

“一会儿给他个机会，让他用我们的电台和他女儿通话，我来监听，看他都讲些什么。”

“我也听。”费尔南多·达尔奎斯拍了拍插着三角匕首的腰带。“我就站在他背后。”

“那我就站在你背后……”她眯着眼睛瞧着他。“你若出了事，还得感谢我。”

“你要做卡塔赫纳港口最时髦的娼妓，那我有什么办法呢？”

“我们都问心无愧。费尔南多。”

“不见得！你带来了这个赖赫。玛丽·安妮，我们要完成能使我们成为百万富翁的计划，我们一直干得很漂亮……直到今天！你丧失理智了吗？”

“我已给你说过，他救过我的命。”

“那么我们的公司就该倒闭。”

“他是唯一受我们劫夺者保护的人！该死的，我不要他死……而要他活。我带他来是要利用他、控制他。”

“你怎样控制他呢？”费尔南多几乎神经质地大笑起来。“他到花园里去散步，精神上已做好死亡的准备。你听见了吗？”

两个人的目光偶尔向游泳池望去，他俩顿时惊呆了，怎么不见安德烈亚斯·赖赫，只见佩德罗·卢巴双手紧捏着一条细钢丝，蹑手蹑脚地从旁边树丛中向这边溜过来。

他难道就这样不声不响，闪电般地死去了……死的多么时髦，多么优雅。从前，印第安人就是用藤条上吊死去的。

安德烈亚斯·赖赫是个能洞察危险降临的人。当舵手吉姆潜伏到他身边时，他只顾钓鱼，丧失了洞察危睑的敏锐力。这是由於他碰刭了一条鲨鱼，鲨鱼上钩了……对鲨鱼的极大仇恨使他忘记了一切。赖赫想着，若我现在能看到一条鲨鱼……

可是在海盗的花园里，在游泳池透亮的水里，他根本看不到鲨鱼。从水里的倒影只看到佩德罗·卢巴象猫一样从树丛里钻来钻去，慢慢地向他逼近。他手中的细钢丝被太阳照得闪闪发光。

还有两米，赖赫估计，还有一米。他举起手中的钢丝绳……正向我扑来。

赖赫猛地向旁边一闪，举起右手猛烈地向佩德罗打去，只听见咔嚓一声，象劈干柴一样，这一拳正好击中佩德罗左臂。佩德罗歪着脸，杀气腾腾地又向前扑来……他那杀人的天性使他忘记了疼痛。

又是一拳，赖赫直朝卢巴的颈动脉打去。可是，卢巴象猫一样忽的一跳，这一拳只打在卢巴的肩上……卢巴腾空一击，闪电般地将钢丝绳套在赖赫的脖子上，使劲猛勒。

眼看佩德罗·卢巴就要将赖赫置於死地。

阳台上突然一声枪响，这一枪象巨人的拳头，正好击中了佩德罗的背部，佩德罗踉踉跄跄地向前迈了几步，跪倒在赖赫身前，他口中冒出的鲜血，顺着赖赫的裤子往下流。顷刻，佩德罗痛得在游泳池边上的大理石上打着滚，掉进水中。顿时。透亮的水中出现一片红色。

玛丽·安妮和费尔南多从屋子中向这里跑来，她跑在前面，在草地上三步并作两步急匆匆地跑着，嘴里大声喊着。“安德烈亚斯。安德烈亚斯。安德烈亚斯。”

她手里提着的左轮手枪，直到她跑到游泳池边上才从手中滑下来，掉在大理石地上。

随着最后一声喊，她直扑向赖赫博士的怀中，紧紧地搂抱着他。

“我杀人了！”她拼命地喊着，把脸紧紧地贴在赖赫的胸前。“我杀人了！这是第一次。你要活下去……你要活下去……要活……”

她倒在他的怀里放声大哭起来。

费尔南多·达尔奎斯赶来站在游泳池边上，凝视着佩德罗的屍体。“现在必须把水换掉，”他无动於衷地说“再彻底把瓷砖抆干净。”

他转过身对赖赫说：“如果我对您说，佩德罗不是受我指使到这儿杀您的，您大概不会相信吧！”

“是的，我不会相信。”

“这是佩德罗报私仇。”

“你们配合得很不错。”

“这是另一回事。”费尔南多从大理石地板上捡起左轮手枪，将它插在腰带上。

赖赫博士摇了摇头说：“你为什么不开枪？”

“我怕打着玛丽·安妮，你拿她做盾牌。此外，我们还得合伙把你的船接回来，然后再做交易。明天早上我们就去接你的舵手。”

“这很好。”赖赫高兴地笑着说：“事情越来越复杂了，不过，又多了一个目击者。若能把我带回到我的船上，帮助我将船开回开曼。我许诺，我决不对任何人讲这里发生的一切。”

玛丽·安妮渐渐地平静下来，她看了一眼游泳池中的血水，拉着赖赫走回屋去，直到走进有凉棚的阳台上她才说了两句话。她坐在安乐椅里，尽量克制住自己，将目光从花园那边移过来。

花园那边有两个土着人，长相和大多数伯利兹混血儿一样。这两个奴仆脱掉衣服，光着身子跳入游泳池，先把卢巴的屍体拖到大理石岸上，然后一个抬着肩，另一个抬着腿，很快把屍体弄走了。

“玛丽·安妮。你真是神枪手！这么远的距离，你打得这么准……我可从没有见过这么好的枪法。”赖赫从容不迫地说。

“别说了，请……”她蹬着恐惧的双眼望着他，低声说道。

“有这样的天才，没有任何东西能阻止该公司的繁荣兴旺。下次袭击时该用大炮了……”

“费尔南多，把枪给我。”玛丽·安妮气愤地说。“我再不能容忍选家伙了……”没等费尔南多进屋，她就气得从安乐椅上跳起来。

“我看，您不要太狂妄。”达尔奎斯摇着头说。“你是一个百分之百的白痴——你想与你的女儿通话吗？”

“你说什么？”

赖赫对这出乎意料的问话弄得不知说什么好。

“您可以用我们的家用电台与您的女儿联系。”费尔南多酸溜溜地笑了笑，继续说：“我们有最新的技术装备，只要您愿意，请跟我们走……”

他们经过一间宽敞的房子继续向里屋走着。赖赫看到这是一座由许多房间组成的建筑群：有古西班牙宫殿般的卧室群，一栋宽敞优雅的小图书楼，几间供佣人住的卧室和车库。

“惊奇吗？”费尔南多轻蔑地问。

“当然，不过我不明白海盗还需要这么多的设施干什么，这简直是商业公司。”

“是的，赖赫先生。我们出口民间工艺品和兽皮，主要出口鳄鱼皮和蟒皮。”

“这些玛丽·安妮已给我讲过，我认为这只不过是你们的副业，是伪装……不过，我看到你们的确也出口货物。”

“是的，我们有一位法律顾问，一位精通国际法的律师。我们公司在西尔维斯顿先生居住的美国佛罗里达州的坦帕，享有很高的声誉。我们向全世界出口我们的产品，在你们德国也能找到我们的鳄鱼皮，在西德的奥劳巴赫和皮尔马森斯，那里的皮革工业基本被我们控制了。”

“那为什么还要干该死的海盗行当呢？”

“这真是个难题啊。你们那里不是有各种各样的康采恩吗？”

“当然有！”赖赫博士点着头。

他们走进一间大房子，整个屋中都摆满了各种现代化仪器，靠着正面墙的大半部分摆放着巨大的无线电台，电传打字机在嗒嗒响着……在荧光屏上能看到伯利兹中央港口。

“这是我们的港口遥控监视漫备。”费尔南多骄傲地讲着：“我们正在为英国船装皮货。每年生活在原始森林中的猎户给我们送两次皮货，然后我们再把这些皮货加工制革，也就是说鞣皮。”

达尔奎斯摆了一下手，两个身穿洁净白大褂的雇员离开了房间。

“您可以想像，我们的公司在伯利兹享有很高的威信，我们同当地政府和睦相处。”

“也没有人能知道你们用'阿尔特哈号'干的坏事。一个过着贪婪富贵生活的女士的豪华游艇……”

达尔奎斯走到无线电台跟前，指着电台说：“您全知道了，也看清楚了，赖赫博士，现在该由您选择了，想跟着我们干还是想找死。”

他走到门口笑着说：“您如果有兴趣的话，就可以同您的女儿通话！”