他露出伤心的微笑。他早已不再谱曲。
现在他们的声音在安静的街道上混杂在一起,其中有德·迈恩多夫大夫十分温柔和缓慢的说话声,他的妻子严肃的说话声,德克尔常常大笑的说话声。只有雅克·贝斯面带微笑,一声不吭地坐在长凳上听迈恩多夫说话。我稍稍待在一旁,朝把公墓分成两半的那条街道的入口处观望:也许默剧演员吉尔将会现身,站在远处,双臂交叉在胸前,认为妮科尔会来看我们。但没有出现。
一时间,冉森走到我跟前说:
“怎么?满意吗?今晚真好……生活为您而开始……”
确实如此:我以后还有一个个漫长的年月。
[注释]
[1]我后来得知,雅克·贝斯曾为让-保罗·萨特的《苍蝇》谱写总谱,为影片《安特卫普的黛黛》作曲。我找到的他最后的两个地址是:巴黎(第18区)埃热西普-莫罗街15号,以及沙耶市镇(卢瓦-谢尔省)谢奈城堡,电话:27。
欧仁·德克尔曾多次开过画展。他於1977年在巴黎去世。他生前的地址:巴黎安茹滨河街25号。——作者注
[2]B级影片指低成本影片。